Translation of "seasoned oak" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Seasoned - translation :

Keywords : опытный опытного опытные опытным опытных

Examples (External sources, not reviewed)

It's an oak tree.	Это дуб.
Those men are seasoned soldiers.	Эти парни закалённые бойцы.
My brother is a seasoned sailor.	Мой брат опытный матрос.
What would the oak tree look like?	Каким вырастет это дуб?
Are there oak trees on the hill?	На горе растут дубы?
This table is made of good oak.	Этот стол сделан из хорошего дуба.
I seasoned the fish with salt and pepper.	Я приправил рыбу перцем и солью.
I shall go and look at that oak.	Я пойду посмотреть дуб.
Put the card deck on the oak table.	Положи колоду карт на дубовый стол.
What are those outgrowths on the oak leaves?	Что это за наросты на дубовых листьях?
The tree you saw was an oak tree.	Дерево, которое ты видел, дуб.
JDK 1.0 (January 23, 1996) Originally called Oak.	JDK 1.0 (23 января 1996) Кодовое имя Oak.
Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham.	Жёлудь, конечно, ассоциируется с дубом, потому что из жёлудя вырастает дуб дерево, которое ассоциируется с Авраамом.
The couple carved their initials into the oak tree.	Эта пара вырезала свои инициалы на дубе.
From a small acorn grows a tall oak tree.	Из маленького жёлудя вырастает высокий дуб.
We have a big oak tree in our backyard.	У нас во дворе растёт большой дуб.
The old oak was almost higher than the house.	Старый дуб был почти выше дома.
According to an article by seasoned Macedonian journalist Ljubomir Kostovski	По данным статьи бывалого македонского журналиста Любомира Костовского
The heavy oak tables were covered with snow white linen.	Тяжелые дубовые столы были покрыты белоснежными скатертями.
The revolts themselves caught seasoned observers, even Arab leaders, off guard.	Сами восстания застали опытных наблюдателей, даже арабских лидеров, врасплох.
The table was served with baked potatoes and seasoned chicken fillet.	На стол подали запеченный картофель и куриное филе с приправой.
I thought Tom would plant the tulips near the oak tree.	Я думала, что Том посадит тюльпаны возле дуба.
I thought Tom would plant the tulips near the oak tree.	Я думал, что Том посадит тюльпаны возле дуба.
I think this is the oldest oak tree on this island.	Я думаю, это самый старый дуб на этом острове.
Often seasoned with ponzu sauce, it is also a common sushi topping.	Часто приправленный соусом понзу, он также нередко встречается в составе суши.
One resident in Oak Kyin village said on March 26, around 12pm	Житель деревни Оак Кйин сказал 26 марта
As a seasoned Brussels insider, he was not one to move the crowds.	Как опытный брюссельский инсайдер, он явно не был тем, кто способен управлять массами.
Will you please give me the salt shaker? The potatoes aren't seasoned enough.	Не подашь мне солонку? Картошка недосолена.
Is the trunk of the oak poisonous because a snake hides in it?	Ствол дуба ядовит, потому что там прячется змея?
Julio is swinging in the hammock that I hung under the old oak tree.	Хулио покачивается в гамаке, который я натянул под старым дубом.
In the past, peasants soaked apples in oak barrels to store them for the winter.	Крестьяне замачивали яблоки в дубовых бочках, чтобы сохранить на зиму, ведь холодильников не было.
Ąžuolynas (literally, Oak Grove ) park is a main public park in the heart of Kaunas.	Парк Ажуолинас (буквально, Дубрава ) является главным публичным парков в центре Каунаса.
It was developed by the University of Tennessee, Oak Ridge National Laboratory and Emory University.	PVM плод совместного сотрудничества Окриджской национальной лаборатории, Университета штата Теннесси и Университета Эмори.
In the Mediterranean forests, we have many kinds of trees oak, pine, willow, ash, elm, and others.	У нас в лесах Средиземноморья растут много видов деревьев дуб, сосна, ива, ясень, вяз и другие.
One word for all of this would be presidential, in the sense of competent, seasoned, and sobered by reality.	Все это можно описать одним словом президентский , в значении компетентный, опытный, отрезвленный реальностью.
Seasoned and battle hardened, most of them had fought with him for years, some as far back as 717.	Закалённая в боях, большая часть его армии сражалась под его началом многие годы, некоторые с 717 года.
As any seasoned banker knows, a well managed bank should undertake internal stress tests regularly as a matter of good housekeeping.	Любому опытному банкиру прекрасно известно, что хорошо управляемый банк должен регулярно проводить внутренние стресс тесты для лучшего управления предприятием.
Seasoned journalist Erol Rizaov expressed his outrage in a column titled There is no Ebola, but there are plenty of idiots	Опытный журналист Ерол Ризаов выразил своё возмущение в тексте под заголовком Эболы нет, есть куча идиотов
Bal Krishn Birla and Shammas Oliyath who created the website are two seasoned techies based in the Indian city of Bengaluru.	Создавшие сайт Бал Кришн Бирла и Шаммас Олият это два опытных технаря, базирующихся в индийском городе Бангалор.
Fast forward a generation this is the one room schoolhouse, Oak Grove, where my father went to a one room schoolhouse.	Перемотаем плёнку на одно поколение вперед мы в школе, состоящей из одной комнаты в Оак Гроув, в которой учился мой отец.
One of her choice parlor tricks was to crack walnuts with her quadriceps, to the amazement of even the most seasoned bodybuilders.	Одним из ее талантов был разлом грецких орехов квадрицепсом, что вводило в изумление даже большинство закаленных культуристов.
Abram passed through the land to the place of Shechem, to the oak of Moreh. The Canaanite was then in the land.	И прошел Аврам по земле сей до места Сихема, до дубравы Море. В этойземле тогда жили Хананеи.
In social networks opinions are equally divided, and the debate is seasoned with pictures of succulent sandwiches and other fare usually labeled junk food.	Мнения в социальных сетях разделились примерно поровну, дебаты дополняются фотографиями сочных гамбургеров и другой стандартной низкокачественной еды.
Consider Moscow, a highly seasoned imitator (though nowhere in the league of St. Petersburg, that baroque Italianate city on the Neva, as an urban mimic).	Взгляните на Москву, эту многоопытную подражательницу (хотя и не идущую в этом смысле ни в какое сравнение с Санкт Петербургом, этим итальянизированным городом на Неве в стиле барокко).
Its current form has an intense amber color and is made primarily of fermented pineapple, sweetened with piloncillo (panela) and seasoned with cinnamon and other spices.	Его делают преимущественно из забродившего ананаса, подслащенного piloncillo (панелой) , и приправляют корицей и другими специями.

Показать эту страницу на русском языке