Translation of "technical staff member" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Member - translation :

Staff - translation :

Technical - translation :

Keywords : Член членом члена партии член персонал персонала посох персоналом персоналу технические технический технических техническим технической

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Training of technical and administrative staff	a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff	a) Подготовка технических и административных сотрудников
The technical staff has also brought me a lot.	Технический персонал также многое привнес.
Senators manage a roughly 100 member staff, and a campaign staff of several hundreds.	Сенаторы управляют своим штатом приблизительно в 100 человек и штатом избирательной кампании в несколько сотен.
I went as a World Health Organization staff member.	Я прибыл в страну в качестве сотрудника Всемирной организации здравоохранения.
1993 Technical adviser, professor at ENA and at the Koulikoro Staff College.	1993 год Технический советник, профессор НШУ и Школы генерального штаба в Куликоро
(b) Technical assistance and training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme	b) техническая помощь и подготовка гражданских и военных кадров, включая программу обмена персоналом
The church first denied the story, but later blamed an inexperienced staff member.	Церковь изначально отрицала факт фотошопа, но позже обвинила неопытного сотрудника .
The Secretary General may summarily dismiss a member of the staff for serious misconduct.	За серьезные проступки Генеральный секретарь может уволить сотрудника в дисциплинарном порядке.
According to a document published by Atlatszo.hu , a staff member of Tatai Környezetvédelmi Zrt.	Согласно документу, опубликованному на сайте Atlatszo.hu , сотрудник организации Tatai Környezetvédelmi Zrt. предупреждал об этом еще 15 лет назад.
Izvestia also reported that Vkontakte is and has been actively recruiting new technical staff from Mail.ru and Yandex.	Известия также сообщили, что в ВКонтакте сейчас и ранее активно набирается технический персонал из Mail.ru и Яндекса .
Lesya Ryabtseva is a former staff member at the independent radio station Echo of Moscow.	Леся Рябцева бывший сотрудник независимой радиостанции Эхо Москвы .
Acknowledging the financial and technical contributions made by Member States to the preparation of the manual,	признавая финансовые взносы и технический вклад государств членов в подготовку этого руководства,
That night, an investigation team from Yongzhou public security bureau arrested 8 technical staff members from the company s data center.	В эту же ночь бригада следователей из бюро госбезопасности Юнчжоу арестовала восьмерых сотрудников центра обработки данных компании.
There is also a seven member Gentoo Council that oversees the technical issues and policies of Gentoo.	Философия Gentoo проистекает от дней основания дистрибутива и остаётся в неизменном виде и по сей день.
Staff	Персонал
There are multiple technical and non technical reasons.	Этому существует множество причин как технических, так и не технических.
Between 2006 and 2009, Saeed wrote regularly for The Guardian, though as a contributor, not a staff member.	С 2006 по 2009 год Саид регулярно писал для The Guardian, хоть и как внешний автор, а не как штатный сотрудник.
Technical assistance	Техническая помощь
Marietta Le is Global Voices' Hungarian editor and a staff member of Atlatszo, a leading transparency NGO in Budapest.	Мариетта Ле редактор венгерской версии Global Voices и сотрудник Atlatszo , ведущего НПО с целью увеличения прозрачности правительства в Будапеште.
Marietta Le is Global Voices Hungarian editor and a staff member of Atlatszo, a leading transparency NGO in Budapest.	Мариетта Ле редактор венгерской версии Global Voices и сотрудник Atlatszo, ведущего НПО с целью увеличения прозрачности правительства в Будапеште.
Staff buyout	Стимулирование выхода в отставку
7. Urges Member States to expedite the provision of economic and technical assistance to the Palestinian people during this critical period	7. настоятельно призывает государства члены ускорить оказание экономической и технической помощи палестинскому народу в течение этого критического периода
Activities in the armed forces Commissioned 1948 company, battalion and regiment commander of a mountain infantry division member of the General Staff Chief of Staff of a mountain infantry division Brigadier General (1977).	Военная служба офицерское звание, 1948 год командир роты, батальона и полка дивизии горно стрелковых войск член генерального штаба, начальник штаба дивизии горно стрелковых войск бригадный генерал (1977 год).
Staff pension committees	Комитеты по пенсиям персонала
Staff management consultations	Консультации между администрацией и персоналом
Common staff costs	Сотрудники категории
Staff members only.	Вход только для персонала.
Staff members only.	Вход только для сотрудников.
Staff members only.	Служебное помещение.
Training and technical cooperation	Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance	Подготовка кадров и техническая помощь
One council member fired back, telling him that nothing in the budget specified that school support staff members would be laid off.	Один из членов совета парировал, сказав ему, что нигде в бюджете не было указаний на то, что вспомогательный персонал школ будет уволен.
Nearby member states, especially those whose languages are similar to Russian and Ukrainian, should be able to mobilize quickly the required technical expertise.	Близлежащие государства члены, особенно те, чьи языки похожи на русский и украинский, должны быть в состоянии быстро мобилизовать необходимую техническую экспертизу.
Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions	Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях
The K Documentation Staff	Авторы документации KDE
Civilian staff 1 1	Гражданский персонал 1 1
Local staff 11 13	Местный персонал 11 13
International staff salaries 888.7	Оклады сотрудников, набираемых на международной
Local staff salaries 0.0	Оклады сотрудников, набираемых на местной основе 0,0
Common staff costs 804.3	Общие расходы по персоналу 804,3
13. Staff assessment 358.7	13. Налогообложение персонала 358,7
C. Civilian staff costs	С. Расходы по гражданскому персоналу
Stuart and His Staff .	Stuart and His Staff.
A nominee for the National Institutes of Health's Muscular Dystrophy Research Coordinating Committee told of being vetted by a White House staff member.	В статье было приведено множество писем, в которых ученые рассказывали об аналогичных ситуациях из собственной практики.

Показать эту страницу на русском языке