Translation of "shall not start" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shall we start? | Начнём? |
| Shall we start? | Что ж, приступим? |
| We shall start after breakfast. | Мы начнём после завтрака. |
| We shall start after breakfast. | Мы стартуем после завтрака. |
| Shall we start the meeting now? | Начнём собрание сейчас? |
| Let's start early in the morning, shall we? | Давайте начнём рано утром, идёт? |
| 'Perhaps!' said Levin drily, and turned on his side. 'To morrow one should start early, and I shall wake no one but shall start at daybreak.' | Может быть, сухо сказал Левин и повернулся на бок. Завтра рано надо идти, и я не бужу никого, а иду на рассвете. |
| We shall not forget. | Мы не забудем. |
| 1. Countermeasures shall not affect | 1. Контрмеры не могут затрагивать |
| Why not start now? | Почему бы сейчас не начать? |
| Shall I tell her or not? | Сказать ей или нет? |
| He shall not come here again. | Он не должен приходить сюда снова. |
| Why not start with Rio? | Почему бы не начать с Рио 20 ? |
| The engine would not start. | Двигатель не заводится. |
| Let's not start a fight. | Давайте не будем ссориться. |
| Let's not start that again. | Давай не будем снова это начинать. |
| That's not a bad start. | Неплохое начало. |
| Soon, and I shall not survive it. | Скоро. И я не переживу этого. |
| This did not start under Blatter. | Всё это началось не при Блаттере. |
| But I shall not let you off anything! | Мне все надо высказать. |
| I shall not change my mind, whatever happens. | Я не передумаю, что бы ни случилось. |
| He shall not come into this house again. | Ему не следует больше приходить в этот дом. |
| I shall not allow anyone to harm you. | Я не дам тебя в обиду. |
| I do not know where to start. | Я не знаю, с чего начать. |
| (f) The experiment shall not apply to language services | f) эксперимент не должен распространяться на языковые службы |
| No, I shall not give in to that again! | Нет, теперь я уже не поддамся на это! |
| The Lord is my shepherd I shall not want. | Господь Пастырь мой я ни в чем не буду нуждаться. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Тебе не стоит заходить в дом в таком виде. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Тебе не следует заходить в дом в таком виде. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Вам не стоит заходить в дом в таком виде. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Вам не следует заходить в дом в таком виде. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Ты не зайдёшь в дом в таком виде. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Вы не зайдёте в дом в таком виде. |
| Of course Steve is not to be counted on, but with the help of kind people I shall start them somehow... But in case of another child...' | На Стиву, разумеется, нечего рассчитывать. И я с помощью добрых людей выведу их но если опять роды... |
| 5. Decides that the Ad Hoc Committee shall start the negotiations on a draft convention at its third session | 5. постановляет, что Специальный комитет приступит к переговорам по проекту конвенции на своей третьей сессии |
| Yes, I shall lose everything if he does not return. | Да, все потеряю, если он не вернется. |
| I shall not change my mind, no matter what happens. | Я не передумаю, что бы ни случилось. |
| Do not start if afraid, once begun do not be afraid. | Боишься не начинай, начал не бойся. |
| And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. | И перекуют мечи свои на орала, и копья свои на серпы не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать. |
| We shall persist, and our democracy shall prevail. | Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине. |
| 'Shall I?' | Сказать? |
| Shall we? | Потанцуем? |
| But flesh with its life, its blood, you shall not eat. | только плоти с душею ее, с кровью ее, не ешьте |
| Mladic must be arrested before talks start, not after. | Младич должен быть арестован до возобновления переговоров, а не после. |
| He has a big responsibility not to start one. | На него возложена большая ответственность не начинать ее. |
Related searches : Shall Not - Shall I Start - Will Not Start - Did Not Start - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue - Shall Not Solicit - Shall Not Subcontract - Shall Not Arise - Shall Not Confer - Shall Not Claim - They Shall Not - Shall Not Commit - Shall Not Infringe
