Translation of "see it coming" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't see it coming.
Я не заметил, откуда он взялся!
I could see it coming.
Я не мог больше зависеть от нее...
Coming to see you?
Он приходил к вам?
Coming to see us?
Она очень больна.
See anybody else coming?
Так, ещё ждём когонибудь?
In countless accidents, the driver says, I didn't see it coming.
После бесчисленных аварий водители обычно говорят Я не заметил, откуда он взялся!
I didn't see Tom coming.
Я не видел, как Том пришёл.
I didn't see Tom coming.
Не видел, как Том пришёл.
I didn't see Tom coming.
Я не видела, как Том пришёл.
I didn't see Tom coming.
Не видела, как Том пришёл.
Did not see that coming.
Никогда бы не подумал.
He's coming to see you.
Да он приходит тебя увидеть!
Didn't see that coming. Onward!
Я так и думал...
Coming! I'll see you later
Ну я пошла.
I could see you coming.
Я видел, как вы шли.
When I see them, and I see the Yankees coming and coming... always more and more!
Я смотрю на них и вижу, как янки всё прибывают и прибывают!
But we would have lots of time, if we see it coming.
Но у нас будет много времени при таком повороте событий.
Here is what we see coming.
Вот что грядёт, как нам кажется.
I didn't see that one coming!
Вот этого я не ожидал!
But they stopped coming, you see.
И Махарши спросил его
You can see the water coming.
Я вижу, что вода всё ближе.
I'm coming to see you, Papaji.
Я приеду увидеться с тобой, Пападжи.
Here is what we see coming.
Вот что грядёт, как нам кажется.
You coming to see me fight?
Придешь на мой бой?
You were coming to see me?
Ты ко мне?
Your street's coming up. We'll see.
Вот ваша улица.
Coming to see you, of course.
К тебе, конечно.
I was coming to see you.
А я как собирался вас навестить.
Are you coming to see us?
Как раз кстати. Что у вас стряслось?
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
Видите, Уганда опускается, Зимбабве опускается, в России уже один процент инфицированных.
There I am I see her coming back, coming up underneath me.
И вот он я, я вижу его приближение, он подныривает под меня.
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
Видите, Уганда опускается, Зимбабве опускается, в России уже один процент инфицированных.
When are you coming to see me?
Когда ты навестишь меня?
I see him coming over the bridge.
Я вижу его идущим по мосту.
Thank you for coming to see me.
Спасибо, что пришли меня повидать.
Thank you for coming to see me.
Спасибо, что пришла меня повидать.
Thank you for coming to see me.
Спасибо, что пришёл меня повидать.
Thank you for coming to see me.
Спасибо, что навестила меня.
Thank you for coming to see me.
Спасибо, что навестил меня.
Thank you for coming to see me.
Спасибо, что навестили меня.
I'm not coming out I see Sammy.
Я не выйду, пока не увижу Сами.
How did I not see that coming?
Како то нисам видео раније?
You see the cells coming back out.
Видно вытекающие стволовые клетки.
Well, you can see what's coming next.
Представляете, что нас ждёт впереди?
Pretty Maria was coming to see Felix.
А красавица Мари ехала повидать Феликса.

 

Related searches : See Coming - Saw It Coming - Had It Coming - It Is Coming - Have It Coming - Keep It Coming - See It Happening - See It Done - See It First - See It Positively - See It As - See Into It - See It Live - See It Differently