Translation of "served notice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A second hearing was scheduled and the witnesses proposed by the author summoned they could not, however, be served with notice. | Тогда было назначено второе заседание, и были вызваны свидетели, предложенные автором, однако им не удалось вручить соответствующие повестки. |
| Notice | Уведомление |
| Notice | Замечание |
| Notice | Нет |
| Notice | Примечание |
| Notice | Обратите внимание |
| Notice. | Учтите. |
| The EU's reluctant number two country has served unofficial notice that it, too, does not plan to abide by its deficit reduction promises. | Страна сопротивленец номер два в Евросоюзе вручила неофициальное уведомление, что она также не планирует выполнять свои обещания относительно сокращения бюджетного дефицита. |
| Btitish police served an extradition notice today on WikiLeaks founder Julian Assange, who has taken refuge in Ecuador's embassy in London and requested asylum. | Британская полиция сегодня вручила уведомление о выдаче основателя WikiLeaks Джулиана Ассанжа, который укрылся в посольстве Эквадора в Лондоне и попросил убежища. |
| The claimant served a notice of default under the joint venture agreement on the ground that the respondent was in breach of the agreement. | Истец направил уведомление о неисполнении договорных обязательств на том основании, что ответчик нарушил условия этого договора. |
| Breakfast is served. Lunch is served. | Завтрак подан, обед подан, ужин... |
| Notice (para. | Уведомление (пункт 52) |
| Notice this. | Заметь это. |
| Nobody'll notice. | Никто не заметит. |
| The notice! | Объявление! |
| What notice? | Какое? |
| Notice what? | Заметила что? |
| Without any prior notice or with such a short notice?? | Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком?? |
| Did anyone notice? | Кто нибудь заметил это? |
| Will anyone notice? | Заметит ли это кто нибудь? |
| Did you notice?... | Ты заметил?.. |
| Notice of Resignation | Уведомление об отставке |
| Nobody will notice. | Никто не заметит. |
| Did Tom notice? | Том заметил? |
| Tom won't notice. | Том не заметит. |
| We didn't notice. | Мы не заметили. |
| I didn't notice. | Я не заметил. |
| I didn't notice. | Я не заметила. |
| People might notice. | Люди могут заметить. |
| Nobody would notice. | Никто бы не заметил. |
| Who would notice? | Кто бы заметил? |
| Important notice overleaf | В Н И М А Н И Е ! |
| Notice to produce | Постановление о предоставлении информации |
| Examination Result Notice | 5.3.2.1 Заявка на регистрацию |
| Prior Information Notice | 5.3.2.3 Предварительное информационное уведомление |
| Qualification Result Notice | 5.3.2.14 Уведомление о результатах торгов |
| Tender Result Notice | 5.3.3 Субъекты, предоставляющие информацию о деловой деятельности |
| Information Notice 1 | Information NoticeИнформационная записка |
| Didn't notice them. | Я их не замечал. |
| Take no notice. | Она говорит, что хочет завещать свое тело науке. |
| So I notice. | я заметил. |
| Take no notice. | Плюньте на него. |
| Notice of Seizure | УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ИЗЪЯТИИ |
| Notice the circulation. | Посмотрите на тираж. |
| The dramatic notice. | Драматическую? |
Related searches : Notice Served - Notice Is Served - Served With Notice - Has Served - Industries Served - Being Served - Duly Served - Get Served - Served For - Population Served - Served Market - Best Served - Was Served - Served Well
