Translation of "at the seat" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom took a seat at the counter.
Том сел в углу.
Tom took a seat at the counter.
Том занял место в углу.
You may leave your seat at will.
Ты можешь оставить место, когда захочешь.
The seat of the High King of Ireland was at Tara.
Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии.
Three in the small wooden seat opposite the rear seat.
Еще трое человек сидят на небольшой деревянной скамье напротив настоящего сидения.
Dolly sat down on a seat at the turn of the avenue.
Дарья Александровна села на садовую скамейку в углу аллеи.
I invite Mr. Abe to take a seat at the Council table.
Я предлагаю г ну Абэ занять место за столом Совета.
Look under the seat.
Посмотри под сиденьем.
Look under the seat.
Посмотрите под сиденьем.
It became the seat of a bishopric at the end of the 5th century.
Графы Невер (или Ниверне) упоминаются впервые в IX веке.
Four in the back seat.
Четверо на заднем сидении.
Get in the back seat.
Садись на заднее сиденье.
Get in the back seat.
Садитесь на заднее сиденье.
Get in the front seat.
Садись на переднее сиденье.
Get in the front seat.
Садитесь на переднее сиденье.
Jet makers feud over seat width with big orders at stake
Производители реактивных самолетов враждуют по поводу ширины сиденья, когда на кону большие заказы
Have a seat.
Присаживайтесь.
Take a seat.
Садись.
Take a seat.
Присаживайся.
Take a seat.
Присаживайтесь.
That's Tom's seat.
Это место Тома.
That's your seat.
Это ваше место.
That's your seat.
Это твоё место.
That's my seat.
Это моё место.
Why?' she asked, when they had at last reached a secluded seat at the corner of the lime tree avenue.
За что? сказала она, когда они добрались, наконец, до уединенной лавочки на углу липовой аллеи.
Britain does not need a seat at the table when decisions on the Euro are taken.
Британии не надо сидеть за столом, за которым решаются вопросы, касающиеся евро.
I was in the front seat.
Я был на переднем сиденье.
I was in the front seat.
Я была на переднем сиденье.
Tom is in the back seat.
Том на заднем сиденье.
Tom was in the passenger seat.
Том сидел на пассажирском сиденье.
Tom was in the passenger seat.
Том был на пассажирском сиденье.
The seat of the chair needs repairing.
Нужно починить сиденье этого стула.
Think about seat belts.
Вспомните о ремнях безопасности.
Hot Seat averaged 620,000.
Hot Seat собрало 620 000.
That's my ejection seat.
Вот мое катапультирующееся кресло.
Any seat will do.
Подойдёт любое место.
Every seat was full.
Все места были заняты.
Every seat was full.
Все сиденья были заняты.
Please have a seat.
Пожалуйста, садитесь.
Please take a seat.
Садитесь, пожалуйста.
Please take a seat.
Присаживайтесь, пожалуйста.
Fasten your seat belt.
Пристегните ремень безопасности.
Is this seat taken?
Это место занято?
Please take your seat.
Пожалуйста, займите своё место.
Please take your seat.
Пожалуйста, займи своё место.

 

Related searches : Taking The Seat - Seat The Guests - At The - Seat Of The Company - At The Bow - At The Casino - At The Philippines - At The Cashier - At The Ceremony - At The Dashboard - At The Government - At The Car - At The Crotch