Translation of "sensory faculty" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Faculty - translation :

Keywords : преподавателей факультета преподаватели факультете факультет

Examples (External sources, not reviewed)

Restoration of basic sensory function is critical.	Восстановление основных сенсорных функций имеет решающее значение.
A. Poviliūnas (Faculty of Philosophy).	Официальный адрес улица Университето 7 ().
A. Dubietis (Faculty of Physics).	Факультет располагается на Саулетякё, Антоколе ().
Indeed, their videos take sensory titillation to its limit.	Действительно, их видео на грани воображения.
At one point he was a dean of the faculty of electrotechnics (now faculty of electronics).	В разработке плана электрификации России (ГОЭЛРО) принимали участие многие профессора и преподаватели ЭТИ.
Traveling, climbing trees and catching butterflies opens our sensory perceptors.	Путешествия, залезание на деревья и ловля бабочек помогают раскрыть наши рецепторы чувств.
Faculty are on the move, too.	Профессорско преподавательский состав тоже в движении.
Prof. A. Piskarskas (Faculty of Physics).	Официальный адрес улица Университето 5 ().
Prof. A. Kareiva (Faculty of Chemistry).	Находится на улице Академиёс ().
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.	Тяжело, может быть даже невозможно, определить образцовое чувственное восприятие.
1949 1954 Faculty of Law, Warsaw University	1949 1954 годы Юридический факультет Варшавского университета
Western universities can host more students and faculty.	Западные университеты могут принимать больше студентов и лекторов из арабских стран.
Indeed, sensory deprivation can produce hallucinations in the sense mode that is deprived.	Действительно, сенсорная депривация может вызвать галлюцинации в области отсутствия сенсорных впечатлений.
And the memory system is sitting over the sensory part of the brain.	Эта система памяти находится над сенсорным участком мозга.
Certificate of criminology at the Faculty of Law, Paris.	Диплом по криминологии юридического факультета, Париж.
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.	Итак, мышление животных делит сенсорную информацию на категории.
What if we all are brains in vats and every sensory perception is illusionary?	Что, если мы все мозги в банках, а всё наше чувственное восприятие иллюзия?
Lecture delivered at the Faculty of Law, University of Lagos, 7 April 1987, on the occasion of the silver jubilee of the Faculty.	Lecture delivered at the Faculty of Law, University of Lagos, 7 April 1987, on the occasion of the silver jubilee of the Faculty.
She has a faculty for doing two things at once.	У неё дар делать две вещи одновременно.
American universities can establish more exchange programs for students and faculty.	Американские университеты могут учредить больше программ обмена для студентов и преподавателей.
20. quot Law faculty curricula in Nigerian universities an evaluation quot .	20. quot Law faculty curricula in Nigerian universities an evaluation quot .
Faculty of Letters, Sorbonne, Paris, Certificate in modern and contemporary history.	Литературный факультет (Сорбонна), Париж, диплом по новой и новейшей истории
He was at a loss as to which faculty to choose.	Он не мог решить, какой факультет выбрать.
In 1931, Cälil graduated from the literature faculty of Moscow University.	После его реорганизации окончил в 1931 году литературный факультет МГУ.
This was something in the complex sensory motor action of brushing her teeth was triggering orgasm.	Что то было такое в этом сложном сенсорно моторном действии в чистке зубов, что вызывало оргазм.
Sensory neurons die a programmed death you literally have a new sense of smell every month.	Сенсорные нейроны умирают запрограммированной смертью вы в буквальном смысле ежемесячно получаете новое обоняние.
In contrast, applications by clinical faculty and women provoke far more discussion.	В противоположность этому, при рассмотрении заявлений тех, кто работает в клинической медицине, а также женщин, в нашем комитете разгорается гораздо более бурная дискуссия.
March 1976 Associate Professor of Law, Faculty of Law, University of Lagos.	Март 1976 года Адъюнкт профессор права, юридический факультет, Лагосский университет
1976 1979 Institut languedocien des sciences administratives, Faculty of Law, Toulouse, France.	1976 1979 годы Лангедокский институт административных наук юридический факультет, Тулуза
This neglects students health and safety concerns, affecting students and faculty alike.	Это распоряжение подвергает риску здоровье и безопасность учеников, одинаково влияя на них и на весь факультет в целом.
Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.	Человек отличается от всех других существ способностью смеяться.
In 1901 he entered the Law faculty of the Moscow State University.	Семья Иван Ильин родился в Москве в дворянской аристократической семье.
From 1937 to 1951, Maslow was on the faculty of Brooklyn College.	В 1951 году Маслоу стал первым деканом психологического факультета недавно созданного университета Брандейса.
In 1944 Ambartsumian founded a faculty of Astrophysics at Yerevan State University.	В 1944 году основал кафедру астрофизики в Ереванском университете.
But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity.	Но сенсорная проблема является важной. Некоторых детей беспокоит флуоресцентное освещение, другие чувствительны к звукам.
And when it comes to sensory restoration, we're still very far away from being able to provide beauty.	И когда речь идет о восстановлении чувств, мы все ещё очень далеки от возможности воссоздать красоту.
It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part.	она скопировала заднюю часть, сенсорную, и поместила её в переднюю.
Lecture delivered on 28 March 1990 at the Law Faculty, Ogun State University.	Lecture delivered on 28 March 1990 at the Law Faculty, Ogun State University.
Diploma of graduation from the Faculty of Law of Tomsk State University (1960)	Диплом об окончании юридического факультета Томского государственного университета (1960 год).
Licencié en droit (Bachelor of Law), Faculty of Law and Economics, Paris, 1958.	Кандидат юридических наук на факультете права и экономических наук Парижского университета, 1958 год
For the first time in history, all of the faculty went on strike.	Впервые в истории все факультеты объединились в забастовке.
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.	Человек отличается от животных тем, что умеет разговаривать.
In 1947, the University of Pennsylvania extended an invitation to join its faculty.	Преподавал русский и польский языки и литературу в университете Пенсильвании.
Unfortunately, the neural roadmap for sensory messages of tissue injury explains only a part of how we experience pain.	К сожалению, такой путь прохождения нервных каналов для передачи сенсорных ощущений от поврежденной ткани лишь частично объясняет наше восприятие боли.
The issue of women faculty members, especially in basic sciences, is far more complex.	Проблема женщин членов профессорско преподавательского состава, особенно работающих в сфере основных наук, является еще более сложной.

Показать эту страницу на русском языке