Translation of "service your account" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At your service.
К вашим услугам.
I'm at your service.
Я к вашим услугам.
I'm at your service.
Я к твоим услугам.
At your service, madam!
К вашим услугам, мадам.
Your account is empty.
Твой банковский счёт пуст.
Your account is empty.
На Вашем счету пусто.
Your account is empty.
На твоём счету пусто.
Your account is empty.
У тебя на счету пусто.
Your account is empty.
У Вас на счету пусто.
I'm always at your service.
Я всегда к вашим услугам.
I'm at your service, sir.
К вашим услугам, господин.
We are interested in your service.
Нас интересуют ваши услуги.
I am entirely at your service.
Я полностью в вашем распоряжении.
One user was advised by the messenger's support service to only use your own account on your own devices, basically acknowledging the messenger's dependence on hardware.
Одному из пользователей служба техподдержки посоветовала использовать на смартфоне только свой аккаунт, фактически признав зависимость мессенджера от устройства.
Just delete your account for good.
Удалите свой аккаунт безвозвратно.
May we know your bank account?
Мы можем узнать данные вашего банковского счёта?
We'll take your feelings into account.
Мы учтём ваши чувства.
How do you account for your absence?
Чем вы объясняете ваше отсутствие?
Configure and manage your Ubuntu One account
Настройка и управление вашей учётной записью в Ubuntu One
Just deposit your Rs 500 1000 notes in your bank account.
Просто внесите ваши банкноты номиналом 500 или 1 000 рупий на ваш банковский счет.
Comedian Rohan joked about his account with Zomato, an online food take out service
Комик Rohan пошутил о своём аккаунте в Zomato, онлайн сервисе заказа еды
How do you account for your being late?
Как ты объяснишь свое опоздание?
What account can you give of your misbehavior?
Как ты объяснишь своё плохое поведение?
Accrued interest will be paid into your account.
Накопившийся процент будет выплачен на Ваш счёт.
Indeed, these debt service costs alone account for 22 of the Egyptian government s total expenditures.
Действительно, одни только затраты на обслуживание долга составляют 22 от общих расходов египетского правительства.
You must account for your absence from the meeting.
Ты должен принять во внимание своё отсутствие на совещании.
Japan is a service economy, in which services account for more than 50 of the GNP.
Япония экономика обслуживания, в которой более 50 ВНП составляет сектор обслуживания.
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.
Мне говорили Заведи отдельный счёт, трать свои деньги, а он пусть тратит свои. Вот и всё.
How much money is in your bank account right now?
Сколько сейчас денег на твоём банковском счёте?
Last month, his account was suspended because he shared images deemed inappropriate, according to the network's terms of service.
В прошлом месяце его аккаунт был заблокирован из за публикации изображений, считающихся неуместными по пользовательскому соглашению социальной сети.
'He said that he suffers on your account and on his own.
Он сказал, что страдает за тебя и за себя.
So be careful with that Facebook account your momma told you, be careful.
Так что, будьте осторожны, с аккаунтом на Facebook'е. Ваша мамочка говорила вам, будьте осторожны.
Some people could have registered for a personal account for a one time service and have long since forgotten about it.
Некоторые могли зарегистрироваться в личном кабинете для получения единоразовой услуги и давно забыли об этом.
How many times to you respond to spam SMS from your mobile service provider?
Как часто вы отвечаете на SMS спам своего оператора мобильной связи?
The company said the FBI, Secret Service and the New York County District Attorney s Office were the top requesters for account information.
По сообщению компании, ФБР, Секретная служба и Окружная прокуратура Нью Йорка запрашивали информацию об аккаунтах чаще других.
The Service!...
Служба?
Landscape Service
Служба Landscape
Field Service
на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
Development Account
Счет развития
Account Wizard
Мастер учётных записей
Account authentication
Аутентификация учётной записи
Ukrainian account
Украинский отчёт
Service led growth is sustainable, because globalization of services, which account for more than 70 of global output, is still in its infancy.
Экономический рост, вызванный развитием сферы услуг, является устойчивым, потому что глобализация услуг, которые занимают 70 глобального объема производства, все еще на ранней стадии развития.
The service allows people to make free calls from their Gmail account to U.S. and Canada, at least through the end of 2012.
С конца 2012 года пользователи Gmail могут бесплатно звонить на телефонные номера в США и Канаде.
E.V. Your project has many nuances that need to be taken into account when planting.
Е.В. С вашим проектом сопряжено такое количество нюансов, которые нужно учесть при высадке.

 

Related searches : Service Account - Your Account - Your Service - Account Service Manager - Service Charge Account - Service Account Manager - Key Account Service - Regarding Your Account - About Your Account - Secure Your Account - Monitor Your Account - Recharge Your Account - Handle Your Account - Funding Your Account