Translation of "see things through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These things, they teach through. | вот через что преподают эти люди. |
| We see things differently. | Мы видим вещи по разному. |
| We see things differently. | Мы смотрим на вещи по разному. |
| Who was rummaging through my things? | Кто рылся в моих вещах? |
| I see through you. | Я тебя насквозь вижу. |
| I like to see things. | И я люблю понимать окружающий мир. |
| I see things differently now. | Я теперь иначе смотрю на вещи. |
| I can't see through walls. | Я сквозь стены не вижу. |
| Superman can see through walls. | Супермен может видеть сквозь стены. |
| But party hardliners see things differently. | Под господством гоминьдановцев был юридически закреплен закон о СМИ. |
| Indeed, Toledo has made things worse through deception. | Действительно, стараясь уклониться от правды, Толедо значительно ухудшил свое положение. |
| I will see you through this. | Я помогу вам. |
| This scanner can see through clothes. | Такой сканер видит сквозь одежду. |
| I can see right through you. | Я тебя насквозь вижу. |
| I can see right through you. | Я вас насквозь вижу. |
| Sami can't see through the walls. | Сами не может видеть сквозь стены. |
| Not surprisingly, developing countries see things differently. | Не удивительно, что развивающиеся страны смотрят на вещи другими глазами. |
| Not surprisingly, developing countries see things differently. | Не удивительно, что развивающиеся страны мотрят на вещи другими глазами. |
| That's how we will see things properly. | Только такое видение верно. |
| Try to see things as they are. | Старайтесь видеть вещи такими, какие они есть. |
| Try to see things as they are. | Старайся видеть вещи такими, какие они есть. |
| Let's wait and see how things go. | Давайте подождём и посмотрим, как пойдут дела. |
| See if you can see those waves propagating through the swarm. | Посмотрите, видите эти волны, распространяющиеся сквозь стаю. |
| The US did not see things that way. | США же так не считают. |
| But most people don t see things this way. | Но многие видят это совсем иначе. |
| So you see some interesting, typical, urban things. | Тут можно увидеть интересные, типично городские явления, |
| See also 9 Things to Love About Afghanistan | Читайте также 9 причин любить Афганистан |
| Cats can see things even when it's dark. | Кошки могут видеть, даже когда темно. |
| Your see through dress really excites me. | Твоё полупрозрачное платье очень сильно возбуждает меня. |
| I intend to see the project through. | Я намерен довести этот проект до конца. |
| Through the window, I see a river. | Сквозь окно я вижу реку. |
| There's no happiness among things. It's in people's hearts who see and use those things. | Среди вещей счастья нет. Оно в душах людей, которые видят и используют эти вещи. |
| But that is not quite how I see things. | Однако, на самом деле, я вижу происходящее иначе. |
| You travel, you see all these horrible things happening. | Вы путешествуете и видите, какие происходят ужасные вещи . |
| Nadia Al Sakkaf See Yemen through my eyes | Надя Аль Саккаф Посмотрите на Йемен моими глазами |
| She says that she can see through walls. | Она говорит, что умеет видеть сквозь стены. |
| Can you see through the eyes of Player2? | Ты можешь видеть глазами Игрока2? |
| When you look closer at this region, you start to see things like sinuous channels we didn't know. You see a few round things. | Когда вы смотрите ближе на эту область, вы начинаете видеть такие вещи как извилистые каналы, о которых мы не знали. Вы видите несколько круглых областей. |
| Many Turks have begun to see things the same way. | Многие турки начали смотреть на вещи аналогично. |
| How is it that we can see things so clearly? | Как происходит, что мы видим ясно всё окружающее? |
| Love is blind, but jealousy can see even nonexistent things. | Любовь слепа, но ревность может видеть даже то, чего не существует. |
| Through ONO's own eyes, we see how we are constantly tracked through our digital communications. | Глазами ONO мы видим, как во время цифрового общения наши данные постоянно считываются. |
| But, you see, there are things we're enthralled to in education. | Так вот, в образовании имеются те самые путы привычного . |
| We don't see things as they are, but as we are. | Мы видим вещи не такими, какие они есть, а такими, каковы мы сами. |
| Want to see more images of Bangladesh through his lens? | Хотите увидеть больше фотографий Бангладеш через его линзы? |
Related searches : See-through - See Through - See Things Differently - Seeing Things Through - Thinking Things Through - Think Things Through - Talk Things Through - See Project Through - See-through Display - See-through Register - See You Through - See Something Through - See Them Through - See Us Through
