Translation of "serves the cause" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cause - translation :

Serves the cause - translation :

Keywords : причиной причина смерти ведь из-за служит изменяет подают подает подводит

Examples (External sources, not reviewed)

He is a traitor who now serves the cause of the Tartar.	Это предатель он служит теперь татарам.
Such power also serves as the moral veneer to the assertiveness often involved in the pursuit of any particular cause or interest.	Такая мощь также служит в качестве моральной поддержки для укрепления уверенности в себе, которая часто необходима для выполнения определенных дел и защиты общих интересов.
Shimojishima Airport serves the island.	На севере острова построен аэропорт.
The rivulet serves many purposes.	Этот ручеек снабжает всю деревню
Serves you right.	Так вам и надо.
Serves her right.	И правильно сделали.
Serves you right!	Отличная работа!
Serves you right!	Поделом тебе!
So this green region serves the lower lobe down here, the purple serves the upper lobe.	Эта зеленая область обслуживает нижнюю долю, фиолетовая верхнюю долю.
Annex 1 serves as a starting point for country relevant, cause specific, priority interventions that will expand as new evidence becomes available.	В приложении 1 перечислены самые базовые мероприятия по решению приоритетных для каждой страны задач в зависимости от причин смертности, перечень которых будет расширяться по мере получения новых данных.
My cousin serves in the Marines.	Мой кузен служит в морской пехоте.
The Group serves this indispensable role.	И Группа играет в этой связи незаменимую роль.
The hotel restaurant serves Czech specialities.	В здешнем ресторане готовят традиционные чешские блюда.
'Why serves you right?	Как поделом?
It serves you right.	Так тебе и надо.
It serves you right.	Так вам и надо!
It serves you right.	Поделом тебе!
It serves you right.	Так вам и надо.
That serves you right.	Так тебе и надо.
That serves you right.	Так вам и надо.
And... serves him right.	И... Так ему и надо.
Serves you right, Scrooge!	Так вам и надо, жадинам!
It serves her right.	Это пойдет ей на пользу.
That serves her right.	Это её научит.
It serves no purpose.	Бесполезная вещь.
Serves him right too.	И поделом ему!
40 serves of icecream!	40 порций мороженого?
It serves her right.	Это послужит ей уроком.
This serves the interests of both sides.	И это служит интересам обеих сторон.
It serves the needs of both sides.	Это удовлетворяет потребности обеих сторон.
My father serves in the Foreign Ministry.	Мой отец служит в министерстве иностранных дел.
It also serves the village of Lesbury.	Она также обслужит деревне Лесбари.
Corona Cruiser serves the community of Corona.	Corona Cruiser обслуживает общину в Короне.
Serves as Spokesman for the Special Representative.	Выполняет функции сотрудника по связи со средствами массовой информации в интересах Специального представителя.
Serves as Spokesperson for the Special Representative.	Выполняет от имени Специального представителя функции сотрудника по связям с прессой.
And it serves you the 404 page.	В результате вы видите страницу 404.
I know the kind Mrs. Milton serves.	Я знаю, какие предпочтения у Милтона.
The brain serves many people who have no power, but power serves many people who have no brains.	Мозг служит многим людям, которые без власти, а власть служит многим людям, у которых нет мозга.
That restaurant serves excellent food.	В этом ресторане подаются превосходные блюда.
This restaurant serves savoury meals.	В этом ресторане подают вкусные блюда.
This restaurant serves generous portions.	В этом ресторане дают щедрые порции.
Such a shame, 40 serves	40 порций!
Serves you right, you dogs!	Я неплохо потрудился! Дурак!
I says, if memory serves	Я говорю, если не изменяет память
Fools! It serves you right!	Дураков учить надо!

Показать эту страницу на русском языке