Translation of "seats are limited" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are seats available?
Есть ли свободные места?
Where are our seats?
Где наши места?
There are two car seats.
Сегодня пойду домой пешком, чтобы не загружать транспорт.
All the seats are occupied.
Все места заняты.
Resources are limited.
Ресурсы ограничены.
Tickets are limited.
Количество билетов ограничено.
The seats are all sold out.
Все места проданы.
Are there still some empty seats?
Есть ещё свободные места?
Our resources are limited.
Наши ресурсы ограниченны.
Our resources are limited.
Наши ресурсы небезграничны.
Tom's resources are limited.
Ресурсы Тома ограничены.
All the good seats are already taken.
Все хорошие места уже заняты.
There are no empty seats in the auditorium.
В зрительном зале нет свободных мест.
For this reason alone, the competition for the limited seats on the Executive Board must be an open one.
По одной лишь этой причине конкуренция за ограниченное количество мест в Исполнительном совете должна быть открытой.
The market s magic powers are limited.
Магические силы рынков ограничены.
However, America's unilateral options are limited.
Однако возможности Америки в отношении односторонних действий ограничены.
Are your activities limited to Moscow?
Ваши действия ограничиваются только Москвой?
All the seats in this train are non smoking.
Все места в этом поезде предназначены для некурящих.
But the coalition's choices are extremely limited.
Но возможность выбора у коалиции чрезвычайно ограничена.
They are expected to reap a maximum of 15 seats.
Ожидается, что арабским партиям достанется не более 15 мест.
Take your seats.
Займите свои места.
There is no sense in standing when there are seats available.
Нет смысла стоять, когда есть куда сесть.
There is no sense in standing when there are seats available.
Нет смысла стоять, когда есть свободные места.
Existing alternatives for diversifying energy production are limited.
Существующие альтернативные варианты, расширяющие наш арсенал способов производства энергии, имеют свои ограничения.
The problems are not limited to the US.
Проблемы не ограничены только США.
Nor are such concerns limited to the US.
Подобная озабоченность наблюдается не только в США.
The pro democracy camp is likely to win 22 seats of those 30 seats, which are based on five large geographical constituencies.
Демократически настроенные кандидаты, вероятно, займут 22 из этих 60 депутатских мест, которые заполняются от пяти крупных территориальных округов.
Two seats were vacant.
Два места были свободны.
Two seats remained vacant.
Два места остались незанятыми.
Let's take our seats.
Давайте займём свои места.
Stay in your seats.
Оставайтесь на своих местах.
Can we switch seats?
Мы можем поменяться местами?
The seats were comfortable.
Сиденья были удобные.
They asked us not to leave our seats unless we are doctors.
Спросили чем помочь попросили сидеть на своих местах, если не врачи.
While our compassion is great, our resources are limited.
Но в то время как сострадания у нас много, ресурсы наши ограничены.
But, so far, these agencies responsibilities are very limited.
Однако сейчас сферы ответственности этих администраций очень ограничены.
Japanese wagashi are not just limited to delicate confections.
Японские вагаси не ограничиваются изысканными кондитерскими изделиями.
May I further remind delegations that, also in accordance with General Assembly decision 34 401, explanations of vote are limited to 10 minutes and should be made by delegations from their seats.
Позвольте мне также напомнить делегациям что, тоже в соответствие с решением 34 401 Генеральной Ассамблеи, выступления по мотивам голосования ограничиваются 10 минутами и осуществляются делегациями с места.
These people s Duma seats are marked in gray with a little ghost icon.
Сидения этих людей отмечены серым цветом и значком в виде призрака.
He got us nice seats.
Он достал нам хорошие места.
Go back to your seats.
Возвращайтесь на свои места.
Which seats do you like?
Какие места Вам нравятся?
Please return to your seats.
Пожалуйста, возвращайтесь на свои места.
Tom exchanged seats with Mary.
Том поменялся с Мэри местами.
I exchanged seats with Tom.
Я поменялся с Томом местами.

 

Related searches : Limited Seats - Limited Seats Available - Seats - Are Limited - Spaces Are Limited - Studies Are Limited - Are More Limited - Yields Are Limited - Options Are Limited - Tickets Are Limited - Possibilities Are Limited - Results Are Limited - Quantities Are Limited - Supplies Are Limited