Translation of "second best choice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're not second choice.
Ты не запасной вариант.
The second choice is...
Второйпретендент...
Second wife, second best
Вторая жена, второй сорт
We don't have a second choice.
У нас нет другого выбора.
I believe this is the best choice.
По моему, это лучший выбор.
Null may not be the best choice.
Null не может быть лучшим выбором.
So the answer is the second choice.
Правильным будет второй вариант.
Best Weblog Ushahidi (Jury), Osama Romoh (People's Choice)
Лучший Блог Ushahidi (жюри), Осама Ромо (по итогам голосования)
I still believe this is the best choice.
Я по прежнему считаю, что это лучший выбор.
Jacob selection, best choice patriarchs and prophets Moses
Jacob выбор, лучший выбор ELEC патриархов и пророков Моисея
The second assumption which informs the American view of choice goes something like this. The more choices you have, the more likely you are to make the best choice.
Второе предположение о взгляде на выбор у американцев заключается в следующем чем больше у тебя выбора, тем вероятнее, что ты выберешь наилучшее.
Best Videoblog Мистер Фриман Mr. Free Man Best Videoblog (Jury), Malviviendo (People's Choice)
Лучший Видеоблог Мистер Фриман Лучший видеоблог Mr. Free Man (жюри), Malviviendo (по итогам голосования)
Wait a second. Don't I get a choice?
Я... подожди, подожди, подожди.
How IPP Support Makes CUPS the Best Choice Around
Как поддержка IPP делает CUPS лучшим выбором из всех доступных?
Second in the numerator.Miles per hour.And that's choice D.
Второй в числителе. Миль в час. И это вариант D.
For women without dense breasts, mammography is the best choice.
Для женщин с неплотными тканями маммография является наилучшим выбором.
For the second choice, the encryption function is the identity.
Во втором варианте зашифровывающая функция тождество, возвращает аргумент без изменений.
This is a second best solution.
Такое решение не является оптимальным.
Thus, I believe that a political system that best serves free choice including the choice of people to be practicing Muslims is the best system for Islam.
Поэтому я считаю, что политическая система, которая наилучшим образом способствует свободному выбору, включая выбор практиковать ислам, является наилучшей системой для ислама.
I Did It Again was nominated for the Best Female Video, Best Dance Video, the Best Pop Video, and the Viewer's Choice.
I Did It Again было номинировано на Лучшее женское видео, Лучшее танцевальное видео, Лучшее поп видео и в категории Выбор Зрителя.
Let's make the right choice, the choice that brings out the best in the future of machines, just like athleticism in sports can bring out the best in us.
Так давайте же сделаем правильный выбор. Выбор, который отразит самые лучшие стороны будущего машин. Как и атлетические качества в спорте отражают лучшее, что есть в нас.
Best Podcast Cajun French Language Tutorials Podcast (Jury), Radio Kalu (People's Choice)
Лучший Подкаст Подкаст Учебное пособие Cajun по французскому языку (жюри), Радио Kalu (по итогам голосования)
Without a doubt, it's the best choice. Don't even think about it.
Это, без сомнения, лучший выбор. Даже не думай.
Without a doubt, it's the best choice. Don't even think about it.
Это, без сомнения, лучший выбор. Даже не думайте.
What do you think is the best choice you've made in life?
Как ты думаешь, какой выбор был самым лучшим в твоей жизни?
You gave me the second best rope.
Ты берёшь вторую, лучшую верёвку.
In contrast, Asian American children performed best when they believed their mothers had made the choice, second best when they chose for themselves, and least well when it had been chosen by Miss Smith.
В противоположность этому, азиато американские дети получили лучшие результаты, когда они были убеждены, что мамы сделали выбор, средние результаты были получены, когда они выбирали сами, и самые худшие когда выбирала мисс Смит.
The video was nominated for three 2004 MTV Video Music Awards Best Female Video, Viewer's Choice, and Best Cinematography.
Видео было представлено в трех номинациях премии 2004 MTV Video Music Awards Лучшее Женское Видео, Выбор зрителя и Лучшая Кинематография.
The movie won the People's Choice Award for Best European Film in 2012.
2012 премия Европейской киноакадемии за лучший европейский фильм (выбор зрителей).
Even the best choice is wrong if it is imposed upon the users.
Даже лучший выбор неверен, если он навязывается пользователям.
They think that choice, as seen through the American lens best fulfills an innate and universal desire for choice in all humans.
Они считают, что через призму американского мировоззрения выбор лучше всего удовлетворяет врожденное и универсальное желание всех людей выбирать.
Second, Bernanke is the best among his peers.
Во вторых, Бернанке является лучшим среди его коллег.
It is at best a second rate hotel.
Это в лучшем случае второсортный отель.
She is a second rate singer at best.
Она, в лучшем случае, второсортная певица.
She is a second rate singer at best.
Она, в лучшем случае, второсортная певичка.
Our second best language in common definitely French.
Другим таким языком, определённо, был французский.
The second choice is we should output both the URL and the page.
Второй вариант мы должны подавать на выход и URL, и значение page.
It's choice D. Problem 90.At the rate of m meters per second,
Это вариант D. Задача 90. При скорости м метров в секунду,
The second choice is a URL to the Wikipedia page on higher education.
URL во втором варианте ссылается на статью Википедии о высшем образовании.
It was also nominated for Best Game at the 2004 Game Developers Choice Awards.
Call of Duty была номинирована на премию Лучшая игра 2004 Game Developers Choice Awards.
Best game and Public Choice at the Flash festival in France in May 2004.
Лучшая игра и Выбор публики на Flash фестивале во Франции в мае 2004 года.
Best game and Public Choice at Flashforward Film Festival of Seattle in February 2006.
Лучшая игра и Выбор публики на видеофестивале Flashforward в Сиэттле в феврале 2006 года.
She has the second best grades in her year.
Второй по успеваемости ученик в своём классе.
She entered as the second best in Parang University,
Поступила в университет со вторым лучшим результатом.
Second half now in ground, hope for the best.
Другая половина сейчас в земле, надеюсь, она все же вырастет.

 

Related searches : Second Choice - Second-best - Second Best - Best Choice - My Second Choice - As Second Choice - Second Best Performing - Second Best Rule - Second Best Option - Second Best Solution - Second Best-selling - A Second Best - Second Best World - Our Best Choice