Translation of "see you through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I see through you. | Я тебя насквозь вижу. |
| I will see you through this. | Я помогу вам. |
| I can see right through you. | Я тебя насквозь вижу. |
| I can see right through you. | Я вас насквозь вижу. |
| See if you can see those waves propagating through the swarm. | Посмотрите, видите эти волны, распространяющиеся сквозь стаю. |
| Can you see through the eyes of Player2? | Ты можешь видеть глазами Игрока2? |
| I can't see through walls. | Я сквозь стены не вижу. |
| Superman can see through walls. | Супермен может видеть сквозь стены. |
| This scanner can see through clothes. | Такой сканер видит сквозь одежду. |
| Sami can't see through the walls. | Сами не может видеть сквозь стены. |
| Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels, and once you see blood vessels, we think we can see the malaria. | можно увидеть сосуды, а как только видны сосуды, мы думаем, можно разглядеть и малярию. |
| Your see through dress really excites me. | Твоё полупрозрачное платье очень сильно возбуждает меня. |
| I intend to see the project through. | Я намерен довести этот проект до конца. |
| Through the window, I see a river. | Сквозь окно я вижу реку. |
| The old axioms are true firmness can pay resolution can see you through. | Старые аксиомы верны твердость будет вознаграждена, решимость приведет к победе. |
| Nadia Al Sakkaf See Yemen through my eyes | Надя Аль Саккаф Посмотрите на Йемен моими глазами |
| She says that she can see through walls. | Она говорит, что умеет видеть сквозь стены. |
| 99 percent of what you see is not what comes in through the eyes. | 99 того, что вы видите, это не информация, поступающая через глаза. |
| All right. Now you can see that changes the light that's coming through there. Right? | Отлично. Теперь вам видно, как меняется свет, проходящий вот оттуда. |
| You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope. | Звёзды видны невооружённым взглядом, а ещё лучше через телескоп. |
| Through ONO's own eyes, we see how we are constantly tracked through our digital communications. | Глазами ONO мы видим, как во время цифрового общения наши данные постоянно считываются. |
| You see India, you see Brazil. | Вы видите Индию, Бразилию, |
| See you tonight! See you soon! | Увидимся вечером! До встречи! |
| See you tonight! See you soon! | Вечером увидимся! Пока! |
| You can see what it looks like to browse through Global Voices in magazine format here. | Вы можете увидеть, как будет выглядеть Global Voices в таком формате здесь. |
| Want to see more images of Bangladesh through his lens? | Хотите увидеть больше фотографий Бангладеш через его линзы? |
| You'll see a lot of high mountains through the window. | Ты увидишь много высоких гор через окно. |
| You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! | Вы должны пробиваться через неудачи, пробиваться через CRAP! . |
| And you see why. You see why. | И понятно почему. |
| I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here. | Я думаю, тут можно увидеть, как они метут. Вот тут они метут. |
| You see this ampoule. You see this one. | Видите эту ампулу. Вот эту. |
| You only see what you want to see. | Ты видишь только то, что хочешь видеть. |
| You only see what you want to see. | Вы видите только то, что хотите видеть. |
| So in a daf 2 mutant you see that I have the X drawn here through the receptor. | Итак, в мутанте daf 2 я нарисовала X поверх рецептора |
| I can see what you see. | Я могу видеть то, что ты видишь. |
| Do you see what I see? | Ты видишь то, что вижу я? |
| We came in through the back door lest someone should see us. | Мы зашли через заднюю дверь, иначе нас кто нибудь бы увидел. |
| I would swim through the ocean just to see your smile again. | Я бы переплыл через океан, чтобы увидеть твою улыбку снова. |
| I would swim through the ocean just to see your smile again. | Я бы пересёк океан вплавь, чтобы снова увидеть твою улыбку. |
| You can download it, install it in Firefox, to see who is tracking you across the Web and following you through the digital woods. | Вы можете его скачать, установить его в Firefox, чтобы узнать, кто отслеживает ваши действия в Интернете и следит за вами в дебрях цифрового леса. |
| You see, you promised!' | Ведь ты обещал. |
| I see you. | Я вас всех вижу. |
| 'There! You see?' | Ну, видишь? |
| See you again. | Увидимся. |
| See you soon! | До скорого! |
Related searches : See-through - See Through - You See - See You - See Project Through - See-through Display - See-through Register - See Things Through - See Something Through - See Them Through - See Us Through - See This Through - See It Through - See-through View
