Translation of "stirred yoghurt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Archimed, pass me the yoghurt.
Здесь подождите.
There's something wrong with this yoghurt.
С этим йогуртом что то не так.
References References External links Delicious Georgian Cuisine MATSONI YOGHURT SOUP
Matsoni The Countercultural Yogurt Delicious Georgian Cuisine MATSONI YOGHURT SOUP
The world barely stirred.
Мир едва шевельнулся.
Tom stirred the soup.
Том помешал суп.
I stirred the soup.
Я помешал суп.
They stirred my imagination.
Они будили моё воображение.
Tom ate all of Mary's yoghurt, but replaced it with the wrong brand.
Том съел весь йогурт Марии, но заменил его не той маркой.
The parade stirred up people s nationalistic feelings.
Парад обострил националистические чувства людей.
She stirred her coffee with a spoon.
Она помешала кофе ложечкой.
She stirred the soup with a spoon.
Она помешала суп ложкой.
Tom stirred the soup with a spoon.
Том помешал суп ложкой.
Tom stirred his coffee with a spoon.
Том размешал свой кофе ложкой.
Says they're being stirred up by Geronimo.
Говорят, что ими руководит Джеронимо. Джеронимо?
I've never been so stirred by a kiss.
У меня не было такого возбуждающего поцелуя.
The proposal immediately stirred up hot reactions from netizens.
Предложение сразу же вызвало горячие споры со стороны интернет пользователей.
She stirred her tea with a little gold spoon.
Она помешала чай золотой ложечкой.
Have you ever stirred your coffee with a fork?
Ты когда нибудь размешивал кофе вилкой?
Tom stirred up the crowd with his moving speech.
Том всколыхнул толпу своей пламенной речью.
And for a minute, I was so stirred up.
На мгновение я была потрясена.
Just as it had given her an appetite, and fighting with the wind had stirred her blood, so the same things had stirred her mind.
Подобно тому, как он дал ей аппетит, и бороться с ветром было перемешивают ее крови, так же, что было перемешивают с ума.
They stirred my imagination. They opened up new worlds for me.
Они возбуждали мое воображение. Они открывали мне новые миры.
The success of the TVMost and 100Most has stirred some online discussion.
Успех TVMost и 100Most стал поводом для некоторых обсуждений в интернете.
Then he stirred, started up in his chair, put up his hand.
Затем он пошевелился, вскочил на стул, поднял руку.
He raked the winedark ocean with it and stirred the loudsounding waves.
Он пенил им бурлящий океан и вздувал рокочущие волны.
The visit has also stirred up a heated debate on the Salvadoran blogosphere.
Поездка стала поводом для жарких дебатов в Сальвадорской блогосфере.
This intrusion of the state into virtual life, has stirred up the blogosphere.
Это вмешательство государства в виртуальную жизнь всколыхнуло блогосферу.
Mr. Amidu s story has stirred emotions in individuals beyond government and media circles.
История Мартина Амиду вызвала много эмоций как у граждан Ганы, так и в СМИ.
Stirred by the prospects of mass communication and making big bucks on advertising,
Рассказчик
You appeared from God knows where, stirred up the people, insulted the merchants.
Прилетел Бог весть откуда, нашумел. Гостей именитых осрамил.
Something very disturbing happened to me today... that stirred up very deep emotions.
Коечто случилось со мной сегодня... это вызвало во мне очень глубокие эмоции.
But the Jews stirred up the devout and prominent women and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and threw them out of their borders.
Но Иудеи, подстрекнув набожных и почетных женщин и первых в городе людей , воздвигли гонение на Павла и Варнаву и изгнали их из своих пределов.
A cartoon show aired on the Disney Channel India has stirred debates in Bangladesh.
Мультфильм на индийском канале Диснея стал причиной дебатов в Бангладеше.
At a grassroots level, the parliamentary decision has made waves and stirred up opinion.
Решение парламента произвело впечатление на население страны и вызвало массовые обсуждения.
All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
и все женщины, которых влекло сердце, умевшие прясть, пряли козьюшерсть
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.
и все женщины, которых влекло сердце, умевшие прясть, пряли козьюшерсть
The passionate debate stirred up by Sharon's plan shows how truly revolutionary his proposal is.
Страстные дебаты, вызванные планом Шарона, показывают насколько революционно его предложение.
But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces and one shall certainly come, and overflow, and pass through then shall he return, and be stirred up, even to his fortress.
Потом вооружатся сыновья его и соберут многочисленное войско, иодин из них быстро пойдет, наводнит и пройдет, и потом, возвращаясь, будет сражаться с ним до укреплений его.
Federal Territories Minister Tengku Adnan Tengku Mansor stirred controversy when he compared property valuation with women.
Министр федеральных территорий Тенгку Аднан Тенгку Мансор вызвал споры, когда сравнил ценность имущества с женщинами.
The exploitation of green spaces and country parks for development has stirred another round of debate.
Эксплуатация зеленых зон и загородных парков для развития разожгла новый круг дебатов.
I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred.
(38 3) Я был нем и безгласен, и молчал даже о добром и скорбь моя подвиглась.
For, behold, your enemies are stirred up. Those who hate you have lifted up their heads.
(82 3) ибо вот, враги Твои шумят, и ненавидящие Тебя подняли голову
When he had come into Jerusalem, all the city was stirred up, saying, Who is this?
И когда вошел Он в Иерусалим, весь город пришел в движение и говорил кто Сей?
But the chief priests stirred up the multitude, that he should release Barabbas to them instead.
Но первосвященники возбудили народ просить , чтобы отпустил им лучше Варавву.
But the disbelieving Jews stirred up and embittered the souls of the Gentiles against the brothers.
А неверующие Иудеи возбудили и раздражили против братьев сердца язычников.

 

Related searches : Stirred Tank - Stirred Out - Stirred Controversy - Stirred Vigorously - Stirred Interest - Stirred With - Deeply Stirred - Stirred Reactor - Stirred Vessel - Stirred(p) - Stirred Up - Stirred Emotions