Translation of "shall not create" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Create - translation :

Shall - translation :

Keywords : создать создаст создадим создают создавать давайте Давайте Давай будут Тогда

Examples (External sources, not reviewed)

We shall not forget.	Мы не забудем.
1. Countermeasures shall not affect	1. Контрмеры не могут затрагивать
Shall I tell her or not?	Сказать ей или нет?
He shall not come here again.	Он не должен приходить сюда снова.
They can destroy but not create.	Они могут уничтожать, но не создавать.
People, not walls create the cities.	Люди, а не стены создают города.
Soon, and I shall not survive it.	Скоро. И я не переживу этого.
but not to create the engineering colleges.	Не за тем, чтобы открывать инженерные школы.
But I shall not let you off anything!	Мне все надо высказать.
I shall not change my mind, whatever happens.	Я не передумаю, что бы ни случилось.
He shall not come into this house again.	Ему не следует больше приходить в этот дом.
I shall not allow anyone to harm you.	Я не дам тебя в обиду.
History suggests that elections do not create democracies.	История показывает, что демократия не создаётся при помощи выборов.
It would not create a new middle class.	И не создал бы новый средний класс.
(f) The experiment shall not apply to language services	f) эксперимент не должен распространяться на языковые службы
No, I shall not give in to that again!	Нет, теперь я уже не поддамся на это!
The Lord is my shepherd I shall not want.	Господь Пастырь мой я ни в чем не буду нуждаться.
You shall not enter the house dressed like that.	Тебе не стоит заходить в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.	Тебе не следует заходить в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.	Вам не стоит заходить в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.	Вам не следует заходить в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.	Ты не зайдёшь в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.	Вы не зайдёте в дом в таком виде.
1. Where signature creation data can be used to create a signature that has legal effect, each signatory shall	1. В тех случаях, когда данные для создания подписи могут быть использованы для создания подписи, имеющей юридическую силу, каждый подписавший
And that means that the idea you create, the product you create, the movement you create isn't for everyone, it's not a mass thing. That's not what this is about.	Это значит, что идея, которую вы создаете, ваш продукт, движение, которое вы создаете, оно не для всех и каждого. Это не массовая вещь. Совсем нет.
Additional protection does not necessarily mean a greater incentive for authors to create and certainly does not create a better copyright system.	Дополнительная защита не обязательно станет для авторов стимулом к творчеству, а система авторского права от этого точно не выиграет.
Tennis does not create frenzy on a national scale.	Теннис не создает безумия в национальном масштабе.
In particular, they do not create a liberal order.	В частности, они не создают либеральный строй.
Create social and economic conditions for parenthood, not restrictions!!!	Создайте социальные и материальные условия для материнства детства, а не запреты!!!
Yes, I shall lose everything if he does not return.	Да, все потеряю, если он не вернется.
I shall not change my mind, no matter what happens.	Я не передумаю, что бы ни случилось.
8. Decides that the arrangements outlined in paragraph 5 above shall in no way create a precedent for other similar events	8. постановляет также, что порядок, описанный в пункте 5, выше, ни в коем случае не создает прецедента для других подобных мероприятий
8. Decides that the arrangements outlined in paragraph 5 above shall in no way create a precedent for other similar events	8. постановляет, что решение, изложенное в пункте 5, выше, ни в коей мере не создает прецедента для других аналогичных мероприятий
And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.	И перекуют мечи свои на орала, и копья свои на серпы не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.
We shall persist, and our democracy shall prevail.	Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине.
This would not create a budget deficit for rich countries.	Это бы не привело к дефициту бюджета в богатых странах.
'Shall I?'	Сказать?
Shall we?	Потанцуем?
But flesh with its life, its blood, you shall not eat.	только плоти с душею ее, с кровью ее, не ешьте
No Person shall be a Representative who shall not have attained to the age of twenty five Years, and been seven Years a Citizen of the United States, and who shall not, when elected, be an Inhabitant of that State in which he shall be chosen.	Представителем не может быть тот, кто не достиг двадцатипятилетнего возраста и в течение семи лет не был гражда нином Соединенных Штатов и кто, во время выборов, не будет жителем избравшего его штата.
CA Capable, generous men do not create victims they nurture victims?	К.А.Одаренные и благородные люди не плодят жертв, они поддерживают жертв?
It is not difficult to create tabs for the different events.	Не сложно создать страницы для различных событий.
It's not books that create wisdom, but wisdom that creates books.	Не ум от книг, а книги от ума создались.
And they told us one important thing You shall not beta test.	И они сказали нам одну важную вещь Вы не должны на нас экспериментировать ,
You shall not see me if my presence is painful to you.'	Вы не будете видеть меня, если мое присутствие тяжело вам.

Показать эту страницу на русском языке