Translation of "scheduled production" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Scheduled tasks
Назначенные задания
I have another meeting scheduled.
У меня запланирована еще одна встреча.
Do you have a meeting scheduled?
У вас запланирована встреча?
The 2004 and 2005 events scheduled in Berlin and the 2009 event scheduled in Bochum were cancelled.
Парады 2004 и 2005 в Берлине и 2009 в Бохуме были отменены.
The third attempt is scheduled for 2011.
Третья попытка запланирована на 2011 год.
Lee Kuan Yew s burial is scheduled today.
Похороны Ли Куан Ю состоялись 29 марта 2015 года.
The meeting is scheduled for 10 a.m.
Встреча намечена на десять утра.
I have nothing else scheduled for today.
Больше планов на сегодня нет.
I have nothing else scheduled for today.
На сегодня больше ничего не запланировано.
This aircraft carrier is scheduled for decommissioning.
Этот авианосец планируют списать.
The plane landed at the scheduled time.
Самолёт приземлился по расписанию.
A final hearing is scheduled for June 2.
Заключительное слушание намечено на 2 июня.
What time is the plane scheduled to land?
В какое время запланирована посадка самолета?
A preliminary hearing is scheduled for October 20th.
Предварительное слушание назначено на 20 октября.
Their execution was scheduled for the same day.
А также он участвовал в сборе добровольцев.
Production In 2003, global production was about 1 million tonnes.
В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год.
Presidential and parliamentary polls are scheduled for next year.
Президентские и парламентские выборы запланированы на следующий год.
The first hearing is scheduled for May 23, 2015.
Первое слушание намечено на 23 мая 2015 года.
Tom said there are no meetings scheduled for today.
Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано.
Video DVD Production
Производство DVD видео
Production fell rapidly.
Производство резко упало.
Further elections are scheduled in Iraq and the Palestinian Authority.
Дальнейшие выборы запланированы в Ираке и Палестинской автономии.
The defense is scheduled to begin its closing arguments Sunday.
Начало слушаний заключительных аргументов защиты запланировано на воскресенье. По плану защита начнет выступать с заключительными аргументами в воскресенье.
The hearing for this case is scheduled for October 7.
Заседание по нему назначено на 7 октября.
The hearing for this case is scheduled for October 2.
Заседание по нему назначено на 2 октября.
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.
Прилет самолета в Гонолулу намечен на завтрашнее утро.
The server reboot is scheduled at 9 o'clock this evening.
Перезагрузка сервера назначена на девять часов вечера.
Tom said that there are no meetings scheduled for today.
Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано.
Extra Audio Production Applications
Дополнительные приложения для аудио продукции
Production began in 2008.
Выпуск продукции начался в 2008 году.
Paper production increases annually.
Ежегодно увеличивается производство бумаги.
Paper production increases annually.
Производство бумаги ежегодно увеличивается.
Production has already begun.
Производство уже началось.
Prices and Production , 1931.
Prices and Production.
All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.
Значительно упало сельскохозяйственное производство производство риса сократилось на 20 , пшеницы на 25 , производство кофе сократилось наполовину, какао на треть.
During the visit, we were scheduled to meet with Anwar Sadat.
Согласно расписанию визита мы должны были встретиться с Анваром Садатом.
She is scheduled to be freed from prison in mid May.
Она должна выйти на свободу в середине мая.
Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.
Наш сервер будет недоступен 20 октября из за планового технического обслуживания.
Automobile manufacturers with divided production between Argentina and Brazil shifted production to Brazilian factories.
Автомобильные производители с разделенным между Аргентиной и Бразилией производством перевели производственный процесс на бразильские фабрики.
The co production has ended.
Сотрудничество закончилось.
easy music production for everyone!
Простое создание музыки для каждого!
Change settings for multimedia production
Изменение настроек мультимедиа
CAMBRIDGE A leadership transition is scheduled in two major autocracies in 2012.
КЕМБРИДЖ. В 2012 году планируется передача руководства в двух главных мировых автократиях.
The third protest is scheduled to take place today, on June 15.
Проведение третьей акции протеста было запланировано на 15 июня.
The US performer is scheduled to perform in Bahrain on March 2.
Американский музыкант планирует выступить в Бахрейне 2 марта.

 

Related searches : Production Is Scheduled - Scheduled - Already Scheduled - Scheduled Visit - Scheduled Work - Scheduled Arrival - Scheduled Departure - Scheduled Report - Tentatively Scheduled - We Scheduled - Scheduled Payment - Scheduled Plan - Scheduled Until - Scheduled Appointment