Translation of "serve as mentor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After his term ended in 1990, he continued to serve in the Cabinet as Minister Mentor.
Когда срок, на который он был избран, истек в 1990 году, он продолжал службу в Кабинете в качестве Министра наставника.
Serve food at a soup kitchen. Clean up a neighborhood park. Be a mentor.
Разливайте суп в столовой для бездомных, уберите мусор в парке, будьте наставником.
If you can play table tennis, serve like that, beat the champ, beat her mentor.
Делаешь всех в пинг понг? Подавай вот так, победи чемпионку, а потом ее тренера.
Mentor project
Проект по наставничеству
I'm Tom's mentor.
Я руководитель Тома.
I'm Tom's mentor.
Я наставник Тома.
I prefer mentor.
Предпочитаю наставник .
He also appeared in Celebrity Rap Superstar as a mentor.
Так же он появился на шоу Celebrity Rap Superstar .
And Miss Banks was there as a great mentor for me.
И мисс Бэнкс была замечательным наставником для меня.
Robin Williams, the mentor
Робин Уильямс наставник
Tom is Mary's mentor.
Том наставник Мэри.
Tom was my mentor.
Том был моим наставником.
Tom is my mentor.
Том мой наставник.
Tom was Mary's mentor.
Том был наставником Мэри.
I was Tom's mentor.
Я был наставником Тома.
Christy cited him as one of her favorite writers and her mentor.
Кристи упомянула его как одного из любимых писателей и наставника.
Hodgson participated as a mentor on Canadian Idol along with Dennis DeYoung.
Ходжсон участвовал в шоу Канадский Идол (Canadian Idol) в качестве наставника.
Khrushchev denounced his mentor, Stalin.
Хрущев разоблачил своего наставника Сталина.
It's to be the mentor.
В этом роль наставника.
In 1916 he returned to Munich as the successor to his mentor Baeyer.
В 1916 году он вернулся в Мюнхен в качестве преемника своего наставника Байера.
It's the home of my mentor.
Это дом моего наставника.
You know your old once students less and less choose you as their mentor.
Старость наступает тогда, когда всё меньше студенток выбирает тебя научным руководителем.
Although his character was primarily the hero's mentor, stories occasionally featured McPike as hero.
Хотя его персонаж прежде всего являлся наставником героя, иногда некоторые признаки характеризуют Макпайка как героя.
They eat as much as you serve.
Они съедят столько, сколько вы принесёте.
Serve the same as usual.'
Подать, что обыкновенно.
to serve as research centre
научно ис следователь ского цен тра
Editor s note Stephanie Dloniak produced this article as a participant in the Ensia Mentor Program.
Примечание редактора Стефани Длониак написала эту статью в качестве участника программы наставничества Ensia Mentor Program для журнала Ensia.
He forms a bond with Coraline and acts as her guide and mentor throughout her journey.
Кот действует как гид и наставник Коралины во время её пребывания в Потустороннем мире.
NXT (2010 2012) Curtis was part of the fourth season, with R Truth as his mentor.
NXT (2010 2012) В 2010 был представлен участником 4 сезона NXT.
As president Clinton's mentor, Georgetown historian Carrol Quigley, wrote in his 1966 book Tragedy and Hope
Советник президента Клинтона, историк из Джорджтаунского университета Кэролл Квигли писал в своей увидевшей свет в 1966 году книге Трагедия и надежда следующее
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Служение! Шервин Нуланд Для меня было честью служить врачем.
Google Summer of Code 2007 KRDC project mentor
Ментор проекта KRDC на Google Summer of Code 2007
This guy was my kind of like mentor.
Он был для меня наставником.
I want to make you my life's mentor!
Хочу, чтобы ты стала наставником моей жизни!
And so the mentor mother went along with.
Мать наставница пошла с ней.
And we've got to mentor them, hire them.
Так что нам нужно обучать этих детей и нанимать их на работу.
He served as president of the Medical Missionary Society of China after his mentor Thomas Richardson Colledge.
Он служил в качестве президента Медико Миссионерские общества Китая после того, как его наставник Томас Ричардсон Колледж.
We've chosen to redefine the health care system as a doctor, a nurse and a mentor mother.
Мы решили перестроить систему здравоохранения и создать коллектив врачей, медсестёр и матерей наставниц.
The Philippines can serve as an example.
Филиппины служат нам примером.
This box will serve as a table.
Это ящик будет служить столом.
This box will serve as a table.
Это ящик послужит столом.
This box will serve as a table.
Эта коробка будет служить столом.
This box will serve as a table.
Эта коробка послужит столом.
My uncle made me serve as interpreter.
Мой дядя заставил меня служить переводчиком.
Your death will serve as an example.
Твоя смерть послужит примером.

 

Related searches : Act As Mentor - Serve As - Serve As Security - Serve As Benchmark - Serve As Guideline - Serve As Interface - Serve As Guide - Serve As Reason - Serve As Inspiration - Serve As Member - Serve As Indication - Serve As Chairman - Serve As Support