Translation of "securely closed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Closed - translation :

закрыто

Securely - translation :

безопасно

Securely closed - translation :

надежно закрыта

Keywords : закрыто закрыт закрыты закрыта закрылся надежно надёжно прочно ручная застегнуты

Examples (External sources, not reviewed)

Tom knotted the rope securely.	Том крепко завязал верёвку.
Use KWallet to securely store passwords	Использовать KWallet для безопасного хранения паролей
Lock the doors and windows securely.	Крепко накрепко закройте все двери и окна.
The Ki is securely burned into the SIM during manufacture and is also securely replicated onto the AuC.	Безопасность процесса обеспечивается значением, имеющимся как в AUC так и в SIM карте и называемым Ki.
Every document is uniquely and securely identified.	Каждый документ уникальным образом безопасно идентифицируется.
Make sure the knot is securely tied.	Проверьте чтоб узел надёжным.
Depart from evil, and do good. Live securely forever.	(36 27) Уклоняйся от зла, и делай добро, и будешь жить вовек
Essentially Alice is trying to communicate securely with Bob.	Алиса пытается безопасно связаться с Бобом.
The sculpture is attached quite securely to the stick.	Скульптурка вполне надёжно прикрепленна к палочке.
They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely	И высекали они самудяне в горах дома (и жили они в них) (будучи) в безопасности.
They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely	И высекали они в горах дома в безопасности.
They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely	Они высекали в горах безопасные жилища.
They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely	Они построили много дворцов и прекрасных домов. Они высекали себе дома в скалах, чувствовали себя в безопасности и не волновались о своём имуществе и богатстве.
They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely	Они высекали в горах недоступные жилища.
They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely	И высекали в скалах для себя дома, И думали, что безопасны.
They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely	Они в горах высекали себе домы, ничего не опасаясь.
And you can send files of almost any size securely.	И Вы можете отправить файлы практически любого размера надежно.
It engages securely to the socket in the slip doily...	Он плотно входит в паз шасси... чтобы... Подождите.
15. While there is war, no State is securely at peace.	15. Пока не покончено с войной, ни одному государству не гарантирован мир.
Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble.	Тогда безопасно пойдешь по пути твоему, и нога твоя не споткнется.
Don't devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you.	Не замышляй против ближнего твоего зла, когда он без опасения живет с тобою.
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.	Не замышляй против ближнего твоего зла, когда он без опасения живет с тобою.
And with ShareFile you can send files of almost any size securely.	Он создан для бизнеса. И с ShareFile Вы можете отправлять файлы практически любых размеров надежно.
Where would be a room where l could lock you up securely?	Где я могу вас понадёжней разместить?
Closed	Закрытая
Closed	Закрытый
Closed	Закрыто
Closed.	Они закрыты.
Closed!	Закрыт!
Closed.	Закрыт.
Closed?	Закрыт...
The technical issue has been resolved and the app is now functioning securely.	Техническая проблема устранена, теперь использование приложения безопасно.
Your nested video modules will arrive securely shrink wrapped on pre categorized pallets.	Модули с дисками надежно упакованы в пленку на рассортированных по категориям палетах.
The siloviki , however, prefer Russia isolated and authoritarian, with power securely in their hands.	Однако, силовики предпочитают изолированную и авторитарную Россию, притом чтобы власть была надежно сосредоточена в их руках.
So for Alice and Bob to communicate securely, they must first share identical keys.	То есть, чтобы вести защищенную переписку Алиса и Боб должны сначала договориться об одинаковых ключах.
Make at least five twist to make sure the gold balloon is securely locked.	?????????? ?????? ?? ????? 5 ??? ????? ???????? ???????? ??????? ?????.
This is a protocol for a client wishing to communicate securely with a server.	Это протокол для клиентов желающих безопасно обмениваться данными с сервером.
As you can see the sculpture is attached to the stick quite securely again.	Как видите фигурка прикрепленна к палочке опять же давольно надёжно.
Case closed!	Всё. Дело закрыто.
Leave Closed	Оставить закрытым
We're closed.	Мы закрыты.
They closed.	Они закрылись.
Applications closed	Заявления, рассмотрение которых было прекращено
Closed caption	Коллекция
Connection closed.	Подключение закрыто.

Показать эту страницу на русском языке