Translation of "seat of the company" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Within the Volkswagen Group and under the Audi Brand Group, the SEAT brand itself has been developed as a group with subsidiary companies (SEAT Group) and 'SEAT, S.A.' as the parent company.
SEAT S.A. (, Испанское сообщество легковых автомобилей для туризма , по русски произносится Сеа т ) испанская автомобилестроительная компания, входящая в состав Audi Brand Group, подразделение концерна Volkswagen Group.
Gates attends Bilderberg Group conferences and holds a seat on the board of directors of the Washington Post company.
Гейтс принимает участие в конференциях Бильдербергского клуба, а также является членом совета директоров компании Washington Post.
The Robinson R44 is a four seat light helicopter produced by the Robinson Helicopter Company since 1992.
Robinson R44 лёгкий многоцелевой четырёхместный коммерческий вертолёт производства компании Robinson Helicopter , США.
He pulled the seat ejector instead of the seat adjustor.
Потянул рычаг катапульты вместо корректора сидения.
seat, child seat and contour line of the airbag are black
сиденье, детское сиденье и контурная линия подушки безопасности черного цвета
The term covers both an individual seat or part of a bench seat intended to seat one person.
Этот термин охватывает как индивидуальное сиденье, так и часть многоместного нераздельного сиденья, предназначенную для сидения одного человека.
Adjustment system of the seat
2.21 Система регулирования сиденья
Displacement system of the seat
2.24 Система перемещения сиденья
Locking system of the seat
2.25 Система блокировки сиденья
Some villages are directly linked with the governorate seat and not with the subdistrict seat or district seat, in which case they are known as villages of the governorate seat
Некоторые деревни напрямую подчиняются центру губернаторства, а не центру округа или уезда, и в этом случае они называются деревнями центра губернаторства
Three in the small wooden seat opposite the rear seat.
Еще трое человек сидят на небольшой деревянной скамье напротив настоящего сидения.
What's the seat of this experience?
Кто воспринимает этот опыт?
3.1.3.4. the seat belt anchorages if incorporated in the seat structure
3.1.3.4 креплений ремней, которыми оснащены сиденья, если они являются частью каркаса сиденья
Seat
2.18 Сиденье
The seat of the chair needs repairing.
Нужно починить сиденье этого стула.
The seat of the area was Zavolochye.
В состав района вошло 22 сельсовета.
It is the seat of the district.
Входит в состав округа Цурцах.
The seat of the county is Anderson.
На 2000 год в нём проживало человек.
The seat of the organisation is Brussels.
Штаб квартира находится в Брюсселе.
He can seat, throughout the year, he can seat 8,000 people.
За год ресторан может принять 8000 гостей.
The seat of my pants is torn.
Я просидел свои брюки.
The city is the seat of the municipality.
Город основан в 1601 году Хуаной де Мединой и Кальдерон.
Get out of my seat.
Уйди с моего места.
Get out of my seat!
Убирайся с моего места!
Look under the seat.
Посмотри под сиденьем.
Look under the seat.
Посмотрите под сиденьем.
The seat is preheated.
Сиденье с подогревом.
Buckle the seat belts
Наденьте очки и пристегните ремни.
Seat the lady, hmm?
Посадите даму?
Oh. The seat ejector.
О. Катапульта.
With the seat ejector?
С катапульты?
It is currently the seat of the county.
В 1248 году стал столицей независимого Легницкого княжества.
The seat of the uyezd was in Pinega.
Роль монастыря в жизни края была огромна.
The seat of the eparchy is in Vršac.
Монастырь Баваниште в Ковине.
The seat of the park is in Kolašin.
Биоградское озеро является крупнейшим в парке.
The seat of the department is in Monteros.
Департамент расположен на западе провинции Тукуман.
The seat of the department is in Simoca.
Департамент расположен на юго востоке провинции Тукуман.
The seat of the department is in Aguilares.
Департамент расположен на юго западе провинции Тукуман.
The county seat is the city of Washington.
Административный центр округа город Вашингтон.
The Douglas DC 2 is a 14 seat, twin engined airliner that was produced by the American company Douglas Aircraft Corporation starting in 1934.
Дуглас DC 2 () 14 местный двухдвигательный пассажирский самолёт, производимый американской компанией Douglas Aircraft Company с 1934 года.
Bench seat
2.20 Многоместное нераздельное сиденье
Seat anchorage
2.22 Крепление сиденья
Seat type
2.23 Тип сиденья
Seat it.
Нагласи вала върху нея.
A front passenger seat means any seat where the foremost H point of the seat in question is in or in front of the vertical transverse plane through the driver's R point.
2.18.1 Под передним сиденьем для пассажира подразумевается любое сиденье, в котором наиболее выступающая вперед точка Н находится на вертикальной поперечной плоскости, проходящей через точку R сиденья водителя, либо перед этой плоскостью.

 

Related searches : Seat Of - Of The Company - Taking The Seat - Seat The Guests - At The Seat - Property Of The Company - State Of Seat - Seat Of Management - Seat Of Power - Seat Of Learning - Change Of Seat - Seat Of Business - Seat Of Government