Translation of "sell at cost" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

According to the Coase Conjecture, a monopolist selling a durable good must sell it at marginal cost.
Согласно гипотезе Коуза , монополист, продающий долговечный товар, должен продать его по предельно высокой цене.
It was not a good news for the oil manufacturing companies who had stocks procured at a higher cost and had to sell at a lower cost announced by the government.
Это не было хорошей новостью для компаний по производству нефти, которые имели запасы, закупленные по более высокой цене, а продавать были вынуждены по более низкой, объявленной правительством.
At any cost!
Любой ценой!
They sell sugar at the store.
Они продают сахар в магазине.
They sell sugar at the store.
Они торгуют сахаром в магазине.
They sell sugar at the store.
В магазине продаётся сахар.
They sell textbooks at the bookstore.
Они продают учебники в книжном магазине.
They sell textbooks at the bookstore.
Они торгуют учебниками в книжном магазине.
They sell meat at this store.
В магазине продают мясо.
They sell meat at that store.
Они продают мясо в том магазине.
They sell meat at that store.
Они торгуют мясом в том магазине.
But at what cost?
Но какой ценой?
According to the Coase Conjecture, a monopolist selling a durable good must sell it at marginal cost. For Microsoft, the problem is that the marginal cost of software is zero.
Согласно гипотезе Коуза , монополист, продающий долговечный товар, должен продать его по предельно высокой цене.
They sell apples at five dollars each.
Яблоки продаются по пять долларов за штуку.
I wouldn't sell that at any price.
Я бы не продал это ни за какую цену.
They sell imported goods at the shop.
Они продают импортные товары в магазине.
They sell imported goods at the shop.
Они торгуют импортными товарами в магазине.
Do they sell notebooks at that store?
Продают ли в этом магазине тетради?
Do they sell flowers at this store?
В этом магазине цветы продаются?
They sell sugar and salt at that store.
Они продают сахар и соль в том магазине.
They sell sugar and salt at that store.
Они торгуют сахаром и солью в том магазине.
At most, it'll cost ten pesos.
Он будет стоить самое большее десять песо.
Obviously, Microsoft owns its old software and can decide at what price to sell it or whether to sell it at all.
Ясно, что Microsoft владеет своим старым программным обеспечением и может решать, по какой цене его продавать или продавать ли его вообще.
But why would anyone knowingly sell at a loss?
Но зачем умышленно продавать себе в убыток?
They sell various kinds of goods at that store.
Этот магазин предлагает широкий ассортимент товаров.
Everyone wants to enrich themselves, at any cost, no matter what the cost.
Все хотят разбогатеть, любой ценой и несмотря ни на что.
Sell!
Продавай!
Sell!
Продавайте!
We must prevent war at any cost.
Мы должны предотвратить войну любой ценой.
I must help her at any cost.
Я должен помочь ей любой ценой.
The camera will cost at least 500.
Фотоаппарат будет стоить по меньшей мере пятьсот долларов.
It'll cost at least a hundred pesos.
По меньшей мере это будет стоить сто песо.
It'll cost at least a hundred pesos.
Как минимум это обойдётся в сто песо.
It'll cost at least a hundred pesos.
Это будет стоить как минимум сотню песо.
Tom wanted to win at any cost.
Том хотел победить любой ценой.
Tom wanted to win at any cost.
Том хотел выиграть любой ценой.
Tom wanted to win at any cost.
Том хотел одержать победу любой ценой.
We must defend our freedom at all cost.
Мы должны защищать свободу любой ценой.
I will accomplish my purpose at any cost.
Я выполню своё предназначение любой ценой.
I will accomplish my purpose at any cost.
Я добьюсь своей цели любой ценой.
The repairs will cost at least 20 pounds.
Ремонт будет стоить по меньшей мере двадцать фунтов.
We must finish this work at any cost.
Мы должны закончить эту работу любой ценой.
At the most, the trip will cost 1,000.
Путешествие обойдется самое большее в тысячу долларов.
At this stage there is no emotional cost.
На этой стадии появляется физическая зависимость от алкоголя.
After all, comparable goods often sell internationally at very different prices.
В конце концов, сопоставимые товары часто продаются во всем мире по достаточно разным ценам.

 

Related searches : Sell At - Cost To Sell - Sell Below Cost - Cost Sell Margin - At Cost - Sell At Premium - Held At Cost - Expenses At Cost - At Whatever Cost - Invoicing At Cost - At Considerable Cost - Sales At Cost - At Best Cost