Translation of "settled in full" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's settled, finally settled.
Наконецто все решено!
In the unlikely event of the claim not being settled, full provision has been made within accounts payable other .
На тот маловероятный случай, что это требование не будет урегулировано, резервные средства в полном объеме предусмотрены в графе Счета кредиторов прочее .
Many settled in Amsterdam.
Многие из них осели в Амстердаме.
Lossky settled in Paris.
Paris, 1944.
In 1885 he settled in London.
Собрание сочинений в 6 томах.
Manutius settled in Venice in 1490.
Мануций поселился в Венеции в 1490 году.
In 1878 he settled in England.
С 1878 жил в Великобритании.
She settled in Dublin in 1922.
С 1922 года Гонн постоянно жила в Дублине.
In 1758, he settled in Altona.
В 1758, Юсти поселился в Альтоне.
He eventually settled in Rome.
В поисках живой души.
Finally, he settled in Palestine.
Потом селится в Палестине.
They settled in the USA.
Они поселились в США.
They had settled in Bintan.
Они поселились на Бинтане.
Settled.
Кончено.
Settled.
Подытожим.
In October, he settled in at Calcutta.
Уже в октябре он поселился в Калькутте.
Tom settled himself in the armchair.
Том устроился в кресле.
In 1921, they settled to Alanya.
В 1921 они обосновались в Аланье.
Westfield was first settled in 1660.
Был основан в 1660 году.
We've hardly settled in it yet.
Ну, мы... Мы уже прочно обосновались в нем.
I'M REALLY NOT SETTLED IN YET.
Я пока еще не решил.
He settled.
Он вознесся (или выпрямился)
He settled.
Он стоял,
He settled.
Возник он
He settled.
Он явился ему,
It's settled.
Договорились.
It's settled.
Решение принято.
That's settled.
Это точно.
That's settled.
Вот и договорились.
Getting settled?
Собираетесь?
The Suba people who settled across the shore settled in islands called Uregi, Gwassi and Kaksingri.
Народность суба, расселившаяся по всему берегу, называет себя Uregi, Gwassi и Kaksingri.
In 1912, he settled in London until 1917.
Вернулся в Россию в мае 1917.
In 1946, the artist settled permanently in Milan.
С 1946 году постоянно проживал в Милане.
In 1873 the first merchant settled in Sauðárkrókur.
В 1873 году в Сёйдауркроукюр поселился первый купец.
After his marriage he settled in Delhi.
Свои последние годы поэт живёт в Дели.
They settled in the Washington, D.C. area.
В 1994 году вынуждена была эмигрировать в США.
On their return, they settled in Cincinnati.
По возвращении они поселились в Цинциннати.
It lives largely in heavily settled areas.
Обитает преимущественно в густонаселённых районах.
You all settled in an amicable way!
Вы всё по хорошему уладили!
He settled in Berlin, and in 1934 in London.
Флеш с женой уехали в Лондон, затем в Нидерланды.
If this one thing is settled everything is settled, isn't it?
Если одно это будет решено, то все будет решено, не так ли?
Now it's settled...'
Теперь кончено.
But they settled.
Но они пошли на соглашение.
It's settled, then.
Тогда по рукам!
Yup, everything settled.
Да, теперь квиты.

 

Related searches : Settled In London - They Settled In - Settled In Cash - Settled In Well - I Settled In - Settled In Shares - He Settled In - Settled In Favour - Settled In Life - Settled In Time - In Full - In Full Agreement - In Full Measure