Translation of "shall employ" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Employ - translation :

Shall - translation :

Keywords : нанимаю нанимают нанимать применить службе давайте Давайте Давай будут Тогда

Examples (External sources, not reviewed)

We shall have to employ him, Constantine Dmitrich,' said the steward. 'I told you about the machine.'	Надо будет порядиться с ним, Константин Дмитрич, сказал приказчик. Я вам прежде докладывал про машину.
They employ temporary workers.	Они нанимают временных работников.
Presidents employ such language for good reason.	Президенты пользуются подобной риторикой по понятной причине.
The company wants to employ 20 people.	Фирма хочет нанять на работу двадцать человек.
'I have come to tell you that I am going to Moscow tomorrow and shall not return to this house again, and that you will hear my decision through the lawyer whom I shall employ in the divorce suit.	Я пришел вам сказать, что я завтра уезжаю в Москву и не вернусь более в этот дом, и вы будете иметь известие о моем решении чрез адвоката, которому я поручу дело развода.
(g) Employ persons with disabilities in the public sector	g) наем инвалидов в государственном секторе
We will employ a man who can speak English.	Мы наймем человека, разговаривающего по английски.
How many maids does that lady want to employ?	Сколько слуг хочет нанять та госпожа?
They have been in my employ for five years.	Они работали у меня в течение пяти лет.
I will employ the girl, because she can speak French.	Я устрою эту девочку к нам, потому что она может говорить по французски.
Who, exactly, would the Treasury employ to figure all this out?	Кого именно должно было нанять Казначейство, чтобы решить все эти проблемы?
We shall persist, and our democracy shall prevail.	Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине.
'Shall I?'	Сказать?
Shall we?	Потанцуем?
Typically, these are projects that employ international expertise under domestically issued mandates.	Обычно, для реализации подобных проектов требуется привлечение экспертных знаний международных специалистов, которым местные власти предоставляют определённые полномочия на своей территории.
Let them feed 15 to 20 children themselves, let them employ themselves.	15 20 детей пусть сами кормят, сами дают работу.
Japanese education is sometimes said to employ the drill and kill method.	Иногда говорят, что японское образование основано на принципе зубрить и добить .
'You shall hear.	Да вот послушайте...
Shall we succumb?	Под угрозой B92.
Shall we begin?	Начинаем.
We shall win.	Мы победим.
Shall we begin?	Начнём?
He shall die.	Он должен умереть.
Shall we go?	Пойдём?
Shall we walk?	Пойдём пешком?
Shall we start?	Начнём?
Shall we start?	Что ж, приступим?
Shall we dance?	Потанцуем?
Shall I begin?	Я начну?
Shall I continue?	Я продолжу?
None shall survive.	Никто не выживет.
Who, exactly, does the Treasury plan to employ to figure all this out?	Кого именно планирует нанять Казначейство, чтобы решить все эти проблемы?
Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you.	Просите, и получите ищите, и найдёте стучите, и вам откроется.
It has already aggressively loosened monetary policy, and it can employ further fiscal stimulus.	Китай уже существенно либерализовал валютную политику и может использовать дополнительные налогово бюджетные стимулы.
Today, private firms employ more of China's working class than state owned enterprises (SOEs).	Сегодня частные фирмы нанимают на работу больше представителей рабочего класса Китая, чем государственные предприятия.
2. The secretariat shall	2. Секретариат
'Shall I show you?	Хотите, я вам покажу?
'I shall never marry.'	Я никогда не выйду.
I shall die... die!...	Я умру, умру!
'I shall have time.'	Да, я поспею .
What shall we do?	Что делать?
That we shall refuse.	Мы отказываемся от этого.
Where shall we meet?	Где мы встретимся?
Where shall we meet?	Где встретимся?
That day shall come.	Этот день придёт.

Показать эту страницу на русском языке