Translation of "seek to incorporate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Incorporate - translation :

Seek - translation :

Keywords : включить филиал пластик объединить зарегистрировать прятки ищете неизученных 5-летняя исследованию

Examples (External sources, not reviewed)

His advisors also indicate that they will seek to incorporate social provisions, like labor standards, into future international trade negotiations.	Его советники также указывают на то, что они будут стараться включить социальное обеспечение, например, трудовые нормы, в будущие международные торговые переговоры.
This is why I prefer to incorporate my own dance crew.	Поэтому я предпочитаю использовать собственную танцевальную команду.
I knew where to seek.	Я знал, где искать.
(a) To incorporate a crime prevention component into national and international development strategies	a) включать компонент предупреждения преступности в национальные и международные стратегии в области развития
He decided to seek information elsewhere.	Он решил искать информацию в другом месте.
Modern versions of Dangdut often incorporate gyrating hips and twerking.	В современных версиях дангдута также часто используются вращение бёдрами и тверкинг .
We seek happiness.	Мы ищем счастье.
We seek happiness.	Мы стремимся к счастью.
Provide information about where to seek help	Предоставлять информацию о том, где можно получить психологическую помощь
Moreover, HDP began to embrace and incorporate social opposition from many circles including Gezi activists.	Более того, НДП начала принимать и включать общественную оппозицию из многих кругов, включая активистов Гези.
But what structures should regulators seek to encourage?	Но какие структуры должны стремиться поддержать регулирующие органы?
They also seek to inflame domestic public opinion.	Она также настраивает соответствующим образом общественное мнение в стране.
Do you want to play hide and seek?	Хотите в прятки сыграть?
Do you want to play hide and seek?	Хотите поиграть в прятки?
Do you want to play hide and seek?	Хочешь в прятки сыграть?
Since Bush's proposal doesn't incorporate Mexico's interests, Fox should spell them out.	Так как предложение Буша не включает в себя интересы Мексики, Фокс должен их обозначить.
And Independent Diplomat, today, tries to incorporate some of the things I learned at ?What If!.	Независимый Дипломат сегодня старается использовать методы, которым я научился в ?А что, если!
Rudd wisely believes that the right response to China s rise is to incorporate it into international institutional arrangements.	Рудд мудро предполагает, что правильной реакцией на рост Китая будет включение его в состав международных организационных структур.
You just need to incorporate a certain number of traits in a very kind of genetic way.	Надо просто выразить главные свойства естественным способом.
These expanded equations, which incorporate an idea called supersymmetry, predict many new effects.	Эти расширенные уравнения, которые включают идею, называемую суперсимметрия, предсказывают много новых эффектов.
These expanded equations, which incorporate an idea called supersymmetry, predict many new effects.	Эти расширенные уравнения, которые включают идею, называемую суперси метрия, предсказывают много новых эффектов.
In fact, climate activists ought to seek it out.	На самом деле, климатические активисты должны искать её.
Why did Europeans seek a sea route to India?	Почему европейцы искали морской путь в Индию?
Above all, I seek results.	Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов.
So, what should they seek?	Итак, чего им следует добиваться?
And compassion does seek physicality.	И сострадание постоянно хочет воплотиться.
Seek, and you will find.	Ищите и обрящете.
Let's play hide and seek!	Давайте поиграем в прятки!
I seek my own truth.	Я ищу свою правду.
Let's play hide and seek.	Давай играть в прятки.
Let's play hide and seek.	Давайте сыграем в прятки.
Let's play hide and seek.	Давайте сыграем в прятки!
Seek and ye shall find.	Ищите да обрящете.
The federal legislation encouraged school districts to incorporate native language instruction for children with limited English speaking ability.	Федеральное законодательство призывало школьные округа обеспечить обучение на родном языке для тех детей, кто плохо говорит на английском.
The task now is not to seek an illusory endgame.	Теперь задача состоит не в поиске иллюзорной развязки.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.	На неврологическом уровне в нас зашито стремление искать себе подобных.
Jamal did not seek to promote himself or gain power.	Джамаль не стремился к продвижению себя или достижению власти.
It might be worthwhile to seek advice from your doctor.	Возможно, стоит обратиться к врачу за советом.
He often needs to seek solace in places near water.	Ему часто приходится искать успокоения в местах у воды.
Moreover, I don't seek such influence.	Более того, я не ищу такого влияния.
They are playing hide and seek.	Они играют в прятки.
We neither could nor should seek to put an end to globalization.	Мы не можем и не должны стремиться положить конец процессу глобализации.
If words do not seek to transform, it s better to remain silent.	Если слова не стремятся изменить, то лучше молчать.
Twitter user lautrea noted there seems to have been a long time effort to incorporate Nazi imagery into the Keyakizaka brand.	Пользователь Twitter под ником lautrea заметил, что нацистская символика давно является частью образа группы Keyakizaka46.
22. Calls upon Member States to incorporate gender perspectives in their preparations for the review of the Millennium Declaration	22. призывает государства члены учитывать гендерную проблематику при их подготовке к обзору хода осуществления Декларации тысячелетия

Показать эту страницу на русском языке