Translation of "set an entry" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Entry can be set anywhere
Значение может задаваться где угодно
Entry can be set in user scripts
Значение может изменяться в программе пользователя
Entry can be set in php.ini or httpd.conf
Значение может быть задано в php.ini или httpd.conf
Entry can be set in php.ini, .htaccess or httpd.conf
Значение может быть задано в php.ini, .htaccess или httpd.conf
You need an entry ticket.
Тебе нужен входной билет.
Entry points work in an accelerated regime.
Пункты пропуска работают в усиленном режиме.
Post an entry to a web log
Размещайте сообщения в блогах
Early entry, otherwise, would be an empty gesture.
В противном случае раннее вступление будет лишь пустым жестом.
She posted an entry to the blog yesterday.
Вчера она опубликовала в блоге запись.
Tom set an alarm.
Том поставил будильник.
So only set this entry, if you really want to implement such a callback function.
Типы ресурсов
In reality, entry will push forward trends set in motion well before China joined the WTO.
В действительности же, вступление Китая в ВТО только подстегнет тенденции, возникшие задолго до появления реальной возможности его присоединения к этой организации.
I had to set an example.
Мне пришлось подать пример.
I have to set an example.
Я должен показать пример.
I have to set an example.
Я должен послужить примером.
But in most cases, entry strategies have been set, serving as important stabilizers for financial markets and economic agents.
Но в большинстве случаев стратегии вступления разработаны, что является важным стабилизирующим фактором для финансовых рынков и хозяйственных единиц..
Set an option for execution of stylesheet
Установить ключ исполнения таблицы стилей
Entry into force
Вступление в силу
Blog Entry Poster
Редактор сообщений в блогах
Invalid entry type
Неверный тип записи
Invalid network entry.
Недопустимая сетевая запись.
a children entry
дочерний элемент
a stoppingtags entry
тег, который приводит к окончанию действия другого тега
The powerset of an infinite set is infinite.
Множество функций formula_12 является бесконечным.
Missing or wrong entry
Отсутствующая или неверная запись
Highlight last event entry
Подсвечивать последнее событие
What about the villages exterminated to set an example?
Как насчет деревень, которые были истреблены в качестве примера?
An alternative set of well discussed policies could work.
Может сработать альтернативный набор политик, прошедших надлежащее обсуждение.
You ought to set an example for the others.
Вы должны служить примером для других.
The result is an endearing love story set to an equally romantic soundtrack.
Результатом стала трогательная любовная история, рассказанная под такой же романтичный саундтрек.
One of the options that has proven itself to be effective is an entry toll.
Одним из вариантов, который успешно зарекомендовал себя, является платный въезд.
Maybe SlutWalk is an entry point for people that didn't know where to go to.
Возможно, для некоторых людей, не знающих с чего начать, Парад шлюх является отправной точкой.
Article 45 Entry into force
Статья 45 Вступление в силу
Welcome, or No Unauthorized Entry
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен
An increase in gasoline taxes is set for January 2003.
Увеличение налогов на бензин намечено на январь 2003 года.
As an architect, it's really hard to set the agenda.
Архитектор, как таковой, не имеет возможности задавать себе план работы.
Whenever I cook spaghetti noodles, I set an egg timer.
Когда я готовлю спагетти, я пользуюсь таймером для варки яиц.
Grid entry handwriting recognition input panel
Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода
Indonesia has set an example now the spotlight is on you.
Индонезия подала пример сейчас в центре внимания находитесь вы.
That intervention became the proverbial snowball that set off an avalanche.
Это вмешательство сыграло роль снежного кома, с которого началась лавина.
So being an American, I decided to set up a caucus.
И, как американка, я решила устроить закрытое собрание фракции.
It took us half an hour to set up the tent.
Нам потребовалось полчаса, чтобы поставить палатку.
It took us half an hour to set up the tent.
Установка палатки заняла у нас полчаса.
Algeria should set up an ambitious program to attract foreign investors.
Алжир должен создать амбициозную программу по привлечению иностранных инвесторов.
Within minutes, an entry was up on eBay, offering the president for sale to the highest bidder.
Спустя минуты после заявления на сайте E Bay появилось объявление о продаже президента с аукциона.

 

Related searches : An Entry - Set An - Post An Entry - Write An Entry - Add An Entry - Record An Entry - Made An Entry - Adjust An Entry - Pass An Entry - Make An Entry - Submit An Entry - Create An Entry - Making An Entry - Submitting An Entry