Translation of "secondary school education" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Education - translation : School - translation : Secondary - translation : Secondary school education - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| secondary school education | среднее образование |
| pre school education, primary education, secondary education, higher education. | b) начальное образование |
| The secondary school education system is divided into a) general education b) vocational education | Система среднего школьного образования подразделяется на а) общее образование б) профессиональное образование. |
| Basic education comprises three levels pre school, primary and secondary. | Базовое образование охватывает три уровня дошкольное, начальное и среднее. |
| Secondary education is divided into basic secondary education and pre university secondary education. | Среднее образование делится на базовое и довузовское. |
| Forty percent of teenagers don't have access to secondary school education. | 40 подростков не имеют возможности получить среднее образование. |
| Secondary School | средние школы |
| The winner this year was Secondary Education Oriented (EESO) No. 572 School. | Победитель этого года средняя школа 572 . |
| Therefore, human rights education in the primary and secondary school systems includes | Поэтому просвещение в области прав человека в системах начального и среднего школьного образования включает следующее |
| Implement universal primary and secondary education for girls, with no school fees. | Внедрять всеобщее начальное и среднее образование для девочек без взимания платы за обучение. |
| Secondary education | Среднее |
| The secondary education received in school nr 48 (1969 1977) and school nr 178 (1977 1979). | Среднее образование получил в школе 48 (1969 1977) и в общеобразовательной политехнической школе 178 (1977 1979). |
| The establishments which benefit from these schemes are the secondary school No.l (USA, Germany), secondary school No.53 (USA), secondary school No.55 (USA), secondary school No.6 (Germany, Austria, Switzer land), secondary school No.4 (Austria), alternative school No.l (Italy), secondary school No.l 18 (Germany) and secondary school No.23 (France). | Учебные заведения, которые участвуют в реализации этих программ это средняя школа N 1 (США, Германия), средняя школа N 53 (США), средняя школа N 55 (США), средняя школа N 6 (Германия, Австрия, Швейцария), средняя школа N 4 (Австрия), средняя школа N 23 (Франция). |
| He had his primary education at Palma Primary School and had his secondary education at Regent College. | Учился в начальной школе Палмы, получил среднее образование в Regent College. |
| National study on human rights education in the primary and secondary school systems. | Национальное исследование по вопросам образования в области прав человека в начальных и средних школах. |
| Current educational system The Law On Education, currently in force, provides the following levels of education pre school education, primary education secondary education higher education. | Действующий в настоящее время Закон об образовании предусматривает следующие уровни образования дошкольное образование начальное образование среднее образование высшее образование. |
| Frederick Chiluba did his secondary school of education at Kawambwa Secondary School in Kawambwa, where he was expelled in the second year for political activities. | Фредерик Чилуба учился в школе в Кавамбве (Kawambwa Secondary School, Kawambwa), откуда его отчислили за политическую активность и он стал водителем автобуса. |
| Secondary vocational education. | Среднее профессиональное образование. |
| Secondary Education (Lebanon) | Среднее образование (Ливан) |
| 8.1.4 Secondary education | Среднее образование |
| Secondary education 1 | Среднее образование 1 |
| Secondary education 4 | Среднее образование 4 |
| Secondary education 1 | Среднее образование |
| The Republic of the Congo housed the Namibian Secondary Technical School, which provided general secondary education to young exiled Namibians. | В Республике Конго располагалась Намибийская средняя техническая школа, которая предоставляла общее среднее образование молодым намибийским изгнанникам. |
| In secondary schools, the curricula of regular secondary school are followed, including the education of students with special needs, as well as the education of adults. | Обучение в средних школах осуществляется по программе обычной средней школы, включая обучение детей с особыми потребностями, а также образование взрослых. |
| Private educational establishments may implement programmes of pre school, primary, secondary and higher education. | Частные учебные заведения могут работать по программам дошкольного, начального, среднего и высшего образования. |
| UST has two secondary institutions The UST High School and the UST Education High School which serves as a laboratory for the College of Education. | UST ) старейший из ныне существующих в Азии вузов и крупнейшее католическое учебное заведение в мире. |
| Education Queen Mathilde attended secondary school at the Institut de la Vierge Fidèle in Brussels. | Окончила Школу Девы Благоверной (Institut de la Vierge Fidèle) в Брюсселе. |
| Article 3 of the Constitution establishes that pre school, primary and secondary education are compulsory. | В статье 3 Конституции устанавливается, что дошкольное, начальное и среднее образование образуют обязательное базовое образование. |
| The schools include primary and junior secondary schools, four secondary modern schools and a grammar school as well as a boarding school and a residential adult education college. | Существуют начальные и младшие средние школы, четыре современных средних школы и одна частная школа, а также школа интернат и колледж интернат для взрослых. |
| Having completed his secondary education, in 1920 he entered the locksmith school, then he got admitted to an artistic school. | Получил среднее образование, в 1920 году поступил в слесарную школу, затем в художественно керамическую школу. |
| The state as well as the local governments provides funding for pre school establishments, primary education and general secondary education. | Государство, а также органы местного самоуправления выделяют средства на дошкольные учреждения, а также учебные заведения в системе начального и общего среднего образования. |
| 8.4 have a higher education, 26.3 an incomplete higher or specialized secondary education, and 46.5 have a secondary education, whilst 17.5 failed to complete their secondary education. | 8.4 имеют высшее образование, 26,3 незаконченное высшее или среднее специальное образование, 46,5 среднее и только 17,5 не закончили среднюю школу. |
| Primary and secondary education School attendance is compulsory from ages 6 to 15 or 16 (end of basic secondary education) and all students, regardless of age or sex, wear school uniforms with the color denoting grade level. | Посещение начальной школы является обязательным для детей в возрасте от 6 до 15 или 16 лет (завершение базового среднего образования), и все учащиеся, независимо от пола и возраста, обязаны носить школьную форму цвета, обозначающего уровень их класса. |
| Secondary education in Brčko District is received in secondary schools, and is accessible to all students who have graduated from a primary school. | Среднее образование, как и начальное, является бесплатным, т.е. |
| Having attended secondary school himself, he believes that his children will better their lives through education. | Мади сам закончил среднюю школу и верит, что образование поможет улучшить жизнь его детей. |
| He received his primary and secondary education in the Arab French al Hurriya School in Damascus. | Начальное и среднее образование Башар Асад получил в элитном арабо французском лицее Хуррия в Дамаске. |
| The legal basis for primary and secondary education in Austria is the School Act of 1962. | Законодательная основа начального и среднего образования в Австрии определена в 1962 году. |
| After completing primary and secondary education in Fatih Military Junior High School, he entered to Military School of Medicine in 1899. | Родился в Стамбуле, окончил военную школу Фатих, в 1899 году начал учиться в Военной медицинской школе. |
| Textbook for upper secondary school. | Textbook for upper secondary school. |
| (g) Technical education system (secondary and higher education) | g) система технического образования (среднего и высшего) |
| Secondary education in Republika Srpska | Среднее образование в Республике Сербской |
| intermediate general secondary education (MAVO) | общее среднее образование |
| higher general secondary education (HAVO) | полное общее среднее образование (HAVO) |
| MAVO intermediate general secondary education | MAVO промежуточное общее среднее образование |
Related searches : Secondary School - Education School - School Education - Secondary Professional Education - Primary Secondary Education - Secondary Compulsory Education - Basic Secondary Education - Secondary Education Completion - Secondary Education Level - Compulsory Secondary Education - Senior Secondary Education - Secondary Education Curriculum - Higher Secondary Education
