Translation of "sent by courier" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Courier - translation :

курьер

Sent - translation :

послал

Sent by courier - translation :

отправлено курьером

Keywords : курьер курьера курьером Курьер курьеру послал прислал прислала послала послали

Examples (External sources, not reviewed)

Courier.	лит.
Courier Bold	Courier Bold
Courier van.	Курьерский фургон.
The courier.	Милорд, гонец из Парижа.
Courier, with a Latin translation by G. R. Lud.	Texte établi et traduit par J. R. Vieillefond.
Courier Dover Publications.	Courier Dover Publications.
Try The Courier.	свяжись с Курьером.
Courier. Dispatch. Observer.	Свежие выпуски.
Get your Courier!	Вечерние газеты.
External links Courier New font information (Microsoft typography) Downloadable version of Courier New (Core fonts for the Web) Designer of Courier the Bud Kettler Page Courier designer dies, aged 80 Typeart history Courier Digital Media Typography, layout and concept covers history of courier and Kettler	Courier New font information Downloadable version of Courier New Designer of Courier the Bud Kettler Page Courier designer dies, aged 80 Typeart history Courier Digital Media Typography, layout and concept
Get your evenin Courier!	Вечерние газеты.
Just ask your friend Courier	Просто спроси своего друга, Courier!
Courier and two guards, hey?	Гонец и два охранника, а?
No, that's a courier truck.	Нет, это курьерский грузовик.
A special courier, Your Excellency.	Особый курьер, ваше превосходительство.
Inviting in the weary courier,	Пригласила усталого путника в дом,
Mineola, Ny Courier Dover Publications, 2003.	Mineola, Ny Courier Dover Publications, 2003.
Courier from Paris, open the gates.	Гонец из Парижа! Открывайте ворота!
Liberation Mono is styled closer to Liberation Sans than Monotype's Courier New, though its metrics match with Courier New.	Liberation Mono стилистически ближе к Liberation Sans чем к Courier New, хотя метрически совместим с ним.
I was a guard to the courier.	Я один из гвардейских гонцов. Гонец?
Courier? He goes to Paris each night.	В Париже каждую ночь получаю письма.
Since the negotiations failed and al Ḥajjāj lost patience, he sent a courier to ask Abdu l Malik for reinforcements and also for permission to take the city by force.	Поскольку переговоры не удались, Хаджадж потерял терпение, он отправил гонца просить у Абд аль Малика подкрепления, и разрешение, взять город силой.
They're little molecular courier molecules walking one way.	Это маленькие молекулярные курьеры, движущиеся в одном направлении.
(b) Communications (mail and pouch operations), including courier services	b) связи (почтовые отправления и диппочта), включая услуги посыльных
The courier just delivered this package. It's from Osaka	Вот, только что прислали из Осаки.
He wrote in the name of King Ahasuerus, and sealed it with the king's ring, and sent letters by courier on horseback, riding on royal horses that were bread from swift steeds.	И написал он от имени царя Артаксеркса, и скрепил царским перстнем, и послал письма чрез гонцов на конях, на дромадерах и мулах царских,
Courier and Curlz, MT will lose one of there serifs.	Courier и Curlz MT будут терять по одной засечке
The courier caught at the port is merely a pawn in a game played by an unseen boss.	Задержанный в порту курьер это лишь пешка в игре невидимого босса.
I am a courier, fast as lightning... silent as the night itself.	Да, шеф!
The Courier in the Netherworld, and the famous Love Suicide in Sonezaki...	Курьер в преисподнюю , и знаменитый Любовный Суицид в Сонезаки ...
Dispatch a courier to Kyoto. Let the minister know of this at once.	Пошлите в Киото гонца с сообщением для министра.
Captain Michel strogoff. Courier service of his majesty. The orders of Your Highness.	Капитан Михаил Строгов, курьер Его величества Императора, к вашим услугам.
Sent by the Governor.	Его послал губернатор.
For example, when the Courier V.Everything modem was first released in 1994 under the product label Courier V.34 Ready , it shipped with only V.FC support because V.34 had not been released.	Модемы из серии Courier V.Everything, впервые появившиеся в 1994 году и поддерживающие все модемные стандарты вплоть до V.34, могли быть со временем обновлены до V.90, благодаря чему им становились доступны скорости до 56 кбит с.
It was first published in the pages of Philadelphia's Saturday Courier magazine, in 1832.	Впервые был напечатан на страницах журнала Saturday Courier (Филадельфия) в 1832 году.
Also worth noting is the growth of the courier and express delivery services sector.	Важно отметить также рост сектора курьерских услуг и экспресс почты.
Communications requirements include costs of telex, telephone, facsimile, cable, pouch, special courier and postage.	Потребности в области коммуникации включают в себя расходы на телекс, телефонную связь, факсимильную связь, телеграф, дипломатическую почту, специальных курьеров и почтовые услуги.
The last time I was on the front page of The East London Courier	Последний раз, на первой полосе Восточного Лондонского Курьера
I sent it by post.	Я отправил его по почте.
I sent it by post.	Я отправил её по почте.
Communications sent, by geographical areas	Латинская Америка и Карибский бассейн
Sent by Ilse v. Westhagen.	Послано Илс фон Вестхаген!
Even if a courier is detected carrying an amount less than that set by the threshold, officials will have an opportunity to investigate further.	Даже если обнаруживается, что курьер перевозит сумму, меньшую лимита, должностные лица получат возможность для дальнейшего расследования.
At the 2005 meeting two principal papers on labour recruitment and courier services were reviewed.	На совещании в 2005 году были рассмотрены два основных документа, касающиеся услуг по набору рабочей силы и курьерских услуг.
In most cases, the courier takes the punishment while the principal criminal remains at large.	В большинстве случаев наказывается курьер, тогда как главный преступник остается на свободе.

Показать эту страницу на русском языке