Translation of "shall commit" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You shall not commit adultery.
Не прелюбодействуй.
Neither shall you commit adultery.
Не прелюбодействуй.
Indeed those who commit sins shall be requited for what they used to commit.
Поистине, тем, которые приобретают грех, будет воздано за то, что они совершали!
For whosoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit them shall be cut off from among their people.
ибо если кто будет делать все эти мерзости, то души делающих это истреблены будут из народа своего.
Commit your deeds to Yahweh, and your plans shall succeed.
Предай Господу дела твои, и предприятия твои совершатся.
Shall I commit Louise Gordon to a life of unspeakable horror?
Могу ли я повергнуть Луизу Гордон в мир бесконечного кошмара?
You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery '
Вы слышали, что сказано древним не прелюбодействуй.
Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established.
Предай Господу дела твои, и предприятия твои совершатся.
No one shall be deemed to commit an offence for holding an opinion.
Выражение личного мнения не рассматривается как правонарушение.
And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.
и прочие услышат, и убоятся, и не станут впредь делать такое зло среди тебя
Indeed those who commit sins shall surely be requited for all they have done.
Поистине, тем, которые приобретают грех, будет воздано за то, что они совершали!
Indeed those who commit sins shall surely be requited for all they have done.
Воистину, те, которые совершают грех, получат воздаяние за то, что они совершали.
Indeed those who commit sins shall surely be requited for all they have done.
Воздерживайтесь от явных и скрытых грехов в своих деяниях! Тем, которые совершают грех, будет воздано за то, что они приобрели!
Indeed those who commit sins shall surely be requited for all they have done.
Воистину, те, которые совершают грех, будут наказаны за свои деяния.
Indeed those who commit sins shall surely be requited for all they have done.
Поистине, воздастся должно тем, Кто грех берет (на душу) За все, что их деянья предварили им.
Indeed those who commit sins shall surely be requited for all they have done.
Те, которые усвояют себе грех, непременно получают воздаяние соразмерно тому, что они приобрели себе.
Commit
Выложить
Commit...
Шаблоны
Commit...
Передать...
Commit
Передатьto view something
Commit
Передать
He said to him, Which ones? Jesus said, 'You shall not murder.' 'You shall not commit adultery.' 'You shall not steal.' 'You shall not offer false testimony.'
Говорит Ему какие? Иисус же сказал не убивай не прелюбодействуй не кради не лжесвидетельствуй
Those who remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of you.
и прочие услышат, и убоятся, и не станут впредь делать такое зло среди тебя
The proposal of acts of genocide and conspiracy to commit such acts shall be punished by 6 to 12 years' imprisonment and public incitement to commit genocide shall be punished by 4 to 8 years' imprisonment.
Подготовка и сокрытие актов геноцида наказывается лишением свободы на срок от шести до двенадцати лет публичное подстрекательство к совершению геноцида наказывается лишением свободы на срок от четырех до восьми лет .
File Commit...
Файл Передать...
Commit As...
Выложить как...
Commit Message
file was added to versioncontrolsystem
Commit History
Количество изменений
Commit Subject
Кодовое название
Commit subject
Кодовое название
CVS Commit
Размещение в CVS
Commit, Modified
Передан, изменён
Commit, Added
Передан, добавлен
Commit, Removed
Передан, удалён
SVN Commit
ОпубликоватьName
Commit Log
Comment
Wives of the Prophet, if any of you commit flagrant indecency, her chastisement shall be doubled.
О, жены Пророка! Кто совершит из вас явную мерзость очевидный грех , будет умножено ей наказание вдвойне в два раза больше, чем обычной верующей .
Wives of the Prophet, if any of you commit flagrant indecency, her chastisement shall be doubled.
О жены пророка! Кто совершит из вас явную мерзость, той удвоено будет наказание вдвойне.
Wives of the Prophet, if any of you commit flagrant indecency, her chastisement shall be doubled.
Это для Аллаха легко. Всевышний сообщил, что если они будут ослушаться Аллаха и совершат явную мерзость, то наказание им будет удвоено.
Wives of the Prophet, if any of you commit flagrant indecency, her chastisement shall be doubled.
О жены Пророка! Если кто из вас совершит явную мерзость, то ее мучения будут удвоены.
Wives of the Prophet, if any of you commit flagrant indecency, her chastisement shall be doubled.
О жёны пророка! Та из вас, которая совершает явный грех, получит двойное наказание, которое прибавится к обычному наказанию за подобный грех.
Wives of the Prophet, if any of you commit flagrant indecency, her chastisement shall be doubled.
О жены Пророка! Если кто либо из вас совершит явное прелюбодеяние, то наказание ей будет удвоено.
Wives of the Prophet, if any of you commit flagrant indecency, her chastisement shall be doubled.
Жены пророка! Если которая из вас сделает очевидную гнусность для той вдвое удвоится наказание.
For they shall eat, and not have enough they shall commit whoredom, and shall not increase because they have left off to take heed to the LORD.
Будут есть, и не насытятся будут блудить, и не размножатся ибооставили служение Господу.
They commit to the cause. They commit to the tribe.
Они вкладываются в дело. Они вкладываются в племя.

 

Related searches : Shall Not Commit - Commit Ourselves - Commit Changes - We Commit - Commit Himself - Commit For - Commit Adultery - Commit With - Commit Towards - Svn Commit - Firmly Commit - Legally Commit - Commit Budget