Translation of "shall amount to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

2. The amount of the retirement pension shall be determined as follows
2. Размер пенсии при выходе в отставку определяется следующим образом
His debts amount to 2,000.
Его долги составляют две тысячи долларов.
I shall go to him.'
Я пойду к нему.
Shall we go to Lithuania?
Съездим в Литву?
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2002 2003 in the amount of 100 million United States dollars
1. на двухгодичный период 2002 2003 годов создается Фонд оборотных средств в размере 100 млн. долл. США
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2004 2005 in the amount of 100 million United States dollars
1. на двухгодичный период 2004 2005 годов создается Фонд оборотных средств в размере 100 млн. долл. США
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2006 2007 in the amount of 100 million United States dollars
1. на двухгодичный период 2006 2007 годов создается Фонд оборотных средств в размере 100 млн. долл. США
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2008 2009 in the amount of 150 million United States dollars
1. на двухгодичный период 2008 2009 годов создается Фонд оборотных средств в размере 150 млн. долл. США
What does the bill amount to?
На какую сумму этот счёт?
We shall persist, and our democracy shall prevail.
Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине.
'Shall I?'
Сказать?
Shall we?
Потанцуем?
'What shall we have to drink?'
Что же пить будем?
'I suppose I shall have to.
Я думаю, что нельзя будет не ехать.
I shall have to punish you.'
Я должен наказать тебя.
No one shall dictate to me.
Никто не имеет права указывать мне!
How much does my debt amount to?
Какую сумму составляет мой долг?
Or half the amount on doing an amazing amount of good?
или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
Чем больше серебра, тем больше коррупции.
This amount cannot begin to cover basic needs.
Этой суммы уже недостаточно для удовлетворения основных потребностей.
To give that amount requires no moral heroics.
Не требуется проявления какого либо нравственного героизма, для того чтобы выделить такую сумму.
'Besides, what does it amount to two days!
Да и что тебе стоит два дня?
The profit will amount to three million dollars.
Доход составит три миллиона долларов.
My knowledge of French doesn't amount to much.
Моё знание французского весьма ограничено.
What shall I talk to her about?
О чём мне следует с ней говорить?
Hence, I shall have to stay here.
Следовательно, я должен буду остаться здесь.
Shall I give you something to read?
Дать тебе что нибудь почитать?
The truth shall be revealed to you.
Правда откроется тебе.
Amount of caught eels.
Количество добытых угрей.
This amount includes tax.
В эту сумму включены налоги.
It's a large amount.
Это большое количество.
'You shall hear.
Да вот послушайте...
Shall we succumb?
Под угрозой B92.
Shall we begin?
Начинаем.
We shall win.
Мы победим.
Shall we begin?
Начнём?
He shall die.
Он должен умереть.
Shall we go?
Пойдём?
Shall we walk?
Пойдём пешком?
Shall we start?
Начнём?
Shall we start?
Что ж, приступим?
Shall we dance?
Потанцуем?
Shall I begin?
Я начну?
Shall I continue?
Я продолжу?
None shall survive.
Никто не выживет.

 

Related searches : Amount To - Shall Stick To - Shall Subject To - Shall Correspond To - Shall Refer To - Shall Belong To - Shall Consent To - Amount To More - Receivables Amount To - Amount To Approx - Expenses Amount To - Amount Attributable To - Services Amount To - Amount Equal To