Translation of "sense of liberation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Liberation - translation :

Sense - translation :

Keywords : освобождения освобождение Освобождение освобождении освобождением бессмыслица бессмысленно логично какая-то понятно

Examples (External sources, not reviewed)

Trail of Liberation.	Trail of Liberation (Путь освобождения).
A Day of Liberation	День освобождения
The Day of Liberation .	День Освобождения .
The Next Liberation of France	Следующее освобождение Франции
Broadband Liberation	Широкополосная либерализация
It was Yasir Arafat, through the Palestinian Liberation Organization (PLO) he founded, that gave them a sense of identity as a people.	Именно Ясир Арафат и Палестинская Освободительная Организация (ПОО), которую он основал, дали им чувство идентичности как народа.
To liberation by the will of God!	К свободе волей Бога!
His artistic expression brought liberation of LGBT.	Его художественное самовыражение принесло свободу ЛГБТ.
The liberation of women also sets men free.	Равноправие освобождает мужчин от этих обязательств.
The liberation of Aleppo started in July 2012.	Освобождение Алеппо началось в июле 2012 года.
sarvajñāna ), and the liberation of all sentient beings.	sarvajñāna ), и освобождению всех живых существ.
and the Palestine Liberation Organization, of the Declaration of Principles	освобождения Палестины Декларации принципов
He carried out a protracted war of national liberation.	Он вел затяжную войну национального освобождения.
Every reign sees a liberation of injustice and enmity	Каждый правитель сталкивается с распространением несправедливости и вражды
Was it defeat or liberation?	Так было ли это поражение или освобождение?
What about the Kosovo Liberation Army?	А как в отношении армии освобождения Косово?
A Sense of Nationalism	Чувство национализма
For many women, however, the veil is a token of liberation an indication that they have engaged with the Moroccan public in ways that reflect their own sense of religious practice.	Для многих женщин, однако, паранджа является символом освобождения свидетельством того, что они взаимодействуют с марокканской общественностью путем, отражающим их собственное понимание религиозной практики.
So, too, the main commanders of the Kosovo Liberation Army (UCK).	Как и главным командирам Армии освобождения Косово (АОК).
The story of Libya's liberation, or rebellion, already has its defeated.	В истории освобождения, или восстания, Ливии уже есть проигравшие.
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.	Макаренко организует поставки из чувства долга, но также и чувства сожаления.
Some see a defender of the poor, others a critic of liberation theology.	Одни видят в нём защитника бедных, другие критика богословия освобождения.
And what of Hashim Thaci, the young leader of the Kosovo Liberation Army?	А что по поводу Хашима Тачи (Hashim Thaci), молодого лидера Армии освобождения Косово?
1964 The Palestine Liberation Organization is formed.	1964 основана Организация освобождения Палестины.
Thus, the Animal Liberation Front was born.	Таким образом был создан Фронт освобождения животных.
Not all struggles for national liberation turn to deliberate killing of innocents.	Не всякое национально освободительное движение прибегает к преднамеренному убийству невинных.
But of course, my grandmother was right to equate defeat with liberation.	Но, конечно, моя бабушка была права, приравнивая поражение к освобождению.
November 17 The Zapatista Army of National Liberation is founded in Mexico.	17 ноября в Мексике создана Сапатистская армия национального освобождения.
The Bangladesh Liberation War lasted for nine months.	Война за независимость продолжалась девять месяцев.
The Iraqis sense all of this.	Жители Ирака почувствовали все это.
Making Sense of the Climate Impasse	Поиски выхода из климатического тупика
I get a sense of anticipation ?	Я чувствую предвкушение?
You lose your sense of self.	Человек теряет чувство собственного я .
The sense of panic has subsided.	Чувство паники притупилось.
It was the sense of efficacy.	работало ощущение силы.
There's a false sense of security.	это ложное чувство безопасности
Is there a sense of wonder?	Примешано ли сюда чувство удивления?
He lost the sense of time.	Он потерял сознание времени.
You have no sense of direction.	У тебя совсем нет чувства направления.
There is a sense of urgency.	Это ощущение неотложности.
Making sense of it was difficult.	Уточнять ее было неловко.
You have a sense of humor.	У тебя есть чувство юмора.
He is devoid of common sense.	Он лишён здравого смысла.
He has no sense of humor.	У него нет чувства юмора.
He has a sense of humor.	У него есть чувство юмора.

Показать эту страницу на русском языке