Translation of "serene soul" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They must be calm and serene.
Они должны быть спокойны и невозмутимы .
The autumn sky is clear and serene.
Осеннее небо прозрачно и безоблачно.
Europe s Ukrainian Soul
Украинская Душа Европы
We're soul mates.
Мы родственные души.
Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul.
Почему? Потому что душа, человеческая душа, содержит в себе частицу божественного дыхания, частицу божественной души.
We are a soul.
Мы душа.
Your soul needs rescue.
Твоя душа нуждается в спасении.
Your soul needs rescue.
Ваша душа нуждается в спасении.
I love soul food.
Я обожаю афроамериканскую кухню.
I love soul food.
Я люблю пищу духа .
The soul is eternal.
Душа вечна.
The soul is immortal.
Душа бессмертна.
Don't tell a soul.
Никому ни слова.
I have no soul.
У меня нет души.
The serene stillness of the Arctic and Antarctic was a perfect match for human indifference.
Спокойная тишина Арктики и Антарктики хорошо сочеталась с человеческим безразличием.
America needs profound soul searching.
Америка нуждается в глубокой переоценке ценностей.
The Fight for Pakistan s Soul
Борьба за жизненные принципы Пакистана
Donations for the new soul
Затраты на новую душу
Migrant Soul is also confused
Это всё правда?
My soul shreds with pain.
Душа распадается от боли.
A year passes, my soul
Год проходит, душа моя
The soul animates the body.
Душа оживляет тело.
Piano music soothes the soul.
Музыка фортепиано успокаивает душу.
A person's soul is immortal.
Душа человеческая бессмертна.
I won't sell my soul.
Я не буду продавать свою душу.
I won't sell my soul.
Я не продам свою душу.
Your soul belongs to me.
Твоя душа принадлежит мне.
Has Europe lost its soul?
Европа потеряла свою душу?
I won't tell a soul.
Я никому не скажу.
I didn't see a soul.
Я не видел ни души.
Do animals have a soul?
Есть ли у животных душа?
You are selling your soul.
Ты продаёшь свою душу.
Her soul was in heaven.
Её душа была в раю.
We also know, however, that this led Europe to a future that was anything but serene.
Однако мы также знаем, что это привело Европу к совершенно неспокойному будущему.
Imagine a serene, idyllic isle where humpback whales breed, where corals and rare marine biodiversity thrive.
Представьте себе спокойный, беззаботный остров, где плодятся горбатые киты, где благоденствуют кораллы и редкое морское биологическое разнообразие.
Her soul was overflowing with happiness.
Душа ее была переполнена счастьем.
There was not a bloody soul.
Там не было ни одной живой души.
Brevity is the soul of wit.
Краткость сестра таланта.
There wasn't a soul in sight.
Не было видно ни души.
His speech was lacking in soul.
Его речи не хватало души.
May his soul rest in peace.
Да упокоится душа его в мире.
May your soul rest in peace.
Пусть душа твоя покоится с миром.
May your soul rest in peace.
Да упокоится твоя душа с миром.
Your soul needs to be saved.
Твоя душа нуждается в спасении.
Your soul needs to be saved.
Твоя душа должна быть спасена.

 

Related searches : Soul To Soul - Serene Lake - Serene Place - Serene Setting - Serene Highness - Serene Beauty - Serene Atmosphere - Serene Retreat - Serene Landscape - Serene Image - Serene Manner - Serene Garden