Translation of "scope for abuse" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Abuse - translation : Scope - translation : Scope for abuse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As for countermeasures, their scope must be severely restricted, for they might lead to abuse by powerful States they should be aimed at restitution, not punishment. | Что касается ответных мер, то следует серьезно ограничить сферу их применения, с тем чтобы избежать злоупотреблений со стороны сильных государств эти меры должны предусматривать лишь компенсацию, а не наказание. |
| Scope for local purchase | Масштабы местных поставок |
| The scope for abuse of power, public money, the media, and most state institutions available to sitting presidents makes it almost impossible to defeat them. | Масштабы злоупотребления властью, государственными средствами, прессой и другими государственными институтами настолько велики, что не переизбрать действующего президента практически невозможно. |
| Google Drive scope for Unity | Область для Unity Диск Google |
| The potential for abuse is enormous. | Потенциал для злоупотреблений огромный. |
| It has no potential for abuse. | У него нету потенциала для злоупотребления. |
| There is ample scope for improvement. | Есть широкий простор для усовершенствования. |
| Scope for FAO and UNECE activities | Сфера охвата деятельности ФАО и ЕЭК ООН |
| The problem of the abuse and illicit trafficking of drugs, as we all are aware, has dramatically increased in scope and complexity. | Масштабы и сложность проблемы злоупотребления наркотиками и их незаконного оборота, как всем нам известно, резко возросли. |
| (b) Introduce an effective system for reporting cases of abuse, including sexual abuse, of children | b) ввести в действие эффективную систему отчетности о случаях надругательства, в том числе сексуального надругательства над детьми |
| The current scope for granting a woman an independent residence permit within the first three years in the case of demonstrable abuse is a protective measure of this kind. | Нынешние положения, касающиеся предоставления женщинам отдельного вида на жительство в первые три года пребывания в стране, если они явно подвергаются насилию, являются одной из таких защитных мер. |
| Zero tolerance for sexual exploitation and abuse | Абсолютная нетерпимость к сексуальной эксплуатации и надругательствам |
| 42. There is still scope for improvement. | 42. Возможности для улучшения положения еще не исчерпаны. |
| All forms of abuse, particularly sexual abuse. | Всех форм насилия, особенно сексуального насилия. |
| Abuse | Abuse |
| Scope | Сфера применения |
| Scope | Предмет |
| Scope. | А. |
| Scope | Содержание |
| Scope | Наблюдение |
| Scope | Диапазон |
| Scope | Область действия |
| Scope | Рамка |
| scope | Рамка |
| Scope | Область |
| Scope | Выбор |
| Scope | Сфера |
| Sexual abuse Child sexual abuse (CSA) is a form of child abuse in which an adult or older adolescent abuses a child for sexual stimulation. | Сексуальное насилие над ребёнком это насилие взрослого человека или старшего подростка над ребёнком с целью сексуальной стимуляции. |
| 26.6 United Nations Fund for Drug Abuse Control | Фонд Организации Объединенных |
| UNFDAC United Nations Fund for Drug Abuse Control | ЮНИСЕФ Детский фонд Организации Объединенных Наций |
| Society for Conservation and Protection of Environment (SCOPE) | Сеть по вопросам образования в поддержку сотрудничества в целях развития |
| There is scope for increasing the interest earnings. | Имеются также возможности для увеличения поступлений в виде процентов. |
| It covers abandonment, death of the parents, alcoholic parents, childhood sexual abuse, physical abuse, emotional abuse. | Например, отказ от ребёнка, смерть родителей, родители алкоголики, детское сексуальное насилие, физическое насилие, психологическое насилие. |
| Holy Abuse | Благочестивое совращение |
| Sexual abuse. | сексуальные злоупотребления |
| Sexual abuse | сексуальные надругательства |
| People treated for the first time for drug abuse as a percentage of all those receiving treatment for drug abuse, by region, latest estimates available | Число впервые обратившихся за наркологической помощью в виде доли от общего числа лиц, находящихся на лечении по поводу злоупотребления наркотиками, с разбивкой по регионам (по последним оценкам) |
| Baseline scope | Базисный вариант |
| Scope options | Дополнительные варианты |
| A. Scope | А. Сфера охвата |
| III. Scope | III. Сфера применения |
| (b) SCOPE | b) ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ |
| Scope 6 | Область применения 6 |
| Scope 5 | Область применения 6 |
| Substantive scope | В. Сущностное значение |
Related searches : Abuse For - Scope For - Potential For Abuse - Scope For Diversification - Provide Scope For - Scope For Implementation - Scope For Further - Scope For Flexibility - Considerable Scope For - Scope For Innovation - Scope For Discussion - Scope For Learning - Scope For Cooperation
