Translation of "sense of oppression" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As much as we may sympathize with young would be millionaire traders, does their story of oppression make any sense? | Как бы мы ни сочувствовали молодым дельцам, которые в будущем станут миллионерами, разве их жалобы на притеснения имеют какой то смысл? |
| Oppression before the elections | Давление до выборов |
| Oppression is a package deal. | Тирания это комплексное решение вопросов. |
| Fight oppression, claim your freedom. | Сражайтесь против угнетения, требуйте свою свободу. |
| Fight oppression, claim your freedom. | Борись с угнетением, требуй свободу. |
| Because gender inequality cuts across other forms of oppression. | Потому что половое неравенство пересекается с другими формами притеснения. |
| Fight back against the oppression of the ruling elite. | Дайте отпор угнетению правящей элиты. |
| Oppression is only acceptable for others. | Подавление приемлемо только по отношению к другим. |
| Marques de Morais is no stranger to this form of oppression. | Маркесу де Мораису уже знакомы такие формы притеснения прав. |
| We literally paid for our own oppression. | Мы буквально платили за угнетение самих себя. |
| Please don't collaborate with oppression and racism. | Пожалуйста, не сотрудничайте c угнетателями и расистами. |
| Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression. | Этнические меньшинства борются против предубеждения, бедности и угнетения. |
| Sartre castigated those who failed to resist oppression when they could have, while excusing those who enforced oppression given the chance. | Сартр подвергал критике тех, кто был не в состоянии сопротивляться притеснению, когда они могли это сделать, в то же время оправдывая тех, кто усиливал притеснение при каждом удобном случае. |
| Sartre castigated those who failed to resist oppression when they could have, while excusing those who enforced oppression given the chance. | Сартр подвергал критике тех, кто был не в состоянии сопротивляться притеснению, когда они м гли это сделать, в то же время оправдывая тех, кто усиливал притеснение при каждом удобном случае. |
| A Sense of Nationalism | Чувство национализма |
| Every day some of them are being subjected to discrimination, oppression and abuse. | Их представители ежедневно подвергаются дискриминации, притеснениям и жестокости. |
| A spokeschicken said it's time to remove the yolk of Zionist oppression JihadiChickenBrigade | Представитель куриц сказал Настало время уничтожить желтки притеснения сионистов . JihadiChickenBrigade |
| And are we blind to our own markers of the oppression and control of women? | Неужели мы слепы к своим собственным признакам притеснения женщин и контроля над ними? |
| Hammered by the regime's oppression, and by new impositions | Подавлены режимным гнётом и новыми поборами |
| Support for anyone 'who confronts and resists against oppression' | Поддержка любому, кто противостоит и сопротивляется угнетению |
| Almost nine hours have passed since the oppression began. | Прошло почти 9 часов с начала подавления протеста. |
| Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret. | Макаренко организует поставки из чувства долга, но также и чувства сожаления. |
| He answers his own question No, my dear, those are the bullets of oppression. | Он отвечает на свой же вопрос Нет, мой дорогой, это пули угнетения . |
| That our world is so unequal is the brutal legacy of hundreds of years of colonialism and oppression. | Такое неравенство в нашем мире жестокое наследие сотен лет колониализма и угнетения. |
| Sporadic acts of collective violence, followed by equally violent oppression, suggest that many are not. | Внезапные акты коллективного насилия, за которыми следует одинаково жестокое подавление, предполагают, что многие не счастливы. |
| Most of the speakers were already familiar with what they call the Kremlin's oppression machine. | Большинство выступавших на вечере лично сталкивались с т.н. репрессивной машиной Кремля . |
| Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism. | Многие перенесли притеснение и страдание в течение долгого времени, когда правил колониализм. |
| The Iraqis sense all of this. | Жители Ирака почувствовали все это. |
| Making Sense of the Climate Impasse | Поиски выхода из климатического тупика |
| I get a sense of anticipation ? | Я чувствую предвкушение? |
| You lose your sense of self. | Человек теряет чувство собственного я . |
| The sense of panic has subsided. | Чувство паники притупилось. |
| It was the sense of efficacy. | работало ощущение силы. |
| There's a false sense of security. | это ложное чувство безопасности |
| Is there a sense of wonder? | Примешано ли сюда чувство удивления? |
| He lost the sense of time. | Он потерял сознание времени. |
| You have no sense of direction. | У тебя совсем нет чувства направления. |
| There is a sense of urgency. | Это ощущение неотложности. |
| Making sense of it was difficult. | Уточнять ее было неловко. |
| You have a sense of humor. | У тебя есть чувство юмора. |
| He is devoid of common sense. | Он лишён здравого смысла. |
| He has no sense of humor. | У него нет чувства юмора. |
| He has a sense of humor. | У него есть чувство юмора. |
| He has no sense of direction. | У него отсутствует чувство направления. |
| They have no sense of sin. | У них нет чувства греха. |
Related searches : Tool Of Oppression - Oppression Of Women - Female Oppression - Religious Oppression - Under Oppression - Political Oppression - Racial Oppression - Gender Oppression - Economic Oppression - Male Oppression - Official Oppression - State Oppression - Sense Of
