Translation of "serve our world" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sometimes we have to serve our husbands like slaves. | Иногда мы как рабыни должны служить нашим мужьям. |
| Sometimes we have to serve our husbands like slaves. | Иногда мы как рабыни должны прислуживать нашим мужьям. |
| Sometimes we have to serve our husbands like slaves. | Иногда мы как рабыни должны прислуживать нашим мужчинам. |
| Our Unbalanced World | Наш негармоничный мир |
| I had the fortune of having Frontline serve as our incubator. | Мне повезло, что Frontline стал нашим инкубатором. |
| Our G Zero World | Наш мир Большого нуля |
| This is our world. | Это наш мир. |
| Our world is changing. | Наш мир меняется. |
| These orders of magnitude require metaphors and repetition, but they serve as crucial concepts in our world, especially in cosmology and in evolutionary biology. | Для объяснения данных порядков величины требуется использование метафор и повторений, но они являются важнейшими понятиями в нашем мире, в особенности в космологии и эволюционной биологии. |
| Our world runs on electricity. | Наш мир работает на электричестве. |
| But that is not our world. | Но это не наш мир. |
| The US consumer can no longer serve as the motor of the world economy.ampnbsp | Американский потребитель уже не является двигателем мировой экономики. |
| Will the myopia of our leaders also serve as an agent of his disquieting prophecy? | Послужит ли близорукость наших лидеров ещё одним свидетельством его пугающего пророчества? |
| We must study and have qualifications in order to go back and serve our country. | Надо учиться, получать специальность и работать на благо страны. |
| Kevin Slavin How algorithms shape our world | Келвин Славин Как алгоритмы формируют наш мир |
| Working together is what changes our world. | Совместная работа вот что меняет наш мир. |
| Protect and serve ? | Служить и защищать ? |
| Let! First serve. | Сетка! Переподача. |
| Let! Second serve. | Сетка! Вторая подача. |
| It s the violence which redefined everything our hopes, our beliefs, and our trust in the world. | Это насилие, которое переопределило всё наши надежды, наши убеждения и наше доверие к миру. |
| It would serve us far better to take these limits into account and scale down our ambitions. | Будет гораздо более полезным, если мы будем принимать в расчёт данные ограничения и уменьшим наши амбиции. |
| Two horrible world wars tore our Continent apart. | Две ужасные мировые войны разорвали наш континент на части. |
| Our world is not only unbalanced, but endangered. | Мир не просто не сбалансирован, он в опасности. |
| This world is but canvas to our imaginations. | Этот мир не более чем полотно для нашего воображения. |
| Now it's your serve. | Теперь твоя подача. |
| Whose serve is it? | Чья подача? |
| I serve no one. | Я никому не служу. |
| You know, if this is so, it occurred to me that maybe, just maybe, the primary objective of our brains is to serve our dignity. | Если это так, мне в голову пришло, что, может быть, главная задача нашего мозга формировать наше достоинство. |
| We should invest in the rebuilding of our southern islands as sustainable, self sufficient communities which can not only withstand future hurricanes but which can serve as models for the world. | Мы должны заниматься вложениями в восстановление южных островов таким образом, чтобы они стали устойчивыми, самодостаточными и способными не только выстоять перед будущими ураганами, но также стать примером для подражания всему миру. |
| To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem. | удвоить наши усилия по осуществлению принятого нами обязательства поставить заслон всемирной проблеме наркотиков |
| Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. | Служение! Шервин Нуланд Для меня было честью служить врачем. |
| The memorable, I think, is really our world, what we think the world is. | Память лежит в основе не только нашего мира, |
| But our brains are wired for a linear world. | Но наш мозг привык к линейному миру. |
| And this is exactly the symbol of our world. | И это в точности символизирует наш мир, |
| We think the world really looks like our buildings. | И нам начинает казаться, что и мир наш таков, как эти здания, |
| Our world is getting smaller and smaller every year. | Наш мир становится все меньше и меньше с каждым годом. |
| We need to find our place in the world. | Нам нужно найти своё место в мире. |
| A world where the rest of the human population serve the luxury of a handful of financial aristocrats. | Мир, где остальная часть человеческой популяции служит горстке финансовой аристократии, наслаждающейся комфортом. |
| Serve the same as usual.' | Подать, что обыкновенно. |
| Savchenko will also serve time. | Савченко тоже сядет. Chuvatin Alexey ( chuvatin) 13 июля, 2014 |
| They serve delicious Uzbek food. | Они готовят вкусную узбекскую еду. |
| It will serve them well. | Это пойдет им на пользу . |
| How can I serve you? | Чем могу служить? |
| Serve the coffee now, please. | Подайте теперь кофе, пожалуйста. |
| Second set, Krajicek to serve. | Второй сет, подаёт Крайчек. |
Related searches : Serve The World - Serve Our Patients - Serve Our Clients - Serve Our Needs - Serve Our Customers - Shaping Our World - Explore Our World - Can Serve - Better Serve - Will Serve - Serve In - Serve Demand
