Translation of "see for myself" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Myself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I want to see for myself.
Я хочу сам посмотреть.
I want to see it for myself.
Я хочу увидеть это своими глазами.
I want to see it for myself.
Я хочу сам на это посмотреть.
I want to see it for myself.
Я хочу сама на это посмотреть.
I need to see it for myself.
Мне нужно увидеть это самому.
I need to see it for myself.
Мне нужно увидеть это самой.
I'll see to everything myself.'
Все буду сам.
I see myself in the mirror.
Я вижу себя в зеркало.
I can see myself in the mirror.
Я вижу своё отражение в зеркале.
I'll pay for myself.
Я сам за себя заплачу.
I'll pay for myself.
Я сама за себя заплачу.
I work for myself.
Я работаю на себя.
I voted for myself.
Я проголосовал за себя.
I am so beautiful that when I see myself, I cannot look away, sometimes for days.
Я так красива, что когда вижу себя, не могу отвести взгляд в сторону, порою днями.
I could hardly see five feet in front of myself.
С трудом замечал что либо даже в полутора метрах.
They were saying there s a better life in Europe, Samad says. I wanted to see for myself.
Все без умолку говорили, что в Европе нас ждёт лучшая жизнь, говорит Самад. Мне хотелось самому в этом убедиться .
I'll pay for it myself.
Я заплачу за это сам.
I'll pay for it myself.
Я заплачу за это сама.
I'm saving myself for marriage.
Я берегу себя для брака.
I am preparing myself for prison.
Я готовлюсь к тюрьме.
I'll keep that book for myself.
Я оставлю эту книгу себе.
I'm used to cooking for myself.
Я привыкла готовить для себя.
I can only speak for myself.
Я могу говорить только за себя.
I blame myself for what happened.
Я виню себя в произошедшем.
I blame myself for what happened.
Я виню себя в том, что произошло.
I hate feeling sorry for myself.
Ненавижу себя жалеть.
I bought this book for myself.
Я купил эту книгу себе.
I hate myself for hating Tom.
Я ненавижу себя за ненависть к Тому.
I hated myself for thinking it.
Я ненавидел себя за эти мысли.
I hate myself for hating them.
Я ненавижу себя за то, что ненавижу их.
I hate myself for hating him.
Я ненавижу себя за то, что ненавижу его.
I hate myself for hating her.
Я ненавижу себя за ненависть к ней.
I need some time for myself.
Мне нужно немного времени для себя.
I don't feel sorry for myself.
Мне себя не жалко.
I'm not doing this for myself.
Я не для себя это делаю.
I prepared myself for the worst.
Я приготовился к худшему.
I prepared myself for the worst.
Я приготовилась к худшему.
I braced myself for her reaction.
Я внутренне приготовился к её реакции.
I braced myself for his reaction.
Я внутренне приготовился к его реакции.
I see it as a prompt to reevaluate myself and my own behaviour.
Я вижу в ней повод переосмыслить свое поведение.
I cannot forgive myself for your unhappiness.'
Я не могу простить себе то, что ты несчастлива.
Forgive me for reminding you of myself.
Простите меня, что я напоминаю вам о себе.
I hate myself for my own error.
Я ненавижу себя за мою ошибку.
I was feeling very sorry for myself.
Мне было очень себя жалко.
I like to do everything for myself.
Я люблю всё делать сам.

 

Related searches : See Myself - I See Myself - See Myself Forced - For Myself - See For - Be For Myself - Engage Myself For - Provide For Myself - Just For Myself - Care For Myself - All For Myself - Decide For Myself - Fend For Myself - Discovered For Myself