Translation of "see it happening" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I definitely see that happening.
Я определённо вижу, что происходит.
We still see them happening.
Мы до сих пор видим, что такое случается.
Can't you see what's happening?
Ты не видишь, что происходит?
Can't you see what's happening?
Вы не видите, что происходит?
Do you see what's happening?
Видишь, что происходит?
Do you see what's happening?
Видите, что происходит?
Don't you see what's happening?
Ты разве не видишь, что происходит?
Let's see what's happening outside.
Давайте посмотрим, что происходит снаружи.
Let's see what's happening outside.
Давай посмотрим, что происходит снаружи.
I'm going to go see what's happening.
Я собираюсь пойти посмотреть, что происходит.
I'm going to go see what's happening.
Я пойду посмотрю, что там.
Can't you see what's happening to you?
Ты что, не видишь, что с тобой происходит?
Can't you see what's happening to you?
Вы что, не видите, что с вами происходит?
Trump continued, You see this horrible, horrible radical group of Democrats, you see it happening right now.
Трамп продолжил Вы видите это ужасную, ужасную радикальную группу демократов, вы видите, как это происходит прямо сейчас.
It is happening.
Это происходит.
Just because it isn't happening near you, doesn't mean it isn't happening.
Только потому что это не происходит рядом с вами, нельзя думать, что это вообще не происходит.
It is finally happening.
Наконец то это становится реальностью.
You travel, you see all these horrible things happening.
Вы путешествуете и видите, какие происходят ужасные вещи .
And it will keep happening.
И все это продолжается.
Tom looked out the window to see what was happening.
Том выглянул из окна посмотреть, что происходит.
And we can see this happening over the last four billion years.
И мы видим, что это происходит на протяжении последних четырех миллиардов лет.
AV Yes, you can see where the disconnect was happening for us.
А.В. Да, вы можете видеть, мы стали жертвой когнитивного диссонанса.
My curtains were closed, so I didn't see what was happening outside.
У меня были закрыты занавески, так что я не видел, что происходило на улице.
Tom tried to stop it from happening.
Том пытался предотвратить это.
It was everything that was happening around me.
Ею было всё, что происходило вокруг меня .
You may depend on it not happening again.
Ты можешь рассчитывать на то, что этого больше не повторится.
But what we see now is happening after only 0.8º Celsius of global warming.
Но то, что мы видим сейчас это последствия глобального потепления всего на 0,8 градуса Цельсия.
I want to shine a light on the problem, to see what is happening.
Я хочу пролить свет на эту проблему, сам увидеть, что происходит.
It foamed, and horrible things were happening to me.
Она пенилась, и со мной творилось что то ужасное.
It ain't happening, hasn't happened for 30 years, OK?
Но этого не происходит. Не происходит уже 30 лет.
It is still not clear why this is happening.
До сих пор не ясно, почему так происходит.
They didn't believe it was happening to their son...
Одна из версий песни вошла в .
It's happening!
Получилось!
Nothing's happening.
Ничего не случилось.
Something's happening.
Что то происходит.
Nothing's happening.
Ничего не произошло.
Everyone rushed over to the other side of the ship to see what was happening.
Все помчались к другой стороне судна, чтобы увидеть, что происходит.
When they see UNICEF their faces light up, because they know that something is happening.
Анализы показали, что опухолевые клетки снова захватили толстую кишку и соседние ткани.
And this magic view allows you to see all of what's happening while the broccoli steams.
Такая необычная перспектива позволяет видеть всё, что происходит, пока брокколи варится на пару.
Reform is not just a plan it is already happening.
Реформы не являются просто планом они уже осуществляются.
It just was another version of the same thing happening.
а просто другая версия того, что уже происходит.
Is this protest happening now because it will expose them?
Этот протест происходит сейчас потому, что это их поставит под удар?
It's just happening.
Так просто случается.
Imagine that happening!
Вообразите такое!
Nothing is happening.
Ничего не происходит.

 

Related searches : See This Happening - It Was Happening - It Is Happening - See It Done - See It First - See It Positively - See It As - See It Coming - See Into It - See It Live - See It Differently - See To It - See It Through