Translation of "separate collection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Collection - translation :

Separate - translation :

Keywords : коллекция коллекции коллекцию коллекцией Коллекция отделить отдельных отдельные отдельный отдельно

Examples (External sources, not reviewed)

Now my neighbors also support the idea of separate waste collection.	Теперь идею раздельного сбора мусора поддерживают и мои соседи.
I even organized separate waste collection in the apartment complex where I live.	Мне даже удалось организовать раздельный сбор в жилом комплексе, в котором я живу.
In a separate collection there are selected publications of the Russian State Library.	В отдельную коллекцию выделены издания Российской государственной библиотеки.
For several years I've been working with the separate waste collection theme, and I've gotten my family, relatives and friends onto it.	Вот уже несколько лет я занимаюсь темой раздельного сбора мусора, подсадил на это свою, родственные семьи и друзей.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.	Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд.
First Collection.	1914).
Movie Collection Manager	Управление коллекцией фильмов
Creating a collection	Создание коллекции
The Temporary Collection	Временная коллекция
Deleting a collection	Удаление коллекции
Sample Collection Server	Сервер коллекции сэмплов
A collection manager	Управление коллекциями
Spring 2013 collection	Весенняя коллекция 2013.
What a collection!	Какая коллекция!
What a collection!	Вот так коллекция!
The museum collection is also the national art collection of Liechtenstein.	В музее содержатся также национальные коллекции произведений искусства Лихтенштейна.
We'd like separate checks.	Посчитайте нам отдельно.
It's time to separate.	Пора настала расставаться.
It's time to separate.	Пора расставаться.
That's a separate question.	Это отдельный вопрос.
They're in separate rooms.	Они в разных комнатах.
The first problem is that European NATO consists of 16 separate countries, 16 separate defense budgets, and 16 separate defense forces.	Первая проблема заключается в том, что европейское НАТО представляет собой 16 различных стран со своими вооруженными силами и 16 различных военных бюджетов.
(e) Collection of evidence	е) сбор доказательств
Data collection and research	Сбор данных и научные исследования
Book collection management application	Приложение для управления коллекциями книг
Photo collection creativity tool	Инструмент обработки фотоколлекций
Play your music collection	Воспроизведение вашей музыкальной коллекции
A collection of widgets	Коллекция виджетов
Separate pre trial detention facilities aren't necessary, just separate cells, and blocs in prisons.	СИЗО отдельные точно не нужны только камеры, блоки в тюрьмах.
No one can separate them.	Никто не в силах разлучить их.
No one can separate them.	Никто не может их разлучить.
No one can separate them.	Их никому не разлучить.
They went their separate ways.	Они пошли разными дорогами.
They sleep in separate beds.	Они спят на отдельных кроватях.
They sleep in separate beds.	Они спят на разных кроватях.
Adding songs to a collection	Добавление песен в коллекцию
Next song in current collection	Следующая песня текущей коллекции
Previous song in current collection	Предыдущая песня текущей коллекции
Below is the translated collection	Ниже приводится перевод этой коллекции
The summer collection has arrived.	Прибыла летняя коллекция.
Tom has a meteorite collection.	У Тома есть коллекция метеоритов.
Show me your stamp collection.	Покажи мне свою коллекцию марок.
Show me your stamp collection.	Покажите мне свою коллекцию марок.
To delete a collection, simply open the Collection Manager, select the collection you want to delete, and click on Delete. Easy, it is n't?	Чтобы удалить коллекцию, откройте Менеджер коллекций, выберите коллекцию, которую вы хотите удалить и щёлкните по кнопке Удалить. Легко, не правда ли?
There is over 500 separate components.	Здесь более 500 отдельных компонентов.

Показать эту страницу на русском языке