Translation of "series of interviews" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Series - translation :

Keywords : интервью собеседования допросы допросов опросы серию серии серией череда ряд

Examples (External sources, not reviewed)

Our series of interviews thus resumes here, with Majd, an Iranian American darling of mainstream media, in the post Trump era.	И вот, наша серия интервью возвращается здесь, с Мадждом, ирано американским любимцем СМИ, в посттрамповскую эпоху.
I hate interviews.	Я ненавижу интервью.
I started this series of interviews in March 2015, around the time the Iranian nuclear deal was receiving considerable attention in the international media.	Я начала эту серию интервью в марте 2015 года, когда ядерное соглашение с Ираном пользовалось значительным вниманием международных СМИ.
This is the second of a series of interviews with Iranian journalists who have dedicated their careers to communicating Iran's complexities and contradictions to those outside of the country.	Это третья публикация из серии интервью с иранскими журналистами, посвятившими свою профессиональную карьеру разъяснению сложностей и противоречий этой страны для остального мира.
Use of 300 series and 100 series appointments	Использование контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серий 300 и 100
There are many kinds of interviews. We know them.	Существует немало разновидностей интервью. Нам они знакомы.
The interviews consisted of semi structured, open ended questions.	Интервью состояли из полуструктурированных открытых вопросов.
All fifty of the interviews can be seen here.	Все интервью можно посмотреть здесь.
The Regarding India project is a series of video interviews with Indian artists about their work conducted by Kathryn Myers, a painter and professor of art at the University of Connecticut.	Руководит проектом Кэтрин Майерс (Kathryn Myers), художник и преподаватель живописи в Университете Коннектикута.
Interviews with some of the musicians revealed an awareness of this.	Интервью с некоторыми из музыкантов показали, что они понимают это.
This is the third in a series of interviews with Iranian journalists and writers who have dedicated their careers to communicating Iran's complexities and contradictions to those outside of the country.	Это третья публикация из серии интервью с иранскими журналистами и писателями, посвятившими свою профессиональную карьеру разъяснению сложностей и противоречий этой страны для англоговорящего мира.
This is the fifth in a series of interviews with Iranian journalists and writers who have dedicated their careers to communicating Iran's complexities and contradictions to those outside of the country.	Это пятая публикация из серии интервью с иранскими журналистами и писателями, посвятившими свою профессиональную карьеру разъяснению сложностей и противоречий Ирана для остального мира.
This is the sixth in a series of interviews with Iranian journalists and writers who have dedicated their careers to communicating Iran's complexities and contradictions to those outside of the country.	Это шестая публикация из серии интервью с иранскими журналистами и писателями, посвятившими свою профессиональную карьеру разъяснению сложностей и противоречий Ирана для остального мира.
A fan book for the manga titled Cardcaptor Sakura Memorial Book was published on February 27, 2001 containing various illustrations from the series, as well as information on branded merchandise based on the series and interviews.	Книга Cardcaptor Sakura Memorial Book была опубликована в феврале 2001 года и содержала различные иллюстрации из манги, интервью, а также информацию о фирменных товарах, основанных на серии.
Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series.	NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series.
Please be content with interviews of rescuers and the medical team.	Будьте добры, поговорите для начала со спасательной и медицинской командами.
My students have done a lot of interviews with social networkers.	Мои студенты проводили много интервью с пользователями социальных сетей.
He frequently gives interviews and boasts of his group s successes online.	Он часто даёт интервью и хвастается в интернете об успехах своей группы.
You want me not to give interviews?	Вы не хотите, чтобы я давала интервью?
series.	Album.
Series.	человек.
In a series of recent interviews with various Indian publications including TheWire.in and NewsLaundry, Lankesh had stated she was worried about the state of free speech in India after receiving hatred and vitriol online.	В серии последних интервью для разных индийских изданий, таких как TheWire.in и NewsLaundry, Ланкеш говорила, что она обеспокоена положением свободы слова в Индии после получения в сети ненавистнических и злобных сообщений.
Thank you TED sters for all your interviews!	И спасибо всем участникам TED за ваши интервью!
In this hilarious video 'Fire Noodle Challenge in London', Josh Carrott, an online celebrity of sorts (thanks to his series of YouTube videos), interviews British people and asks them about Korean food, music and culture.	В этом забавном видео Испытание обжигающей лапшой в Лондоне Джош Кэротт, своего рода знаменитость в сети (благодаря его сериям видео на YouTube) , опрашивает британцев о кухне, музыке и культуре Кореи.
A string is series of characters.	Строки
Read the rest of the series	Другие статьи из серии
They gave a series of concerts.	Они дали серию концертов.
We're investigating a series of murders.	Мы расследуем серию убийств.
Tom committed a series of murders.	Том совершил серию убийств.
Life is a series of choices.	Жизнь это череда выборов.
Life is a series of decisions.	Жизнь это последовательность решений.
There's been kind of a series of epiphanies.	Откровение за откровением.
They are important in many areas of mathematical analysis, especially the theory of power series and Fourier series.	Это понятие важно во многих областях математического анализа, таких как теория степенных рядов и рядов Фурье.
Okuda does multiple interviews daily and speaks at events.	Окуда дает интервью по нескольку раз за день и выступает на различных мероприятиях.
Game of Thrones is my favorite series.	Игра престолов мой любимый сериал.
We went through a lot of interviews, a lot of background checks More than 10 interviews, and a lot of them were scary and not comfortable, in small rooms, no windows, like an investigation.	Мы прошли множество собеседований и биографических проверок... Более 10 собеседований, и большинство из них были пугающими и неприятными, они проходили в маленьких комнатах без окон, как будто велось расследование.
There should be hundreds of video reports and interviews from Uralsk and Ust Kamenogorsk.	И сотни. И с мест затопления, и с интервью со взрослыми.
My one year turned into six years thousands of stories, hundreds of long interviews, focus groups.	Мой один год превратился в шесть лет, тысячи историй, сотни длинных интервью, фокус групп.
In 2013, the television program Contravía recorded interviews with several of the victims of this displacement	В 2013 году телевизионная программа Contravía записала интервью с несколькими жертвами этого переселения
First book covers of America's series of comic books.	Первые обложки новой серии комиксов об Америке.
Series A 45.	Series A 45.
119) Mercury series.	119) Mercury series.
ASP Conference Series.	ASP Conference Series.
The popularity, and widespread availability of the series in this form meant that several potential licensors of the series such as ADV Films had concerns over licensing the series.	Популярность и широкая распространённость любительских переводов привела к тому, что у компаний, желавших лицензировать серию (в том числе ADV Films), возникали трудности с этим.
After my first foray into illustrated interviews, I wanted more.	После моей первой пробы написать иллюстрированное интервью я захотела ещё.

Показать эту страницу на русском языке