Translation of "shall commence again" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| When shall we meet again? | Когда мы увидимся снова? |
| He shall not come here again. | Он не должен приходить сюда снова. |
| He shall not come into this house again. | Ему не следует больше приходить в этот дом. |
| No, I shall not give in to that again! | Нет, теперь я уже не поддамся на это! |
| I shall never follow links posted by Muiriel again. | Я больше никогда не буду переходить по ссылкам, написанным Мюриэл. |
| We will commence with John the Baptist. | John the Baptist. |
| Construction of a 90 block section will commence soon. | Строительство 90 блок секций начнется в ближайшее время. |
| When shall we three meet again? In thunder, in lightning, or in rain? | Когда нам вновь сойтись втроём в дождь, под молнию иль в гром? |
| 'Don't go yet!' said Levin, trying to detain him. 'When shall we meet again? | Да нет, посиди! говорил Левин, удерживая его. Теперь когда же увидимся? |
| We shall meet again in Petersburg, as if there we had buried the sun. | В Петербурге мы сойдемся снова, Словно солнце мы похоронили в нем. |
| 3. Following the date on which the denunciation of the State Party becomes effective, the Subcommittee on Prevention shall not commence consideration of any new matter regarding that State. | 3. После даты вступления в силу объявленной государством участником денонсации Подкомитет по предупреждению не может начинать рассмотрение любого нового вопроса, касающегося этого государства. |
| If the woman isn't willing to follow you, then you shall be clear from this my oath. Only you shall not bring my son there again. | если же не захочет женщина идти с тобою, ты будешьсвободен от сей клятвы моей только сына моего не возвращай туда. |
| The company s roadshow ahead of this event will commence on September 3. | Road show компании, предшествующее этому событию, стартует 3 сентября. |
| We shall persist, and our democracy shall prevail. | Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине. |
| 'Shall I?' | Сказать? |
| Shall we? | Потанцуем? |
| On December 1, it was decided that the war would commence in six days. | Первого декабря было принято решение о том, что война будет начата через шесть дней. |
| 'I shall see her again,' he thought and smiled involuntarily. 'I shall see her walk, her face... she will say something, turn her head, look at me, perhaps even smile.' | Еще раз увижу, говорил он себе, невольно улыбаясь, увижу ее походку, ее лицо скажет что нибудь, поворотит голову, взглянет, улыбнется, может быть . |
| And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. | Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты. |
| In the morning they commence the journey of winter and summer in the capital's street. | И зимой, и летом они с утра ходят по улицам, где царит капитализм. |
| He said, What shall I give you? Jacob said, You shall not give me anything. If you will do this thing for me, I will again feed your flock and keep it. | И сказал Лаван что дать тебе? Иаков сказал не давай мне ничего. Если только сделаешь мне, что я скажу, то я опять буду пасти и стеречь овец твоих. |
| 'You shall hear. | Да вот послушайте... |
| Shall we succumb? | Под угрозой B92. |
| Shall we begin? | Начинаем. |
| We shall win. | Мы победим. |
| Shall we begin? | Начнём? |
| He shall die. | Он должен умереть. |
| Shall we go? | Пойдём? |
| Shall we walk? | Пойдём пешком? |
| Shall we start? | Начнём? |
| Shall we start? | Что ж, приступим? |
| Shall we dance? | Потанцуем? |
| Shall I begin? | Я начну? |
| Shall I continue? | Я продолжу? |
| None shall survive. | Никто не выживет. |
| His lived Conrad s credo I shall be faithful, and also To follow the dream, and again to follow the dream. | Он придерживался кредо Конрада Я должен быть правдивым , а также Следовать за мечтой, и снова следовать за мечтой . |
| 'Then we shall not meet again?' said Yashvin, rising and then turning to Vronsky he asked, 'Where are you dining?' | Так и не увидимся больше? сказал Яшвин, вставая и обращаясь к Вронскому. Где ты обедаешь? |
| Payouts, according to the Deposit Insurance Agency, will commence no later than on 26 August 2016. | Выплаты, по данным Агентства по страхованию вкладов, начнутся не позднее 26 августа 2016 г. |
| Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you. | Просите, и получите ищите, и найдёте стучите, и вам откроется. |
| 2. The secretariat shall | 2. Секретариат |
| 'Shall I show you? | Хотите, я вам покажу? |
| 'I shall never marry.' | Я никогда не выйду. |
| I shall die... die!... | Я умру, умру! |
| 'I shall have time.' | Да, я поспею . |
| What shall we do? | Что делать? |
Related searches : Shall Commence - Agreement Shall Commence - Shall Commence Upon - Contract Shall Commence - Again Again - Commence With - Commence Litigation - Commence Business - Commence Employment - Commence Arbitration - Should Commence - Commence Trading - Commence Construction
