Translation of "serves the function" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Function - translation :

Serves the function - translation :

Keywords : функция функционировать функции функцию почек служит изменяет подают подает подводит

Examples (External sources, not reviewed)

In a lot a ways, rap serves the same social function that jazz used to serve.	Во многом рэп исполняет те же социальные функции, которые исполнял джаз.
It also shows that in many cases the same function serves many participants in the transport process.	Из нее видно также, что во многих случаях одна и та же функция служит многим участникам транспортного процесса.
The names of the friends and the completed quests are recorded in the Memory function, which serves as an encyclopedia of events.	Имена друзей, которые повстречались игроку, и завершённые квесты записываются при помощи функции Памяти, служащей подобием энциклопедии.
I think, in different time periods, in lot of ways, rap serves the same social function that jazz used to serve.	Во многом рэп исполняет те же социальные функции, которые исполнял джаз.
Now, a gene is that part of our chromosome that codes for a particular protein or serves a certain function.	Итак, ген эта часть хромосомы, которая кодирует конкретный белок или выполняет определенную функцию.
Shimojishima Airport serves the island.	На севере острова построен аэропорт.
The rivulet serves many purposes.	Этот ручеек снабжает всю деревню
Serves you right.	Так вам и надо.
Serves her right.	И правильно сделали.
Serves you right!	Отличная работа!
Serves you right!	Поделом тебе!
So this green region serves the lower lobe down here, the purple serves the upper lobe.	Эта зеленая область обслуживает нижнюю долю, фиолетовая верхнюю долю.
My cousin serves in the Marines.	Мой кузен служит в морской пехоте.
The Group serves this indispensable role.	И Группа играет в этой связи незаменимую роль.
The hotel restaurant serves Czech specialities.	В здешнем ресторане готовят традиционные чешские блюда.
The exponential function and the error function are special cases of the Mittag Leffler function.	Целая функция порядка formula_37 и нормального типа называется целой функцией экспоненциального типа.
'Why serves you right?	Как поделом?
It serves you right.	Так тебе и надо.
It serves you right.	Так вам и надо!
It serves you right.	Поделом тебе!
It serves you right.	Так вам и надо.
That serves you right.	Так тебе и надо.
That serves you right.	Так вам и надо.
And... serves him right.	И... Так ему и надо.
Serves you right, Scrooge!	Так вам и надо, жадинам!
It serves her right.	Это пойдет ей на пользу.
That serves her right.	Это её научит.
It serves no purpose.	Бесполезная вещь.
Serves him right too.	И поделом ему!
40 serves of icecream!	40 порций мороженого?
It serves her right.	Это послужит ей уроком.
This transition function is basically the successor function.	Эта функция перехода в основном преемника функции.
This serves the interests of both sides.	И это служит интересам обеих сторон.
It serves the needs of both sides.	Это удовлетворяет потребности обеих сторон.
My father serves in the Foreign Ministry.	Мой отец служит в министерстве иностранных дел.
It also serves the village of Lesbury.	Она также обслужит деревне Лесбари.
Corona Cruiser serves the community of Corona.	Corona Cruiser обслуживает общину в Короне.
Serves as Spokesman for the Special Representative.	Выполняет функции сотрудника по связи со средствами массовой информации в интересах Специального представителя.
Serves as Spokesperson for the Special Representative.	Выполняет от имени Специального представителя функции сотрудника по связям с прессой.
And it serves you the 404 page.	В результате вы видите страницу 404.
I know the kind Mrs. Milton serves.	Я знаю, какие предпочтения у Милтона.
In mathematics, the Dirichlet beta function (also known as the Catalan beta function) is a special function, closely related to the Riemann zeta function.	Бе та фу нкция Дирихле ( Dirichlet beta function ) в математике, иногда называемая бета функцией Каталана ( Catalan beta function ) специальная функция, тесно связанная с дзета функцией Римана.
The function f(x) π² is a constant function.	Функция f(x) π² константа.
The brain serves many people who have no power, but power serves many people who have no brains.	Мозг служит многим людям, которые без власти, а власть служит многим людям, у которых нет мозга.
The F() function Building on the codice_5 function the codice_6 function returns the value of the requested form element.	Функция codice_11 Похожая на codice_1, функция codice_11 возвращает значение определённого элемента HTML формы.

Показать эту страницу на русском языке