Translation of "separate identity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A false dichotomy is created in which Muslims must choose between a Western and European identity or a supposedly separate Islamic identity.
Также создается ложная дихотомия, что мусульмане должны выбирать между западной и европейской идентичностью и предположительно отдельной от них исламской идентичностью.
Uttarakhand movement the politics of identity and frustration, a psycho analytical study of the separate state movement, 1815 1995 .
Uttarakhand movement the politics of identity and frustration, a psycho analytical study of the separate state movement, 1815 1995 .
Separate. Face the front. Separate. Face the front.
Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд.
Identity Economics
Экономика идентичностей
Ghettoizing Identity
Как сохранить идентичность
Transgender Identity
Трансгендерность
We'd like separate checks.
Посчитайте нам отдельно.
It's time to separate.
Пора настала расставаться.
It's time to separate.
Пора расставаться.
That's a separate question.
Это отдельный вопрос.
They're in separate rooms.
Они в разных комнатах.
The first problem is that European NATO consists of 16 separate countries, 16 separate defense budgets, and 16 separate defense forces.
Первая проблема заключается в том, что европейское НАТО представляет собой 16 различных стран со своими вооруженными силами и 16 различных военных бюджетов.
France s Identity Politics
Французская политика вокруг самобытности
The Identity Clinic
Клиника индивидуальности
The Islamist Identity
Исламистская индивидуальность
Setting your identity
Настройка вашего профиля
Identity laws formula_27, formula_28.
formula_26, formula_27,и обратно.
Separate pre trial detention facilities aren't necessary, just separate cells, and blocs in prisons.
СИЗО отдельные точно не нужны только камеры, блоки в тюрьмах.
No one can separate them.
Никто не в силах разлучить их.
No one can separate them.
Никто не может их разлучить.
No one can separate them.
Их никому не разлучить.
They went their separate ways.
Они пошли разными дорогами.
They sleep in separate beds.
Они спят на отдельных кроватях.
They sleep in separate beds.
Они спят на разных кроватях.
Who Threatens Our Identity?
Кто Угрожает Нашему Национальному Самосознанию
European Universities Identity Crisis
Кризис самобытности европейских университетов
Idiom(s) of identity
Язык(и) национальной принадлежности
There is over 500 separate components.
Здесь более 500 отдельных компонентов.
Czechoslovakia split into two separate states.
От советской оккупации освободились Эстония, Латвия и Литва.
Czechoslovakia split into two separate states.
Чехословакия разделилась на два независимых государства.
You can't separate language from culture.
Невозможно отделить язык от культуры.
We must separate politics from religion.
Мы должны отделять политику от религии.
We must separate politics from religion.
Мы должны разделять политику и религию.
We'll have to separate the wires.
Мы должны будем разъединить провода.
It's important to separate the rubbish.
Важно сортировать мусор.
He lives in a separate room.
Он живёт в отдельной комнате.
There are some separate nursery schools.
Также есть несколько отдельных сестринских школ.
(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document
с) поддельный документ на въезд выезд или удостоверение личности означает любой документ на въезд выезд или удостоверение личности, которые
Can Pakistan alter its identity?
Способен ли Пакистан изменить свою идентичность?
The Panthers of Identity Politics
Пантеры политики идентичности
First, it represented his identity.
Во первых, он представляет его индивидуальность.
The Paradox of Identity Politics
Парадокс политики идентичности
My Mexican American identity crisis
Мой кризис национального самоопределения рассказ американца мексиканского происхождения.
2. Right to identity documents
2. Право на получение документов
They will not negotiate a separate peace.
Они не будут вести переговоры о заключении сепаратного мира.

 

Related searches : Separate Legal Identity - Separate Entities - Separate Meeting - Keep Separate - Separate Property - Separate Waste - Separate Collection - Separate Sheet - Separate Information - Separate Line - Separate Room - Separate Invoice