Translation of "scientific staff member" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Member - translation :

Scientific - translation :

Staff - translation :

Keywords : Член членом члена партии член научное научных научные научный научного персонал персонала посох персоналом персоналу

Examples (External sources, not reviewed)

Senators manage a roughly 100 member staff, and a campaign staff of several hundreds.	Сенаторы управляют своим штатом приблизительно в 100 человек и штатом избирательной кампании в несколько сотен.
I went as a World Health Organization staff member.	Я прибыл в страну в качестве сотрудника Всемирной организации здравоохранения.
The church first denied the story, but later blamed an inexperienced staff member.	Церковь изначально отрицала факт фотошопа, но позже обвинила неопытного сотрудника .
since 1990 Member of the Council of Europe apos s Criminological Scientific Council	С 1990 года Член Криминологического научного совета Совета Европы
The Secretary General may summarily dismiss a member of the staff for serious misconduct.	За серьезные проступки Генеральный секретарь может уволить сотрудника в дисциплинарном порядке.
According to a document published by Atlatszo.hu , a staff member of Tatai Környezetvédelmi Zrt.	Согласно документу, опубликованному на сайте Atlatszo.hu , сотрудник организации Tatai Környezetvédelmi Zrt. предупреждал об этом еще 15 лет назад.
Lesya Ryabtseva is a former staff member at the independent radio station Echo of Moscow.	Леся Рябцева бывший сотрудник независимой радиостанции Эхо Москвы .
He was a member of the Scientific Council of Russian Scientific Institute in Berlin, and has lectured at various universities in Germany and Belgium.	Входил в состав ученого совета Русского научного института в Берлине, читал лекции в ряде университетов Германии и Бельгии.
9. Invites the Scientific Committee to continue its consultations with scientists and experts from interested Member States in the process of preparing its future scientific reports	9. предлагает Научному комитету продолжать его консультации с учеными и экспертами из заинтересованных государств членов в ходе подготовки будущих научных докладов
8. Invites the Scientific Committee to continue its consultations with scientists and experts from interested Member States in the process of preparing its future scientific reports	8. предлагает Научному комитету продолжать его консультации с учеными и экспертами из заинтересованных государств членов в ходе подготовки будущих научных докладов
8. Invites the Scientific Committee to continue its consultations with scientists and experts from interested Member States in the process of preparing its future scientific reports	8. предлагает Научному комитету продолжать его консультации с учеными и экспертами из заинтересованных государств членов в процессе подготовки будущих научных докладов
Staff	Персонал
1991 present Member of the International Scientific Advisory Committee and the International Society for Traumatic Stress Studies	1991 год по настоящее время Член Международного научно консультативного комитета и Международного общества по изучению травматических стрессов.
Between 2006 and 2009, Saeed wrote regularly for The Guardian, though as a contributor, not a staff member.	С 2006 по 2009 год Саид регулярно писал для The Guardian, хоть и как внешний автор, а не как штатный сотрудник.
Marietta Le is Global Voices' Hungarian editor and a staff member of Atlatszo, a leading transparency NGO in Budapest.	Мариетта Ле редактор венгерской версии Global Voices и сотрудник Atlatszo , ведущего НПО с целью увеличения прозрачности правительства в Будапеште.
Marietta Le is Global Voices Hungarian editor and a staff member of Atlatszo, a leading transparency NGO in Budapest.	Мариетта Ле редактор венгерской версии Global Voices и сотрудник Atlatszo, ведущего НПО с целью увеличения прозрачности правительства в Будапеште.
Staff buyout	Стимулирование выхода в отставку
For his distinguished scientific service, he was elected a corresponding member of the USSR Academy of Sciences in 1929.	За свои научные достижения он был избран членом корреспондентом Академии наук СССР в 1929 году.
Scientific Capitalism	Научный капитализм
Scientific Calculator	Инженерный калькулятор
Activities in the armed forces Commissioned 1948 company, battalion and regiment commander of a mountain infantry division member of the General Staff Chief of Staff of a mountain infantry division Brigadier General (1977).	Военная служба офицерское звание, 1948 год командир роты, батальона и полка дивизии горно стрелковых войск член генерального штаба, начальник штаба дивизии горно стрелковых войск бригадный генерал (1977 год).
Staff pension committees	Комитеты по пенсиям персонала
Staff management consultations	Консультации между администрацией и персоналом
Common staff costs	Сотрудники категории
Staff members only.	Вход только для персонала.
Staff members only.	Вход только для сотрудников.
Staff members only.	Служебное помещение.
Noting the views expressed by Member States at its fifty sixth session with regard to the work of the Scientific Committee,	отмечая выраженные государствами членами на ее пятьдесят шестой сессии мнения о работе Научного комитета,
Noting the views expressed by Member States at its fifty eighth session with regard to the work of the Scientific Committee,	отмечая выраженные государствами членами на ее пятьдесят восьмой сессии мнения о работе Научного комитета,
Noting the views expressed by Member States at its fifty ninth session with regard to the work of the Scientific Committee,	отмечая выраженные государствами членами на ее пятьдесят девятой сессии мнения о работе Научного комитета,
Noting the views expressed by Member States at its sixty first session with regard to the work of the Scientific Committee,	отмечая выраженные государствами членами на ее шестьдесят первой сессии мнения о работе Научного комитета,
Noting the views expressed by Member States at its sixty second session with regard to the work of the Scientific Committee,	отмечая выраженные государствами членами на ее шестьдесят второй сессии мнения о работе Научного комитета,
Noting the views expressed by Member States at its fifty fifth session with regard to the work of the Scientific Committee,	отмечая выраженные государствами членами на ее пятьдесят пятой сессии мнения о работе Научного комитета,
Europe s Scientific Meltdown	Упадок науки в Европе
Manufacturing Scientific Uncertainty	Создание научной неопределенности
A Scientific Calculator	Инженерный калькулятор
Scientific computing environment	Научное компьютерное окружение
That's not scientific.	Это ненаучно.
8. Invites the Scientific Committee to continue its consultations with scientists and experts from interested Member States in the process of preparing its future scientific reports, and requests the Secretariat to facilitate such consultations	8. предлагает Научному комитету продолжать его консультации с учеными и экспертами из заинтересованных государств членов в процессе подготовки будущих научных докладов и просит Секретариат содействовать проведению таких консультаций
9. Invites the Scientific Committee to continue its consultations with scientists and experts from interested Member States in the process of preparing its future scientific reports, and requests the Secretariat to facilitate such consultations	9. предлагает Научному комитету продолжать его консультации с учеными и экспертами из заинтересованных государств членов в процессе подготовки будущих научных докладов и просит Секретариат содействовать проведению таких консультаций
One council member fired back, telling him that nothing in the budget specified that school support staff members would be laid off.	Один из членов совета парировал, сказав ему, что нигде в бюджете не было указаний на то, что вспомогательный персонал школ будет уволен.
Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions	Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях
The K Documentation Staff	Авторы документации KDE
Civilian staff 1 1	Гражданский персонал 1 1
Local staff 11 13	Местный персонал 11 13

Показать эту страницу на русском языке