Translation of "death sentence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Death - translation :

смерть

Death sentence - translation :

приговор к смертной казни

Sentence - translation :

предложение

Keywords : смертной Смерть смертью приговор смерть приговор предложении приговариваю приговора пожизненное

Examples (External sources, not reviewed)

I've been given a death sentence.	Меня приговорили к смертной казни.
Tom wrote a sentence about death.	Том написал предложение о смерти.
The result may be a death sentence for many.	Результат для многих людей может оказаться равносильным смертному приговору.
Saudi pulls back death sentence for artist Ashraf Fayadh	Саудовская Аравия отменяет смертный приговор поэту Ашрафу Файяду
The sentence was death, and not the manner of dying.	Приговором была смерть, а не способ умирать.
In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence.	в период испытаний пессимизм это смертный приговор, который вы сами себе выносите и сами исполняете.
News of the death sentence evoked surprise and outrage on social media	Новость о смертном приговоре повлекла за собой удивление и возмущение в социальных сетях
Supreme Court nullification of sentence to stone a woman to death shows	Аннулирование Верховным судом приговора, предписывающего до смерти забить женщину камнями, говорит о том, что
In December of 2012, Malekpour's death sentence was commuted from death to life in prison, where he remains today.	В декабре 2012 года смертный приговор Малекпуру был смягчён до пожизненного заключения сейчас он находится в тюрьме.
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.	Осуждённый наркоторговец был готов подчиниться властям, чтобы заменить свой смертный приговор на пожизненное заключение.
I certainly believe there was not enough evidence to justify a death sentence.	Я твердо уверен, что улик для смертного приговора было недостаточно.
Both of those counts carry a possibly death sentence, according to the court document.	Согласно судебному документу, оба этих случая влекут за собой возможный смертный приговор.
One person was sentenced to death for receiving a fake one and half sentence email.	Один человек был приговорен к смерти за получение фейкового мейла, состоящего из 1,5 предложений.
Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.	В прошлом известие о том, что у тебя туберкулёз, было равноценно смертному приговору.
The commissions may even sentence detainees to death, with no appeal to a civilian court whatsoever.	Комиссии могут даже приговорить заключенных к смерти без какого либо права на апелляцию в гражданский суд со стороны последних.
This sentence is not a sentence.	Это предложение не предложение.
Sentence	Приговор
In 1539 his brother Olaus was sentenced to death by the King over some arguments, and Laurentius was among those forced to sign the death sentence.	В 1539 его брат Олаф был приговорен королём к смертной казни, и Лаурентиус был среди тех, кто вынужден подписать смертный приговор.
Hundreds more people are believed to be under sentence of death, many of them convicted of drugs offences.	Считается, что к смерти приговорены сотни людей, многие из которых за преступления, связанные с наркотиками.
Former Liberian first lady Jewel Howard Taylor has introduced a bill making homosexuality liable to a death sentence.	Бывшая первая леди Либерии Джевел Говард Тэйлор внесла на рассмотрение законопроект , предусматривающий смертную казнь в качестве наказания за гомосексуализм.
On March 14, 1964, Ruby was convicted of murder with malice, for which he received a death sentence.	14 марта 1964 года, Руби был признан виновным в преднамеренном убийстве, за которое был вынесен смертный приговор.
(c) After the seventh sentence, add the following sentence	с) после седьмого предложения добавить следующее предложение
The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.	Предложение Это предложение грамматически верно грамматически верно.
The following sentence is true. The preceding sentence is false.	Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно.
A good sentence is not necessarily a good example sentence.	Хорошее предложение не обязательно является хорошим примером предложения.
What a sentence!	Ах какое предложение!
What a sentence!	Вот это предложение!
Complete the sentence.	Дополните предложение.
What's a sentence?	Что такое предложение?
Would someone kindly link sentence No. 1 to sentence No. 2?	Не мог бы кто нибудь быть так любезен и соединить предложение 1 с предложением 2?
The first sentence is the most important sentence of the book.	Первое предложение самое важное во всей книге.
So Wang can expect no leniency at his trial, which will most likely end with a commuted death sentence and forced labor.	Так что Ван может не ожидать снисхождения на судебном разбирательстве, в результате которого, скорее всего, смертный приговор будет заменен на принудительные работы.
While debate over homosexuality rages in Africa, Liberia and Uganda introduced anti gay bills recently making homosexuality liable to a death sentence.	В то время, как в Африке бушуют споры о вопросах гомосексуализма, в Либерии и Уганде недавно были обнародованы проекты антигомосексуальных законов, согласно которым, гомосексуализм будет наказываться смертной казнью.
The Death of Death	Смерть смерти
Delete the final sentence.	Исключить последнее предложение.
Delete the last sentence.	Опустить последнее предложение.
He finished the sentence.	Он досказал
Take the sentence below	Возьмем предложение
This is a sentence.	Это предложение.
This sentence is false.	Это предложение ложно.
Where is my sentence?	Где моё предложение?
This sentence is mine.	Это моё предложение.
I own this sentence.	Это предложение принадлежит мне.
Don't read this sentence.	Не читай это предложение.
Don't read this sentence.	Не читайте это предложение.

Показать эту страницу на русском языке