Translation of "securing and protecting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Securing and protecting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Investing in CCS would help preserve Europe's economic base by securing and creating jobs and protecting vital industries. | Инвестирование в технологию CCS помогло бы сохранить экономическую базу Европы, обеспечив и создав рабочие места и защитив жизненно важные отрасли промышленности. |
| Protecting North America and securing its borders has become a major priority in the fight against international terrorism and there must be a common response. | Защита Северной Америки и обеспечение безопасности ее границ стали первоочередной задачей в борьбе с международным терроризмом, и здесь необходимы совместные действия. |
| Thailand is now strengthening its domestic legislation and measures aimed at securing and physically protecting nuclear materials against theft, sabotage or access by unauthorized persons. | В настоящее время Таиланд дорабатывает свое внутреннее законодательство и меры по охране и физической защите ядерных материалов от воровства, саботажа или доступа к ним людей, не имеющих допуска. |
| Promotion and Securing of Justice | Совершенствование системы отправления правосудия |
| Securing ring | Натяжные ремни |
| Securing collar | Кем выдано |
| Securing collar | Подпись |
| Securing ring | Компетентный орган |
| Securing ring | Печать |
| Securing ring | Рисунок 8.4 |
| Securing Synthetic Securities | Укрепление синтетических ценных бумаг |
| Securing Nuclear Material | Обеспечение безопасности ядерных материалов |
| A securing process | Заключение |
| We re fighting terrorists, and we re securing democracy. | Мы боремся с террористами, и мы защищаем демократию . |
| Protecting Research and Discovery | Защищая исследования и открытия |
| Monitoring and protecting infrastructure | осуществлять наблюдение за объектами инфраструктуры и обеспечивать их охрану |
| Securing Europe s Energy Future | Обеспечение энергетической безопасности Европы в будущем |
| (d) Securing of documents | d) Обеспечение надежности документов |
| Securing effective international arrangements | тивных международных догово |
| Protecting? | Защита? |
| The role of international law in the fight against terrorism needs to be viewed in the context of the two main objectives of international law securing peace and protecting human rights. | Его роль в борьбе с терроризмом следует рассматривать в контексте двух главных задач, стоящих перед международным правом обеспечение мира и защита прав человека. |
| devices for securing the tarpaulin and their protection, | КУЗОВ |
| 10. Empowering the marginalized and securing the advancement | 10. Расширение прав маргинализированных групп населения и обеспечение |
| Securing a More Secure World | Организация более безопасного мира |
| 12.2 Securing the accident area | 12.2 Обеспечение безопасности на месте дорожно транспортного происшествия |
| Fireteam Delta securing Sector 5. | Команда Дельта, берет под охрану Сектор 5. |
| No, securing a place now. | Нет, обеспечению место сейчас. |
| And I was protecting the project from it, I realized. I was protecting it | Я осознал, что пытаюсь защитить проект от всего этого. |
| Protecting Zimbabwe | Защита Зимбабве |
| Protecting someone? | Или хочешь когото выгородить? |
| the authentication of respondents securing the data in transit between respondent and STC securing the data at rest within the organization. | идентификация респондентов |
| Alternative livelihoods and protecting the environment | А. Альтернативные источники средств к существованию и охрана окружающей среды |
| Protecting children from abuse and exploitation | защита детей от жестокого обращения и эксплуатации |
| Securing viable sources of domestic finance | Обеспечение устойчивых источников внутреннего финансирования |
| C. Securing the rights of refugees | С. Обеспечение прав беженцев |
| Protecting Civilians Responsibly | Ответственная защита гражданского населения |
| Responsibility While Protecting | Защищать с ответственностью |
| We're protecting you. | Мы вас защищаем. |
| We're protecting you. | Мы тебя защищаем. |
| Stop protecting me. | Хватит меня защищать. |
| Who's protecting Tom? | Кто защищает Тома? |
| Protecting the vulnerable | В. Защита уязвимых групп населения |
| Protecting young women | Защита молодых женщин |
| protecting human health | охрана здоровья человека |
| Protecting the atmosphere | Защита атмосферы |
Related searches : Protecting And Promoting - Protecting Investors - By Protecting - Protecting Strip - Protecting Plate - Protecting People - Protecting Reputation - Protecting Cap - In Protecting - Protecting Assets - Protecting Power - Protecting Agent - Protecting Turf - Worth Protecting
