Translation of "serving a sentence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is serving a life sentence. | Том отбывает пожизненное заключение. |
| Tom is now serving a life sentence. | Том сейчас отбывает пожизненный срок. |
| Tom is serving a life sentence now. | Том сейчас отбывает пожизненный срок. |
| Tom is serving a life sentence in prison. | Том отбывает пожизненное заключение. |
| His son is serving his sentence. | Его сын отбывает наказание. |
| His son is serving his sentence. | Его сын отбывает свой срок. |
| His son is serving his sentence. | Его сын в местах не столь отдалённых. |
| His son is serving his sentence. | Его сын мотает срок. |
| His son is serving his sentence. | Его сын чалится на киче. |
| He is serving a three year sentence for burglary. | Он отбывает трёхлетний срок за кражу со взломом. |
| Tom is now serving a 150 year prison sentence. | Том в настоящее время отбывает 150 летний тюремный срок. |
| Tom is now serving a 150 year prison sentence. | Том сейчас отбывает стопятидесятилетнее тюремное заключение. |
| The convict was pardoned after serving his sentence. | Осуждённый был помилован, после того как отбыл свой срок. |
| He couldn t attend because he's now serving a three year sentence for allegedly brawling. | Осенью 2014 года он был приговорен трем годам и одному месяцу колонии общего режима за драку в одном из столичных кафе. |
| He's serving a life sentence, but most such sentences in Finland are commuted to 10 or 15 years. | Он был приговорён к пожизненному сроку, но большую часть таких приговоров в Финляндии заменяют на 10 15 летний срок заключения. |
| López was serving a 14 year long sentence for 'inciting violence' during the 2014 protests, a charge he has always denied. | Лопес был приговорен к 14 годам лишения свободы за подстрекательство к насилию во время протестов в 2014 году. |
| This sentence is not a sentence. | Это предложение не предложение. |
| Jean Kambanda, former Prime Minister of Rwanda, pled guilty to crimes against humanity and genocide and is serving a life sentence in prison. | Жан Камбанда, бывший премьер министр Руанды, признал себя виновным в преступлениях против человечности и в геноциде сейчас он отбывает пожизненное тюремное заключение. |
| A good sentence is not necessarily a good example sentence. | Хорошее предложение не обязательно является хорошим примером предложения. |
| What a sentence! | Ах какое предложение! |
| What a sentence! | Вот это предложение! |
| What's a sentence? | Что такое предложение? |
| He was released on parole in 2009, after serving nine years of his 10 year sentence, sparking protests in Chechnya. | В 2009 г. он был досрочно освобожден после 9 из 10 лет заключения, что вызвало протесты в Чечне. |
| By the time he was released in 2009, after serving eighteen months of his sentence, Red Blitzkrieg had fallen apart. | К моменту его освобождения в 2009 (он отбыл 18 месяцев из своего срока) Красный блицкриг распался. |
| The former president, a top Muslim Brotherhood member, is already serving a 20 year sentence for ordering the arrest and torture of protesters while in power. | Бывший президент, главный член группы Братья мусульмане , уже отбывает 20 летнее наказание по обвинениям в проведении арестов и истязании протестующих во время своего правления. |
| Biljana Plavsic, the President of the Bosnian Serb Republic after Karadzic, expressed remorse for her crimes, pled guilty, and is serving a prison sentence. | Биляна Плавшич, бывшая президентом Боснийской Сербской Республики после Караджича, раскаялась в своих преступлениях, признала свою вину и отбывает тюремный срок. |
| This is a sentence. | Это предложение. |
| That's a weird sentence. | Странное предложение. |
| Serving Two Masters | Служение двум господам |
| Serving rising voices | Служа тем, кто сможет говорить |
| Not knowing how to write a sentence is in itself a prison sentence. | Неумение написать предложение уже само по себе тюремное заключение. |
| He was charged with planning, preparation, conspiracy, incitement and attempt of terrorist acts and is now serving an 18 year prison sentence. | Ему предъявили обвинения в планировании, подготовке, сокрытии, подстрекательстве и попытке совершения террористических актов в настоящее время он отбывает 18 летнее тюремное заключение. |
| A phrase or sentence is superimposed upon a photo and that sentence can work. | Фраза или предложение накладывается на фото, и оно может работать . |
| This is not a sentence. | Это не предложение. |
| This is a random sentence. | Это случайное предложение. |
| This is a weird sentence. | Это странное предложение. |
| That is a strange sentence. | Это очень странная фраза. |
| That is a strange sentence. | Странное предложение. |
| That is a strange sentence. | Странная фраза. |
| This is a funny sentence. | Это забавное предложение. |
| This is a strange sentence. | Это странное предложение. |
| Tom adopted a Russian sentence. | Том присвоил русское предложение. |
| This sentence is a lie. | Это предложение ложь. |
| Please add a new sentence. | Добавь, пожалуйста, новое предложение. |
| This sentence has a typo. | В этом предложении опечатка. |
Related searches : Serving Sentence - Serving Their Sentence - Serving A Market - A Serving Of - Serving A Customer - Serving A Term - Serving A Purpose - Finish A Sentence - A Long Sentence - Served A Sentence - Compose A Sentence
