Translation of "sentence to death" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I've been given a death sentence. | Меня приговорили к смертной казни. |
| Tom wrote a sentence about death. | Том написал предложение о смерти. |
| Supreme Court nullification of sentence to stone a woman to death shows | Аннулирование Верховным судом приговора, предписывающего до смерти забить женщину камнями, говорит о том, что |
| The result may be a death sentence for many. | Результат для многих людей может оказаться равносильным смертному приговору. |
| Saudi pulls back death sentence for artist Ashraf Fayadh | Саудовская Аравия отменяет смертный приговор поэту Ашрафу Файяду |
| The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. | Осуждённый наркоторговец был готов подчиниться властям, чтобы заменить свой смертный приговор на пожизненное заключение. |
| The sentence was death, and not the manner of dying. | Приговором была смерть, а не способ умирать. |
| I certainly believe there was not enough evidence to justify a death sentence. | Я твердо уверен, что улик для смертного приговора было недостаточно. |
| In December of 2012, Malekpour's death sentence was commuted from death to life in prison, where he remains today. | В декабре 2012 года смертный приговор Малекпуру был смягчён до пожизненного заключения сейчас он находится в тюрьме. |
| Both of those counts carry a possibly death sentence, according to the court document. | Согласно судебному документу, оба этих случая влекут за собой возможный смертный приговор. |
| The commissions may even sentence detainees to death, with no appeal to a civilian court whatsoever. | Комиссии могут даже приговорить заключенных к смерти без какого либо права на апелляцию в гражданский суд со стороны последних. |
| In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence. | в период испытаний пессимизм это смертный приговор, который вы сами себе выносите и сами исполняете. |
| News of the death sentence evoked surprise and outrage on social media | Новость о смертном приговоре повлекла за собой удивление и возмущение в социальных сетях |
| One person was sentenced to death for receiving a fake one and half sentence email. | Один человек был приговорен к смерти за получение фейкового мейла, состоящего из 1,5 предложений. |
| Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death. | В прошлом известие о том, что у тебя туберкулёз, было равноценно смертному приговору. |
| In 1539 his brother Olaus was sentenced to death by the King over some arguments, and Laurentius was among those forced to sign the death sentence. | В 1539 его брат Олаф был приговорен королём к смертной казни, и Лаурентиус был среди тех, кто вынужден подписать смертный приговор. |
| Hundreds more people are believed to be under sentence of death, many of them convicted of drugs offences. | Считается, что к смерти приговорены сотни людей, многие из которых за преступления, связанные с наркотиками. |
| Former Liberian first lady Jewel Howard Taylor has introduced a bill making homosexuality liable to a death sentence. | Бывшая первая леди Либерии Джевел Говард Тэйлор внесла на рассмотрение законопроект , предусматривающий смертную казнь в качестве наказания за гомосексуализм. |
| Would someone kindly link sentence No. 1 to sentence No. 2? | Не мог бы кто нибудь быть так любезен и соединить предложение 1 с предложением 2? |
| This sentence is not a sentence. | Это предложение не предложение. |
| Sentence | Приговор |
| On March 14, 1964, Ruby was convicted of murder with malice, for which he received a death sentence. | 14 марта 1964 года, Руби был признан виновным в преднамеренном убийстве, за которое был вынесен смертный приговор. |
| While debate over homosexuality rages in Africa, Liberia and Uganda introduced anti gay bills recently making homosexuality liable to a death sentence. | В то время, как в Африке бушуют споры о вопросах гомосексуализма, в Либерии и Уганде недавно были обнародованы проекты антигомосексуальных законов, согласно которым, гомосексуализм будет наказываться смертной казнью. |
| Not knowing how to write a sentence is in itself a prison sentence. | Неумение написать предложение уже само по себе тюремное заключение. |
| Many see this step as a death sentence to the local manufacturers, while others say there are no serious manufacturing businesses to kill here. | Многие рассматривают этот шаг как смертный приговор для местных производителей, в то время как другие говорят, что здесь нет серьезных предприятий, которые бы можно было убить. |
| A Mauritanian blogger is facing a death sentence for writing a blog post critiquing the use of Islam to justify a caste system. | Мавританский блогер был приговорён к смертной казни за публикацию в своём блоге записи, в которой раскритиковано использование мусульманства для оправдания кастовой системы. |
| There will be no death penalty at all that will go, Bahati said. Bahati said he wanted to scrap proposals to punish aggravated homosexuality, which includes someone deemed to be a serial offender with the death sentence. | Смертной казни не будет вообще ..., сказал Бахати, добавив, что отверг все предложения о смертной казни за отягченный гомосексуализм , к которому можно отнести серийных преступников . |
| Please explain this sentence to me. | Пожалуйста, объясни мне эту фразу. |
| Please link this sentence to Spanish. | Пожалуйста, соедини это предложение с испанским. |
| This sentence needs to be checked. | Это предложение нужно проверить. |
| This sentence has to be deleted. | Это предложение надо удалить. |
| This sentence has to be proofed. | Эта фраза нуждается в правке. |
| I'm unable to translate this sentence. | Я не могу перевести это предложение. |
| I'm unable to translate this sentence. | Я не в состоянии перевести это предложение. |
| You have to memorize this sentence. | Ты должен запомнить это предложение. |
| Click here to edit the sentence. | Нажмите здесь, чтобы отредактировать предложение. |
| This sentence needs to be corrected. | Это предложение нуждается в правке. |
| Sentence changed according to the suggestion. | Предложение изменено согласно рекомендации. |
| That sentence doesn't pertain to you. | То предложение не относится к вам. |
| (c) After the seventh sentence, add the following sentence | с) после седьмого предложения добавить следующее предложение |
| The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct. | Предложение Это предложение грамматически верно грамматически верно. |
| The following sentence is true. The preceding sentence is false. | Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно. |
| A good sentence is not necessarily a good example sentence. | Хорошее предложение не обязательно является хорошим примером предложения. |
| Death to America! | Смерть Америке! |
| Condemned to death. | Приговорен к смерти. |
Related searches : Death Sentence - Sentence To Jail - Sentence To Execution - Sentence To Prison - Sentence By Sentence - Putting To Death - Beating To Death - Worried To Death - Leading To Death - Prior To Death - Frightened To Death - Frozen To Death - Send To Death
