Translation of "sense of reward" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It makes evolutionary sense to reward such feelings.
Это имеет эволюционный смысл воздать должное подобным чувствам.
His reward?
Его вознаграждение?
The reward
Вознаграждение
They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.
Они стали размножаться. Т.е. в отсутствии каких либо стимулов, внутренней мотивацией является размножение.
He deserves a reward.
Он заслуживает награды.
Tom deserves a reward.
Том заслуживает награды.
Here is your reward.
Вот твоя награда.
May God reward you.
Да вознаградит вас Господь.
May God reward you.
Да вознаградит тебя Господь.
Gets it right, reward him.
Отвечает правильно, награждаешь его.
And this is the reward!
И вот награда!
Every effort deserves a reward.
Любой труд заслуживает награды.
Every effort deserves a reward.
Любое усилие достойно вознаграждения.
Every effort deserves a reward.
Всякое усилие достойно награды.
You shall have a reward.
Ты должен получить награду.
Virtue is its own reward.
Добродетель сама себе награда.
We seek no reward, except the reward of history that we can at a critical time serve this community, he said.
Мы не добиваемся никаких наград, кроме благодарности истории, за то, что в критический момент мы можем служить этому округу , сказал он.
Success brings its reward in the form of immediate punishment!
Успех приносит награду в виде немедленного наказания!
Global Risk and Reward in 2011
Глобальный риск и награда в 2011 году
It's risk. It's reward. It's randomness.
Это риск. Это награда. Это случайность.
That, for me, is a reward.
И для меня это настоящая награда.
Tom deserves a reward for that.
За это Том заслуживает вознаграждения.
Tom offered a reward for the return of his lost dog.
Том предложил вознаграждение для того, кто найдёт его пропавшую собаку.
Get yourself a fat reward. Life's good.
Вы получите вознаграждение. Жить хорошо.
A good deed is its own reward.
Доброе дело в награде не нуждается.
A Sense of Nationalism
Чувство национализма
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.
Макаренко организует поставки из чувства долга, но также и чувства сожаления.
The reward would be acceptance by the rest of the world of China s rise.
Награда будет заключаться в принятии остальным миром роста Китая.
Tom Chatfield 7 ways games reward the brain
Том Чатфилд 7 игровых способов, увлекающих ум.
Let our reward be prison, that is fine!
Пусть нашей наградой будет тюрьма, пусть так!
He wasn't given any reward for his service.
Он не получил никакого вознаграждения за свою службу.
Had they come to believe instead, and taken heed for themselves, they would surely have earned from God a far better reward. If only they had sense!
А если бы они иудеи уверовали бы (истинно) и остерегались бы (наказания Аллаха) (исполняя Его повеления и сторонясь того, что Он запретил), то награда (за это) от Аллаха (была бы для них) лучше (чем то, что они выбрали для себя), если бы (только) они знали!
And We would have bestowed on them a great reward of Our own,
И тогда Мы даровали бы им от Нас великую награду (и в этом мире, и в Вечной жизни)
We must punish the traffickers and reward the farmers.
Мы должны наказать торговцев и вознаградить фермеров.
Is his unexpected appointment a reward for his silence?
Является ли его назначения наградой за молчание?
He was given a gold watch as a reward.
Он получил золотые часы в качестве награды.
He was given a gold watch as a reward.
Ему вручили золотые часы в качестве награды.
He was given a gold watch as a reward.
В качестве вознаграждения ему вручили золотые часы.
He was given a gold watch as a reward.
В качестве вознаграждения ему были вручены золотые часы.
The Iraqis sense all of this.
Жители Ирака почувствовали все это.
Making Sense of the Climate Impasse
Поиски выхода из климатического тупика
I get a sense of anticipation ?
Я чувствую предвкушение?
You lose your sense of self.
Человек теряет чувство собственного я .
The sense of panic has subsided.
Чувство паники притупилось.
It was the sense of efficacy.
работало ощущение силы.

 

Related searches : Sense Of - Promise Of Reward - Reward Of Ownership - Offer Of Reward - Feeling Of Reward - Level Of Reward - Amount Of Reward - Intrinsic Reward - In Reward - Cash Reward - Reward Points - Material Reward