Translation of "seek to minimize" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Minimize injuries Minimize fatalities Minimize voyage incidents
с минимумом телесных повреждений
Minimize to tray
Сворачивать в лоток
Minimize
Свернуть
Minimize
Минимизировать
minimize
свернутьNote this is a KRunner keyword
Minimize
Свернуть
Minimize
Свернуть
minimize
Свернуть
Minimize
Панель адреса
We need to partner with those who seek to minimize abuses and who hold states like Tajikistan to their obligations under international law.
Мы должны сотрудничать с теми, кто хочет свести к минимуму грубое обращение, и кто хочет, чтобы такие страны, как Таджикистан, следовали бы международным законам.
Minimize Animation
Анимация сворачиванияComment
Window Minimize
Сворачивание окнаComment
Minimize Window
Свернуть окно
Minimize Window
Минимизировать окно
Minimize All
Свернуть все
Minimize Channel
Канал
Minimize Task
Свернуть
So we're going to try to minimize my average error, which we're going to minimize one by 2M.
Итак мы попробуем минимизировать мою среднюю ошибку, мы постараемся минимизировать 1 дробь 2 m.
Minimize to tray icon on close
Значок в системном лотке вместо закрытия
We want to minimize the distance.
Мы хотим свести к минимуму дистанцию.
Minimize Memory Usage
Минимизировать использование памяти
Minimize after connect
Свернуть после подключения
3. Formulation of measures to minimize problems
3. Разработка мер по сведению до минимума проблем трудно
I'm not going to minimize those concerns.
Я не собираюсь преуменьшать эти опасения.
Minimize Window on Connect
Свернуть окно при соединении
Animate minimize and restore
Прозрачность
Minimize window on connect
Свернуть окно при соединении
Minimize Full Screen Window
Свернуть полноэкранное окно
coordination of efforts to study, mitigate and minimize
усилий в деле изучения, смягчения и минимизации последствий
3. Formulation of measures to minimize problems difficulties
3. Разработка мер по сведению до минимума проблем трудностей
Let's say I try to minimize this function.
Скажем я пытаюсь минимизировать эту функцию.
We believe that, even as we seek universality of human rights, we must never minimize or forget diversity in historical, cultural and religious backgrounds.
Мы считаем, что даже добиваясь универсальности в вопросах прав человека, мы никогда не должны сводить до минимума или забывать нашего исторического, культурного и религиозного разнообразия.
Activate, Raise or Minimize Task
Активировать, поднять или свернуть
MITIGATE AND MINIMIZE THE CONSEQUENCES
СМЯГЧЕНИЯ И МИНИМИЗАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ
minimize the consequences of the
смягчения и минимизации последствий
The least squares solution to such problems is to minimize the formula_5 norm that is, minimize the amount of energy in the system.
Классическое решение для таких проблем минимизация нормы formula_1 то есть, минимизировать количество энергии в системе.
OF EFFORTS TO STUDY, MITIGATE AND MINIMIZE THE CONSEQUENCES
В ДЕЛЕ ИЗУЧЕНИЯ, СМЯГЧЕНИЯ И МИНИМИЗАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ
efforts to study, mitigate and minimize the consequences of
усилий в деле изучения, смягчения и минимизации последствий
As they prepare for the coming Chinese slowdown and seek to minimize the risk of regional destabilization, Asian economies must strengthen domestic demand and reduce excessive reliance on exports to China.
По мере подготовки к приближающемуся замедлению экономического роста Китая и в поисках возможности минимизации рисков региональной дестабилизации азиатским экономикам необходимо укрепить внутренний спрос и снизить чрезмерную зависимость от экспорта в Китай.
Several recent developments could help to minimize obstacles to trilateral cooperation.
Некоторые недавние события, возможно, помогут минимизировать препятствия для трехстороннего сотрудничества.
I'll minimize the tray for later.
Лоток я теперь скрою.
Every effort should be made to minimize non development expenditures.
Следует прилагать все усилия, для того чтобы сократить до минимума расходы, не связанные с развитием.
This would facilitate farmers' efforts to minimize greenhouse gas emissions.
Это облегчило бы усилия фермеров по сведению к минимуму выбросов парниковых газов.
Draft article 14 placed on States an obligation to ensure that all necessary measures were taken to minimize the risk and contain or minimize its impact.
В проекте статьи 14 предусматривается обязанность государств принимать необходимые меры для сведения к минимуму рисков вреда и ограничению или смягчению его
We want to minimize the distance. We want to contract that gap.
Мы хотим свести к минимуму дистанцию. Мы хотим сократить этот разрыв.

 

Related searches : Designed To Minimize - Minimize To Tray - Minimize Waste - Minimize Impact - Minimize Costs - Minimize Complexity - Minimize Screen - Minimize Harm - Minimize Delay - Helps Minimize - Minimize Confusion - Minimize Damage - Help Minimize