Translation of "serve an apprenticeship" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Philippines can serve as an example.
Филиппины служат нам примером.
Your death will serve as an example.
Твоя смерть послужит примером.
Your death will serve as an example.
Ваша смерть послужит примером.
He began an apprenticeship at the photography studio of W.R. Bowles in Hopkinsville and eventually became quite talented in his trade.
Далее он решил заняться фотографией, так как это не требовало напряжения голоса и стал учеником в мастерской W. R. Bowles в Хопкинсвилле.
Do you expect an haciendero president to serve the people?
Или вы ожидаете что президент будет служить людям?
The US can serve as an early warning to other countries.
Пример США это сигнал другим странам.
I believe it is an excellent flag that will serve Canada well.
Первым флагом, который был поднят в Канаде, является Георгиевский крест.
Protect and serve ?
Служить и защищать ?
Let! First serve.
Сетка! Переподача.
Let! Second serve.
Сетка! Вторая подача.
This is because natural resources serve as an enticing prize to fight over.
Так происходит потому, что природные ресурсы являются заманчивым призом, за который нужно бороться.
This regularly engulfs him in controversy, but it can serve an educational purpose.
Из за этого он часто противоречит сам себе, но это может послужить и образовательной цели.
Tom was surprised to learn that Mary was already in the third year of her plumbing apprenticeship.
Том был удивлен, узнав, что Мэри уже третий год учится на водопроводчика.
Moreover, in the past, someone who left school without the right qualifications could still succeed, through an apprenticeship or by working his way up from the shop floor.
Кроме того, в прошлом, те, кто закончил обучение без правильной квалификации, все еще могли ее получить либо через обучение, либо вырабаты аясь с низшей ступени.
Now it's your serve.
Теперь твоя подача.
Whose serve is it?
Чья подача?
I serve no one.
Я никому не служу.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Служение! Шервин Нуланд Для меня было честью служить врачем.
This document was intended to serve as an implicit acceptance of Israel s right to exist.
Данный документ был предназначен стать подразумеваемым признанием права Израиля на существование.
Will the myopia of our leaders also serve as an agent of his disquieting prophecy?
Послужит ли близорукость наших лидеров ещё одним свидетельством его пугающего пророчества?
Indeed, these Asian principles can serve as a part of an emerging common global ethic.
Действительно, эти азиатские принципы могут стать частью возникающей всеобщей глобальной этики.
Serve the same as usual.'
Подать, что обыкновенно.
Savchenko will also serve time.
Савченко тоже сядет. Chuvatin Alexey ( chuvatin) 13 июля, 2014
They serve delicious Uzbek food.
Они готовят вкусную узбекскую еду.
It will serve them well.
Это пойдет им на пользу .
How can I serve you?
Чем могу служить?
Serve the coffee now, please.
Подайте теперь кофе, пожалуйста.
Second set, Krajicek to serve.
Второй сет, подаёт Крайчек.
They serve food to poor people.
Они кормят бедных.
Serve with grilled or roast chicken.
Подавайте с зажаренным или запеченным цыпленком.
They usually serve small beer bottles.
Они обычно подают пиво в маленьких бутылках.
This hotel does not serve lunch.
В этом отеле не подают обед.
No man can serve two masters.
Нельзя служить двум господам сразу.
A politician should serve the people.
Политик должен служить народу.
Did you serve in the military?
Ты служила в армии?
I want to serve my country.
Я хочу послужить своей стране.
You can serve in the army from the age of 18 an individual is physically prepared for this.
Служить в армии можно с 18 лет, человек физически к этому готов.
British police serve Assange with extradition notice
Британская полиция вручает Ассанжу уведомление о выдаче
You can also serve it with attieké.
Вы также можете подавать его с аттиеке .
This box will serve as a table.
Это ящик будет служить столом.
This box will serve as a table.
Это ящик послужит столом.
This box will serve as a table.
Эта коробка будет служить столом.
This box will serve as a table.
Эта коробка послужит столом.
My uncle made me serve as interpreter.
Мой дядя заставил меня служить переводчиком.
Money has to serve, not to rule.
Деньги должны служить, а не править.

 

Related searches : Take An Apprenticeship - Making An Apprenticeship - Doing An Apprenticeship - Absolve An Apprenticeship - Complete An Apprenticeship - Start An Apprenticeship - Do An Apprenticeship - Make An Apprenticeship - Completed An Apprenticeship - Pass An Apprenticeship - Serve An Internship - Serve An Order