Translation of "seek financing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Financing Climate Safety
Финансирование климатической безопасности
Financing human settlements
Финансирование населенных пунктов
We seek happiness.
Мы ищем счастье.
We seek happiness.
Мы стремимся к счастью.
Financing the Green Economy
Финансирование зеленой экономики
Adequate financing is critical.
Адекватное финансирование имеет решающее значение.
Financing of the appropriation
Финансирование ассигнований
Financing the Next Development Agenda
Финансирование следующего этапа реализации целей развития
Financing of the commitment authority
Финансирование полномочий на принятие обязательств
Another thing is the financing.
Поэтому основной проблемой для нас остается финансирование.
Above all, I seek results.
Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов.
So, what should they seek?
Итак, чего им следует добиваться?
And compassion does seek physicality.
И сострадание постоянно хочет воплотиться.
Seek, and you will find.
Ищите и обрящете.
Let's play hide and seek!
Давайте поиграем в прятки!
I seek my own truth.
Я ищу свою правду.
I knew where to seek.
Я знал, где искать.
Let's play hide and seek.
Давай играть в прятки.
Let's play hide and seek.
Давайте сыграем в прятки.
Let's play hide and seek.
Давайте сыграем в прятки!
Seek and ye shall find.
Ищите да обрящете.
They could not obtain bank financing.
Они не могли получить банковское финансирование.
Financing the Fight against Climate Change
Финансирование борьбы с изменением климата
Third, clarity is essential on financing.
В третьих, необходимо прояснить вопрос финансирования.
The first is lack of financing.
Первая это недостаточность финансирования.
Financing the Fight Against Climate Change
Финансирование борьбы с изменением климата
Moreover, I don't seek such influence.
Более того, я не ищу такого влияния.
He decided to seek information elsewhere.
Он решил искать информацию в другом месте.
They are playing hide and seek.
Они играют в прятки.
Clearly, many old financing institutions are compromised.
Ясно то, что многие старые учреждения финансирования скомпрометированы.
Financing of appropriations for the year 2002
Финансирование ассигнований на 2002 год
Financing of appropriations for the year 2003
Финансирование ассигнований на 2003 год
Financing of appropriations for the year 2004
Финансирование ассигнований на 2004 год
Financing of appropriations for the year 2006
Финансирование ассигнований на 2006 год
Financing of appropriations for the year 2008
Финансирование ассигнований на 2008 год
IV. PREVIOUS FINANCING OF THE UNITED NATIONS
IV. ПРЕДЫДУЩЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ ОРГАНИЗАЦИИ
Another issue is that of foreign financing.
Ещё одной проблемой является иностранное финансирование.
Ambitious young people seek their fortunes abroad.
Амбициозные молодые люди испытывают свою удачу заграницей.
Do I seek amusement outside our home?
Разве я ищу развлечения вне дома?
Provide information about where to seek help
Предоставлять информацию о том, где можно получить психологическую помощь
What kind of treasure do you seek?
Какое сокровище ты ищешь?
What kind of treasure do you seek?
Какое сокровище вы ищете?
The children are playing hide and seek.
Дети играют в прятки.
Tom and Mary played hide and seek.
Том и Мэри играли в прятки.
Then and only then will private financing follow.
Тогда  и только тогда  следом придет и частное финансирование.

 

Related searches : Seek External Financing - Financing - Seek Justice - Seek Revenge - Seek Permission - Seek Funding - Seek Asylum - Seek Feedback - Seek Clarification - Seek Recourse - We Seek - Seek Remedies - Seek Indemnification