Translation of "separate collection systems" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now my neighbors also support the idea of separate waste collection.
Теперь идею раздельного сбора мусора поддерживают и мои соседи.
Some German S Bahn systems are separate systems of their own, like in Berlin and Hamburg.
В Германии существует 15 систем S Bahn, многие из которых обслуживают сразу несколько городов.
I even organized separate waste collection in the apartment complex where I live.
Мне даже удалось организовать раздельный сбор в жилом комплексе, в котором я живу.
In a separate collection there are selected publications of the Russian State Library.
В отдельную коллекцию выделены издания Российской государственной библиотеки.
Museum collection Telephones shows the development of terminal telephone systems from Bell's receiver to modern mobile phones.
Коллекция Телефонные аппараты показывает развитие оконечных систем телефонной связи от трубки Белла до современных мобильных телефонов.
For several years I've been working with the separate waste collection theme, and I've gotten my family, relatives and friends onto it.
Вот уже несколько лет я занимаюсь темой раздельного сбора мусора, подсадил на это свою, родственные семьи и друзей.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.
Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд.
First Collection.
1914).
Placing an emphasis on automated, computer based systems for procurement and revenue collection will go a long way to limit corruption.
Уделение особого внимания автоматическим автоматизированным системам для закупок и получения дохода будет значительно способствовать ограничению коррупции.
Movie Collection Manager
Управление коллекцией фильмов
Creating a collection
Создание коллекции
The Temporary Collection
Временная коллекция
Deleting a collection
Удаление коллекции
Sample Collection Server
Сервер коллекции сэмплов
A collection manager
Управление коллекциями
Spring 2013 collection
Весенняя коллекция 2013.
What a collection!
Какая коллекция!
What a collection!
Вот так коллекция!
The museum collection is also the national art collection of Liechtenstein.
В музее содержатся также национальные коллекции произведений искусства Лихтенштейна.
We'd like separate checks.
Посчитайте нам отдельно.
It's time to separate.
Пора настала расставаться.
It's time to separate.
Пора расставаться.
That's a separate question.
Это отдельный вопрос.
They're in separate rooms.
Они в разных комнатах.
The first problem is that European NATO consists of 16 separate countries, 16 separate defense budgets, and 16 separate defense forces.
Первая проблема заключается в том, что европейское НАТО представляет собой 16 различных стран со своими вооруженными силами и 16 различных военных бюджетов.
(e) Collection of evidence
е) сбор доказательств
Data collection and research
Сбор данных и научные исследования
Book collection management application
Приложение для управления коллекциями книг
Photo collection creativity tool
Инструмент обработки фотоколлекций
Play your music collection
Воспроизведение вашей музыкальной коллекции
A collection of widgets
Коллекция виджетов
Separate pre trial detention facilities aren't necessary, just separate cells, and blocs in prisons.
СИЗО отдельные точно не нужны только камеры, блоки в тюрьмах.
No one can separate them.
Никто не в силах разлучить их.
No one can separate them.
Никто не может их разлучить.
No one can separate them.
Их никому не разлучить.
They went their separate ways.
Они пошли разными дорогами.
They sleep in separate beds.
Они спят на отдельных кроватях.
They sleep in separate beds.
Они спят на разных кроватях.
The conscious memory of the past experience and the physiological responses elicited thus reflect the operation of two separate memory systems that operate in parallel.
Таким образом, сознательная память о прошлом опыте и извлеченная физиологическая реакция отражают работу двух раздельных систем памяти, которые действуют параллельно.
Adding songs to a collection
Добавление песен в коллекцию
Next song in current collection
Следующая песня текущей коллекции
Previous song in current collection
Предыдущая песня текущей коллекции
Below is the translated collection
Ниже приводится перевод этой коллекции
The summer collection has arrived.
Прибыла летняя коллекция.
Tom has a meteorite collection.
У Тома есть коллекция метеоритов.

 

Related searches : Separate Systems - Separate Collection - Separate Waste Collection - Systems Of Systems - Separate Entities - Separate Meeting - Keep Separate - Separate Property - Separate Waste - Separate Sheet - Separate Information - Separate Line